\u4e8b\u52d9\u5c40\u4fbf\u308a\u3000\u3000JD–051\/14<\/p>\n
2014\u5e748\u670828\u65e5<\/p>\n
\u4e8b\u52d9\u5c40<\/p>\n
\u4f1a\u54e1\u5404\u4f4d<\/p>\n
<\/p>\n
\u30b5\u30f3\u30d1\u30a6\u30ed\u7dcf\u9818\u4e8b\u9928\u3088\u308a\u3001\u30b5\u30f3\u30c8\u30b9\uff0d\u30b0\u30a2\u30eb\u30b8\u30e3\u6e2f\u9593 \u6d77\u5e95\u30c8\u30f3\u30cd\u30eb\u5efa\u8a2d\u4e8b\u696d\u306e\u5165\u672d\u6848\u5185\u3092\u9802\u304d\u307e\u3057\u305f\u306e\u3067\u3001\u4f1a\u54e1\u4f01\u696d\u5404\u4f4d\u306b\u8ee2\u9001\u3055\u305b\u3066\u9802\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
\u3054\u95a2\u5fc3\u306e\u5411\u304d\u306f\u6dfb\u4ed8PDF\u8981\u9805\u306b\u5f93\u3044\u8a73\u7d30\u3092\u3054\u78ba\u8a8d\u4e0b\u3055\u3044\u3002<\/p>\n
<\/p>\n
\u5b9c\u3057\u304f\u304a\u9858\u3044\u7533\u4e0a\u3052\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
—– Original Message —–<\/p>\n
From:<\/strong> MIYAZAKI LYRIA NAOMI DOI<\/p>\n To:<\/strong> Secretaria_Camara Japonesa<\/a> ; Jetro São Paulo<\/a><\/p>\n Cc:<\/strong> TSUBOI TOSHINOBU ; ENDO SATOSHI ; YAMAGUCHI AKIYOSHI ; CGJECONOMIA2<\/p>\n Sent:<\/strong> Wednesday, August 27, 2014 3:22 PM<\/p>\n Subject:<\/strong> ENC: Publicação Edital Concorrência Pública Internacional – Túnel Submerso Santos\/Guarujá.<\/p>\n <\/p>\n Prezados,<\/p>\n <\/p>\n Boa tarde.<\/p>\n <\/p>\n A pedido do cônsul Tsuboi, encaminho-lhes Edital de Licitação recebido por este Consulado Geral.<\/p>\n <\/p>\n Atenciosamente,<\/p>\n De:<\/strong> licitacoes [licitacoes@dersa.sp.gov.br] <\/p>\n Ao <\/strong><\/p>\n Consulado do Japão<\/strong><\/p>\n <\/p>\n Ref.:<\/strong> Publicação de Edital – Túnel Submerso Santos\/Guarujá.<\/p>\n <\/p>\n Estimados Senhores,<\/p>\n <\/p>\n O Governo do Estado de São Paulo, por intermédio da Secretaria Estadual de Logistica e Transportes e da DERSA – Desenvolvimento Rodoviário S\/A, está realizando Concorrência Pública Internacional (CC 006\/2014) para execução de obras de implantação do Túnel Submerso Santos-Guarujá, motivo pelo qual comunica esse consulado, dos termos do comunicado anexo, para que seja divulgado com as empresas do respectivo país que tenham interesse em participar do projeto.<\/p>\n <\/p>\n Atenciosamente,<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Enio dos Santos Monteiro<\/strong><\/p>\n Coordenador da Comissão Especial de Licitação<\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u4e8b\u52d9\u5c40\u4fbf\u308a\u3000\u3000JD–051\/14 2014\u5e748\u670828\u65e5 \u4e8b\u52d9\u5c40 \u4f1a\u54e1\u5404\u4f4d \u30b5\u30f3\u30d1\u30a6\u30ed\u7dcf\u9818\u4e8b\u9928\u3088\u308a\u3001\u30b5\u30f3\u30c8\u30b9\uff0d\u30b0\u30a2\u30eb\u30b8\u30e3\u6e2f\u9593 \u6d77\u5e95\u30c8\u30f3\u30cd\u30eb\u5efa\u8a2d\u4e8b\u696d\u306e\u5165\u672d\u6848\u5185\u3092\u9802\u304d\u307e\u3057\u305f\u306e\u3067\u3001\u4f1a\u54e1\u4f01\u696d\u5404\u4f4d\u306b\u8ee2\u9001\u3055\u305b …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/camaradojapao.org.br\/old-jp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39791"}],"collection":[{"href":"https:\/\/camaradojapao.org.br\/old-jp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/camaradojapao.org.br\/old-jp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/camaradojapao.org.br\/old-jp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/camaradojapao.org.br\/old-jp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39791"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/camaradojapao.org.br\/old-jp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39791\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/camaradojapao.org.br\/old-jp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39791"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/camaradojapao.org.br\/old-jp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39791"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/camaradojapao.org.br\/old-jp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39791"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n<\/div>\n
Enviado:<\/strong> quarta-feira, 27 de agosto de 2014 12:13
Para:<\/strong> CGJPOLITICA1; CGJPOLITICA2; CGJPOLITICA3
Assunto:<\/strong> Publicação Edital Concorrência Pública Internacional – Túnel Submerso Santos\/Guarujá.<\/p>\n