日本のテレビ番組が「リアルタイム」でテレビなたはインタ-ネットで見られるサービスを提供するユービモビ ネット社の美濃羽一教国際マーケティング部長が、UNIQUC社重役のネルソン・奥村氏、MimoNet BJ社のアートプロジェーサー楠野裕司氏と共に商工会議所を表敬訪問、日本でのベースステーションの設置及び月額利用料支払いで、ブラジルでも日本のテレ ビ番組がレアルタイムで見られると説明、また平田事務局長とはブラジルの政治経済、テレビ放送業界について意見の交換を行なった。
左から奥村ネルソン氏/美濃羽一教営業部長/楠野裕司氏