日本商工会議所

平成２５年１月２３日

 在サンパウロ日本国総領事館

在留届の提出及び総領事館メールサービス登録のお願い

今般のアルジェリア南東部のイナメナスにおいて,石油プラントが武装集団に襲撃され,邦人を含む外国人多数が犠牲になる事件が発生しました。

事件発生時点での渡航情報はサンパウロ州と同じ「十分注意」が発出されていた地域であり，また，同プラントではアルジェリア治安当局が警備を実施するなどの安全対策を取っていたと言われているにも関わらず,甚大な被害が発生することとなりました。

当館においても，緊急事態発生時に在留邦人への渡航情報の発出や安否確認や留守宅への連絡等を迅速に対応することが求められております。

つきましては，海外安全対策連絡協議会担当者の皆様におかれましては，傘下団体や傘下企業の方々に対し，「在留届」の提出及び「総領事館メールサービス」への登録をお願いして頂けますよう,よろしくお願いいたします。

なお，在留届及び総領事館メールサービスは当館ホームページから登録可能です（www.sp.br.emb-japan.go.jp/jp/）。

また，在留届の利用目的や総領事館メールサービスの運用は以下の通りです。

「在留届」

海外で事件・事故や思わぬ災害に万一遭った場合に，「在留届」をもとに皆様の所在地や緊急連絡先を確認し，援護しております。

外国に住所または居所を定めて３ヶ月以上滞在する日本人は,住所または居所を管轄する日本の大使館または総領事館に在留届を提出するよう旅券法第１６条により義務づけられております。

登録はこちら

（www.sp.br.emb-japan.go.jp/jp/assunto/registro2_jp.htm#1）

「総領事館メールサービス」

当地の治安情報，渡航情報及び被害速報等のお知らせを迅速に発出しております。

登録はこちら（www.mailmz.emb-japan.go.jp/cmd/sp_br.html）

                                                       以上。