{"id":38916,"date":"2014-01-29T16:29:30","date_gmt":"2014-01-29T18:29:30","guid":{"rendered":""},"modified":"2022-02-24T13:57:48","modified_gmt":"2022-02-24T16:57:48","slug":"%e4%ba%8b%e5%8b%99%e5%b1%80%e4%be%bf%e3%82%8a-jd-00814-%e7%9c%8c%e9%80%a3%e3%80%8e%e7%ac%ac17%e5%9b%9e%e3%83%95%e3%82%a7%e3%82%b9%e3%83%86%e3%82%a3%e3%83%90%e3%83%ab%e3%83%bb%e3%83%89%e3%83%bb","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/camaradojapao.org.br\/old-jp\/2014\/01\/29\/%e4%ba%8b%e5%8b%99%e5%b1%80%e4%be%bf%e3%82%8a-jd-00814-%e7%9c%8c%e9%80%a3%e3%80%8e%e7%ac%ac17%e5%9b%9e%e3%83%95%e3%82%a7%e3%82%b9%e3%83%86%e3%82%a3%e3%83%90%e3%83%ab%e3%83%bb%e3%83%89%e3%83%bb\/","title":{"rendered":"\u4e8b\u52d9\u5c40\u4fbf\u308a JD 008\/14: \u770c\u9023\u300e\u7b2c17\u56de\u30d5\u30a7\u30b9\u30c6\u30a3\u30d0\u30eb\u30fb\u30c9\u30fb\u30b8\u30e3\u30dd\u30f32014\u300f\u306e\u3054\u6848\u5185"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: right;\">\u4e8b\u52d9\u5c40\u4fbf\u308a JD-008\/14<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">2014\u5e741\u670829\u65e5<\/p>\n<p>\u4f1a\u54e1\u5404\u4f4d<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><u>\u770c\u9023\u300e\u7b2c<\/u><\/strong><strong><u>17\u56de\u30d5\u30a7\u30b9\u30c6\u30a3\u30d0\u30eb\u30fb\u30c9\u30fb\u30b8\u30e3\u30dd\u30f32014\u300f\u306e\u3054\u6848\u5185<\/u><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u4f1a\u54e1\u306e\u7686\u69d8\u306b\u306f\u5e73\u7d20\u3088\u308a\u5f53\u6240\u4e8b\u696d\u3078\u3054\u5354\u529b\u3092\u8cdc\u308a\u5fa1\u793c\u7533\u4e0a\u3052\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u770c\u9023\uff08\u30d6\u30e9\u30b8\u30eb\u65e5\u672c\u90fd\u9053\u5e9c\u770c\u4eba\u9023\u5408\u4f1a\uff09\u3088\u308a\u672c\u5e74\u5ea6\u306e\u300e\u7b2c17\u56de\u30d5\u30a7\u30b9\u30c6\u30a3\u30d0\u30eb\u30fb\u30c9\u30fb\u30b8\u30e3\u30dd\u30f32014\u300f\u306b\u3064\u3044\u3066\u3054\u6848\u5185\u3092\u9802\u3044\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u306e\u3067\u7686\u69d8\u3078\u8ee2\u9001\u3055\u305b\u3066\u9802\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u4f55\u5352\u5b9c\u3057\u304f\u304a\u9858\u3044\u7533\u4e0a\u3052\u307e\u3059\u3002\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u4e8b\u52d9\u5c40<\/p>\n<p>&#8212;&#8211; Original Message &#8212;&#8211;<\/p>\n<p><strong>From:<\/strong> KENREN<\/p>\n<p><strong>To:<\/strong> <a href=\"mailto:secretaria@camaradojapao.org.br\" title=\"secretaria@camaradojapao.org.br\">&#39;Secretaria_camara japonesa&#39;<\/a><\/p>\n<p><strong>Sent:<\/strong> Tuesday, January 28, 2014 5:22 PM<\/p>\n<p><strong>Subject:<\/strong> festival do japao<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-left: 5.65pt; text-align: right;\">\uff12\uff10\uff11\uff14\u5e74\uff11\u6708\uff12\uff13\u65e5<\/p>\n<p style=\"margin-left:5.65pt\">\u30d6\u30e9\u30b8\u30eb\u65e5\u672c\u5546\u5de5\u4f1a\u8b70\u6240<\/p>\n<p style=\"margin-left:5.65pt\">\u4f1a\u54e1\u3000\u3000\u5404\u4f4d<\/p>\n<p style=\"margin-left:5.65pt\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-left: 5.65pt; text-align: center;\"><u>\u7b2c<\/u><u>17<\/u><u>\u56de\u30d5\u30a7\u30b9\u30c6\u30a3\u30d0\u30eb\u30fb\u30c9\u30fb\u30b8\u30e3\u30dd\u30f3\u8cc7\u6599\u56de\u7ae0\u9858\u3044<\/u><\/p>\n<p style=\"margin-left:5.65pt\">\u3000<\/p>\n<p style=\"margin-left:5.65pt\">\u8b39\u5553\u3000\u3000\u3000<\/p>\n<p style=\"margin-left:5.65pt\">\u6642\u4e0b\u307e\u3059\u307e\u3059\u3054\u6e05\u7965\u306e\u3053\u3068\u3068\u304a\u6176\u3073\u7533\u3057\u4e0a\u3052\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p style=\"margin-left:5.65pt\">\u5e73\u7d20\u3088\u308a\u5f53\u4f1a\u306e\u4e8b\u696d\u3068\u6d3b\u52d5\u306b\u6df1\u3044\u3054\u7406\u89e3\u3068\u3054\u652f\u63f4\u3092\u8cdc\u308a\u3001\u8aa0\u306b\u3042\u308a\u304c\u305f\u304f\u539a\u304f\u304a\u793c\u3092\u7533\u3057\u4e0a\u3052\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p style=\"margin-left:5.65pt\">\u904e\u65e5\u3001\u8cb4\u4f1a\u306e\u65b0\u5e74\u4f1a\u306b\u304a\u62db\u304d\u3044\u305f\u3060\u304d\u3001\u307e\u305f\u8cb4\u91cd\u306a\u6642\u9593\u3092\u3055\u3044\u3066\u9802\u304d\u307e\u3057\u305f\u3053\u3068\u3092\u6df1\u8b1d\u7533\u3057\u4e0a\u3052\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p style=\"margin-left:5.65pt\">\u3055\u3066\u3001\u30d6\u30e9\u30b8\u30eb\u65e5\u672c\u90fd\u9053\u5e9c\u770c\u4eba\u4f1a\u9023\u5408\u4f1a\u306e\u4e3b\u50ac\u3044\u305f\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u30d5\u30a7\u30b9\u30c6\u30a3\u30d0\u30eb\u30fb\u30c9\u30fb\u30b8\u30e3\u30dd\u30f3\u306b\u3064\u304d\u307e\u3057\u3066\u3001\u8cb4\u4f1a\u4f1a\u54e1\u306e\u7686\u69d8\u306b\u5c11\u3057\u3067\u3082\u3054\u7406\u89e3\u3054\u5354\u529b\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u3088\u3046\u4ed8\u5e2f\u306e\u8cc7\u6599\u3092\u56de\u7ae0\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u3088\u3046\u4f0f\u3057\u3066\u304a\u9858\u3044\u7533\u3057\u4e0a\u3052\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p style=\"margin-left:5.65pt\">\u307e\u3053\u3068\u306b\u539a\u304b\u307e\u3057\u3044\u304a\u9858\u3044\u3067\u6050\u7e2e\u3067\u3059\u304c\u3001\u306a\u306b\u3068\u305e\u3088\u308d\u3057\u304f\u3054\u9ad8\u914d\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3059\u3088\u3046\u304a\u9858\u3044\u7533\u3057\u4e0a\u3052\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p style=\"margin-left:341.65pt\">\u8b39\u767d<\/p>\n<p style=\"margin-left:5.65pt\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; \u3000\u3000<\/p>\n<p style=\"margin-left: 173.65pt; text-align: right;\">\u30d6\u30e9\u30b8\u30eb\u65e5\u672c\u90fd\u9053\u5e9c\u770c\u4eba\u9023\u5408\u4f1a<\/p>\n<p style=\"margin-left: 5.65pt; text-align: right;\">\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u4f1a\u9577\u3000&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; \u5712\u7530\u3000\u662d\u61b2<\/p>\n<p style=\"margin-left: 173.65pt; text-align: right;\">\u7b2c17\u56de\u30d5\u30a7\u30b9\u30c6\u30a3\u30d0\u30eb\u30fb\u30c9\u30fb\u30b8\u30e3\u30dd\u30f3<\/p>\n<p style=\"margin-left: 215.65pt; text-align: right;\">\u5b9f\u884c\u59d4\u54e1\u9577&nbsp;&nbsp;&nbsp; \u5c71\u7530\u3000\u5eb7\u592b<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>FESTIVAL&nbsp; DO&nbsp; JAP&Atilde;O&nbsp; 2014<\/strong><\/p>\n<p>A Federa&ccedil;&atilde;o das Associa&ccedil;&otilde;es de Prov&iacute;ncias do Jap&atilde;o no Brasil &ndash; Kenren, foi fundada em abril de 1966 com o objetivo de coordenar as atividades da <em>Kazokukai<\/em> e as rela&ccedil;&otilde;es bilaterais responsabilizando-se pelo lado brasileiro.&nbsp; As suas atividades iniciais consistiam em dar assist&ecirc;ncias &agrave;s necessidades dos imigrantes, principalmente em suas visitas a sua terra natal e coordenar a recep&ccedil;&atilde;o dos familiares japoneses que vinham ao Brasil. Mais tarde vieram a promo&ccedil;&atilde;o do interc&acirc;mbio cultural e t&eacute;cnico dos nisseis brasileiros para o Jap&atilde;o e, recentemente, pela preserva&ccedil;&atilde;o e divulga&ccedil;&atilde;o da cultura e da gastronomia japonesa que se enraizaram na sociedade brasileira.<\/p>\n<p>Em 1998 foi realizado o primeiro Festival do Jap&atilde;o no Parque Ibirapuera com o objetivo de preservar e divulgar a cultura japonesa nas suas diversas manifesta&ccedil;&otilde;es e transmitir as tradi&ccedil;&otilde;es culturais e gastronomias regionais para as novas gera&ccedil;&otilde;es de brasileiros. No per&iacute;odo de 1998 a 2004 o Festival foi realizado no Parque do Ibirapuera e no p&aacute;tio do estacionamento da Assembleia Legislativa e desde 2005 &eacute; realizado nas instala&ccedil;&otilde;es do centro de exposi&ccedil;&otilde;es, Imigrantes Exhibition &amp; Convention Center, sempre com excelente aceita&ccedil;&atilde;o na comunidade paulistana.&nbsp; Hoje comunidades nipo-brasileiras de outros estados buscam assessorias do Kenren na realiza&ccedil;&atilde;o dos seus eventos.<\/p>\n<p>O 17&ordm; Festival do Jap&atilde;o, considerado o maior evento da cultura japonesa da Am&eacute;rica Latina, ser&aacute; realizado nos dias&nbsp; <strong>4\/5\/6 de julho de 2014 no Imigrantes Exhibition &amp; Convention Center<\/strong>.<\/p>\n<p>O tema de 2014 &eacute; &ldquo;A Origem da Felicidade&rdquo; vinda do japon&ecirc;s &ldquo;Sanpo-yoshi&rdquo;, que &eacute; um princ&iacute;pio dos mercadores japoneses do passado e que pode ser traduzido como &ldquo;bom para as tr&ecirc;s partes&rdquo;, onde &ldquo;<em>sanpo<\/em>&rdquo; refere-se a <em>urite <\/em>(vendedor), <em>kaite <\/em>(comprador) e <em>seken <\/em>(sociedade\/comunidade), e o <em>yoshi<\/em> (bom em japon&ecirc;s).&nbsp; Assim, a busca da Felicidade &eacute; um dos temas centrais do Budismo, cuja filosofia encoraja a humanidade a praticar a compaix&atilde;o, a gentileza e o respeito e &eacute;tica a todos os seres.&nbsp; Pelos estudos da ONU, o povo brasileiro &eacute; mais feliz do que o japon&ecirc;s, ou pelo menos se sente melhor sobre os rumos da vida. O Brasil ocupa a 24&ordf; posi&ccedil;&atilde;o do ranking do Relat&oacute;rio Mundial da Felicidade.<\/p>\n<p>Nos tr&ecirc;s dias do Festival do Jap&atilde;o circulam no recinto 200 mil visitantes de todas as idades. O Festival &eacute; organizado de tal forma que os patrocinadores, os visitantes em geral, as Associa&ccedil;&otilde;es que oferecem as diversas gastronomias regionais de suas prov&iacute;ncias, as diversas atividades culturais japonesas dispon&iacute;veis aos visitantes, as programa&ccedil;&otilde;es art&iacute;sticas realizadas por volunt&aacute;rios de entidades da sociedade nipo-brasileira, atividades para crian&ccedil;as e terceira idade, formem um conjunto harmonioso de valoriza&ccedil;&atilde;o da cultura japonesa na sociedade brasileira.<\/p>\n<p>O Festival do Jap&atilde;o, registrada no INPI, &eacute; um evento do Calend&aacute;rio Oficial de Eventos da Cidade de S&atilde;o Paulo desde 2004 e &eacute; um evento oficial do Calend&aacute;rio Tur&iacute;stico do Estado de S&atilde;o Paulo desde 2002.<\/p>\n<p>O Festival do Jap&atilde;o, devido ao seu porte e in&uacute;meras atividades de volunt&aacute;rios, tem uma infraestrutura muito grande, cuidados nos aspectos de seguran&ccedil;a e sa&uacute;de, conforto aos visitantes, patrocinadores, expositores e colaboradores, e envolve um or&ccedil;amento de R$ 2.500 mil. O Consulado Geral do Jap&atilde;o em S&atilde;o Paulo e a C&acirc;mara de Com&eacute;rcio Brasil-Jap&atilde;o t&ecirc;m-se empenhados em dar apoio a essa realiza&ccedil;&atilde;o.&nbsp; E Kenren, atrav&eacute;s da Comiss&atilde;o Executiva do 17&ordm; Festival do Jap&atilde;o est&aacute; trabalhando fortemente para viabiliz&aacute;-lo e espera poder contar com o prest&iacute;gio e apoio dos senhores patrocinadores e expositores.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Muito obrigado.&nbsp;&nbsp; SP\/2014<\/p>\n<p> <!-- ocate=609 --> <!-- mid=12732 --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4e8b\u52d9\u5c40\u4fbf\u308a JD-008\/14 2014\u5e741\u670829\u65e5 \u4f1a\u54e1\u5404\u4f4d &nbsp; \u770c\u9023\u300e\u7b2c17\u56de\u30d5\u30a7\u30b9\u30c6\u30a3\u30d0\u30eb\u30fb\u30c9\u30fb\u30b8\u30e3\u30dd\u30f32014\u300f\u306e\u3054\u6848\u5185 &nbsp; \u4f1a\u54e1\u306e\u7686\u69d8\u306b\u306f\u5e73\u7d20\u3088\u308a\u5f53\u6240\u4e8b\u696d\u3078\u3054\u5354\u529b\u3092\u8cdc\u308a\u5fa1\u793c\u7533\u4e0a\u3052\u307e\u3059\u3002 \u770c\u9023 &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/camaradojapao.org.br\/old-jp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38916"}],"collection":[{"href":"https:\/\/camaradojapao.org.br\/old-jp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/camaradojapao.org.br\/old-jp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/camaradojapao.org.br\/old-jp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/camaradojapao.org.br\/old-jp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38916"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/camaradojapao.org.br\/old-jp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38916\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/camaradojapao.org.br\/old-jp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38916"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/camaradojapao.org.br\/old-jp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38916"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/camaradojapao.org.br\/old-jp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38916"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}