CIR-134/18
2018年11月7日
会員企業
代表者 各位
ブラジルに貨物を輸入する場合の課題に関するアンケート調査へのご協力のお願い
ブラジル日本商工会議所
政策対話委員会
委員長 村田俊典
課税・通関ワーキンググループ
グループ長 吉田幸司
日頃は、政策対話委員会の活動に、ご協力いただき、厚くお礼申しあげます。当委員会では、進出日系企業が直面するビジネス環境上の課題とそのAGIR提言書をまとめ、ブラジル政府との政策対話に取り組み、ひとつでも多くの提案項目の実現を目指し活動を行なってきております。
この度、課税・通関ワーキンググループでは、ブラジルに貨物を輸入する際の日系企業が直面している課題について、多くの会員企業の声を吸い上げ、現状のビジネスへの影響を把握すべく、アンケート調査を行ないたいと思っております。
つきましては、お忙しいとは存じますが、添付のアンケート調査表を11 月30 日（金）までにご回答、事務局へご返送くださいますよう、皆様ご協力のほど、よろしくお願い申しあげます。ポルトガル語版も作成しておりますので、ブラジル人スタッフへの照会が必要な項目がございましたら同調査票をご活用ください。
また、すでにご案内しておりますが、12月4日（火）ブラジル日本商工会議所大会議室にて、日本語による通関セミナーを開催いたしますが、その際に、添付のアンケート調査結果を反映させて、発表させて頂きたいと思います。
なお、ご回答いただいた内容は、当会議所によるセミナーやブラジル政府との政策対話活動に利用し、回答企業名や回答者のお名前は事務局限りとし、公表することは一切ございません。
以上、どうぞ宜しくお願い申しあげます。
（ご回答先）
ブラジル日本商工会議所
政策対話委員会事務局 担当/吉田
secretaria@camaradojapao.org.br
TEL 11-3178-6233
