渕上宏ニ氏（営業調整上級役員）が４年のブラジル勤務を終え平田事務局長に帰国挨拶を行った。
同氏は業種別部会長シンポジュームの前に開く自動車部会懇談会で説明役を担う等、その他の
会議所活動（SDGｓ達成、家族ぐるみのボランティー活動等々）にも大いに貢献、将来再び好きに
なったブラジル勤務の希望を誓いながらの栄転帰国。同社が９月、市場に投入したハイブリッド車や業界の展望およびブラジルにいたからこそ実感できる世の中の変化の速さを語りながら別れを惜しんだ。
Koji Fuchigami e Fujiyoshi Hirata
