CIR-063/19
2019年6月25日
会員各位
ブラジル日本商工会議所
全地域会議所連携強化委員会
委員長 松崎 治夫
平素より大変お世話になっております。
この度、日本ペルー商工会議所より「日本ペルー商工会議所経済フォーラム」及び「第13回日本ペルー経済協議会」開催のご案内（案）～日本人移住120周年/日本・ペルー交流年プログラム～を頂きましたので転送させていただきます。
ご関心の向きは下記のご照会先にお問い合わせください。
本件に関する新たな情報を入手次第、当委員会より会員の皆様へお知らせしていく所存ですので今後とも宜しくお願いいたします。
________________________________________
2019年5月吉日
関係各位
「日本ペルー商工会議所経済フォーラム」及び
「第13回日本ペルー経済協議会」開催のご案内（案）
～日本人移住120周年/日本・ペルー交流年プログラム～
共催：日本ペルー商工会議所
日本ペルー経済委員会
後援：在ペルー日本国大使館
拝啓
時下 ますますご清栄のこととお喜び申しあげます。平素より、日本･ペルー両国間の経済活動に格別のご高配を賜り、厚く御礼申しあげます。
本年2019年は日本人がペルーに移住してから120周年、また、日本ペルー商工会議所が設立から50周年を迎える節目の年に当たります。
この記念すべき年に日本ペルー商工会議所は、日本ペルー経済委員会との共催で、経済フォーラム及び経済協議会を、ペルー共和国首都リマ市内で開催する運びとなりました。
本イベントは日本人移住120周年の交流年プログラムの一環として、在ペルー日本国大使館による後援の下、日本・ペルー両国にとりまして、未来志向で魅力溢れる企画となりますよう、検討を重ねております。
詳細確定次第、別途ご案内致しますが、まずは万障お繰り合せの上、ご臨席賜りたく、以下日程をお含み置き頂きますよう、何卒よろしくお願い申しあげます。
敬具
－記－
（1）「日本ペルー商工会議所経済フォーラム」及び「第13回日本ペルー経済協議会」
開催日:2019年11月18日（月）14:00-18:00
2019年11月19日（火）09:00-17:30
主なテーマ:①魅力的な消費市場としてのペルー ②対日輸出促進のKEY
言語:日本語・スペイン語同時通訳
（2）オプショナル視察ツアー（希望者のみ/以下4つからひとつ選択）(検討中)
開催日:2019年11月20日（水）以降
場所:①ﾏﾁｭﾋﾟﾁｭ･ｸｽｺ、②大規模灌漑、③銅鉱山、④日系企業工場（味の素,ﾎﾝﾀﾞ）
※イベント（議題、テーマ、視察等）への要望等はお気軽に事務局へお寄せください。
（注:以上はすべて現時点での予定であり、今後変更の可能性があります。）
ご照会先
＜ペルー＞
日本ペルー商工会議所
事務局長:ホルヘ・バルガス・ツルダ
（日本語対応可）
電話:+51-1-261-0484
Email: ccipj@ccipj.org.pe
＜東京＞
日本商工会議所・東京商工会議所 国際部
日本ペルー経済委員会事務局
電話:03-3283-7762（井尻、須藤）
Email: us-pacific@tokyo-cci.or.jp
以 上
