JD—044/21
2021年3月4日
会員各位
ブラジル日本商工会議所 事務局
在サンパウロ日本国総領事館より以下の通り新型コロナウイルス関連（サンパウロ州政府による発表）をいただきましたので共有いたします。
________________________________________
—–Original Message—–
From: 在サンパウロ日本国総領事館 [mailto:sp@mailmz.emb-japan.go.jp]
Sent: Wednesday, March 03, 2021 7:50 PM
To: secretaria@camaradojapao.org.br
Subject: 新型コロナウイルス関連（サンパウロ州政府による発表：３月３日）
１ ３月３日（水）、ドリア・サンパウロ州知事は記者会見を実施し、同州経済活動
再開計画（Plano SP）について、州内全域をフェーズ１／赤（最大限の警戒）とする
ことを発表しました。今般の措置は３月６日（土）の午前０時から同１９日まで適用
されます。
２ フェーズ１／赤においては、生活に必要不可欠なサービスのみが認められます。
具体例としては、学校、銀行、医療機関、治安維持に係るもの、建設業、薬局、スー
パーマーケット、パン屋、新聞スタンド、ガソリンスタンド、クリーニング、ホテ
ル、公共交通機関などがあげられています。
３ 必要不可欠とされない商業活動は、ドア越しでの商品のピックアップや、ドライ
ブスルー型、インターネット等を通じた注文による形態などによってのみ認められま
す。ジム、レストラン、映画館、劇場、美容室、ショッピングセンター、公園等は閉
鎖されます。
４ 州内の公立学校については、昨年１２月に設定された扱いに従い、完全に閉鎖さ
れることはありません。フェーズ１／赤においては各学校で定員の３５％を守った上
で、対面授業を行うかどうかを選択することができます。ただし、州政府は人の移動
は最小限にすることを目指しているとのことです。なお、真に学校を必要とする児童
（日々の食事を給食に頼る児童、リモートでの授業に対応できない児童、両親がエッ
センシャルワーカーである児童等）に対しては登校は維持されます。
５ 外出の抑制を促す措置（違法な集会の取締り等）は、州内全域で午後２０時から
翌朝５時まで実施されます。
６ 州内の各市は州政政府が定める以上の措置を必要に応じてとることができます。
７ ドリア州知事は今般の措置をとる背景として、新型コロナウイルスの新規感染者
数、入院者数、死者数の急増を指摘し、昨年３月以来、最も厳しい２週間に直面する
旨述べました。
【問い合わせ先】
在サンパウロ日本国総領事館 領事部
電話 (55-11)3254-0100
メール cgjassist@sp.mofa.go.jp
※「たびレジ」簡易登録された方でメール配信を停止したい方は、以下のURLから停
止手続きをお願い致します。
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/delite
※ ご帰国，他国に転居等されておられ，帰国（転居）届がお済みでない場合は，誠
に恐れ入りますが，以下のとおり手続きをお願いします。
＜帰国＞
紙で在留届を提出された方は，当館にFAX，メール等で帰国届を提出して下さい。
ORRnetを利用されている方は以下のURLから手続きをお願いします。
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/RRnet/index.html
＜転居＞
最寄りの在外公館に紙で提出するかORRnetを利用して在留届の提出をお願いしま
す。
