JD—078/21
2021年5月28日
会員各位
ブラジル日本商工会議所 事務局
在サンパウロ日本国総領事館より以下の通り（アンケートご協力のお願い）一時帰国時のワクチン接種意向調査について情報をいただきましたので共有いたします。
________________________________________
—–Original Message—–
From: 在サンパウロ日本国総領事館 [mailto:sp@mailmz.emb-japan.go.jp]
Sent: Thursday, May 27, 2021 12:05 PM
To: secretaria@camaradojapao.org.br
Subject: （アンケートご協力のお願い）一時帰国時のワクチン接種意向調査
●日本政府は現在、海外在留邦人の方々で、在留先での新型コロナウイルスのワクチ
ン接種に懸念等を有し、日本に一時帰国してワクチン接種を行うことを希望する方々
を対象としたワクチン接種事業を、今夏以降、成田空港及び羽田空港又はその周辺で
実施する方向で準備を進めています。
●事業の詳細は調整中ですが、適切な体制を整える準備の一環としておおよその利用
希望者数を把握するため、以下のリンクを通じて、アンケートの実施にご協力くださ
い（所要時間１分程度）。お一人様１回、６月６日（日）までに回答いただけますと
幸いです。フォーム上最後のページで「送信」を押すことで、アンケートは完了とな
ります。
※アンケートの回答は統計的に処理され、特定の個人が識別される情報として利用、
公表されることはございません。
【問い合わせ先】
在サンパウロ日本国総領事館 領事部
電 話 (55-11)3254-0100
メール cgjassist@sp.mofa.go.jp
※「たびレジ」簡易登録された方でメール配信を停止したい方は、以下のURLから停
止手続きをお願い致します。
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/delite
※ ご帰国、他国に転居等されておられ、帰国（転居）届がお済みでない場合は、誠
に恐れ入りますが、以下のとおり手続きをお願いします。
＜帰国＞
紙で在留届を提出された方は、当館にFAX・メール等で帰国届を提出して下さい。
ORRnetを利用されている方は以下のURLから手続きをお願いします。
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/RRnet/index.html
＜転居＞
最寄りの在外公館に紙で提出するかORRnetを利用して在留届の提出をお願いしま
す。
