官民合同会議フォローアップ合同作業部会会合に27人が参加して開催

  11月27日にサンパウロで開催される官民合同会議に先立ち、10月31日午後2時から同フォローアップ合同作業部会会合に27人が参加して開催、田中一男企画戦略委員長が開会挨拶を行ない、テーマの説明をはじめ進行役や最後の纏めなど宮下匡之総務参事官が担当した。

  初めに吉村一元一等書記官が知的財産問題餌の取組状況として、甘利経済産業大臣とジウマ・ロウセフ分官長、ミゲル・ジョルジ開発商工大臣との会合、ブラジル政府海賊品・知的財産問題対策全国評議会(CNCP)と日伯連絡会議の開催、中南米IPG会合をCNCPと共同開催した事を報告。

  中南米IPGを中心にブラジル政府等との強力なネットワークの構築、違法品識別マニュアル作成して取締まり当局職員向けの研修開催予定、特許審査の迅速化などブラジル工業所有権院(INPI)の能力アップのための日伯知的協力の提案、「日伯貿易投資促進委員会」における議題化などを説明した。

  また今後の方針として政府間協議メカニズム・ネットワークの積極敵活用として、各企業が抱える個別課題解決のため、取締り当局への情報提供による海賊品・模造品の摘発強化、模造品や流通ルートの情報収集のためのコンサルタント調査、知的財産権制度の企画立案部局と提携した対策、INPIの執行能力向上のための両国知財協力、各国政府及び産業界との提携した取組強化などを説明した。

  仲谷秀孝二等書記官は移転価格税制問題の取組状況として、甘利産業大臣とロウセフ文官長、ジョルジ開発商工大臣との会談、島内憲大使が上院外交防衛委員会メンバーと会談、財務省、サンパウロ州工業連盟(FIESP)、全国工業連合(CNI)などへの要請、ブラジル米国大使館・EU代表との意見・情報交換を通じての連携強化を説明した。

  また進展具合としてブラジル財務省令の固定マージンへの例外適用申請プロセス・提示書類の明確化の改訂、「貿易投資促進合同委員会」における議題化、今後の方針として政府間協議メカニズムの効果的活用、各国及びFIESP/CNIとの連携強化などを説明した。

  宮下参事官は11月24日と25日にブラジリアで開催される貿易促進委員会では知財権問題、移転価格税制を議題として予定しているが、参加者に取上げてほしい議題や要望についても質問、最後に11月27日開催の財伯官民合同会議の議題案について説明後に、田中企画戦略委員長が簡単に閉会の挨拶を行ない、スピーディで多岐にわたる意見交換や要望などもでて、官民一体となった素晴しい会合となった。

出席者
在ブラジル日本国大使館
宮下 匡之 (在ブラジル日本国大使館 総務参事官)
吉村 一元 (在ブラジル日本国大使館 一等書記官)
仲谷 秀孝 (在ブラジル日本国大使館 二等書記官)

在サンパウロ日本国総領事館
西林 万寿夫 (在サンパウロ日本国総領事館 総領事) 
加藤 秀雄 (在サンパウロ日本国総領事館 領事)
田畑 篤史 (在サンパウロ日本国総領事館 副領事)
金沢 登紀子 (在サンパウロ日本国総領事館 専門調査員)

ジェトロ・サンパウロ
佐々木 光 (ジェトロ・サンパウロ 所長・ブラジル日本商工会議所コンサルタント部会長)
原 宏 (ジェトロ・サンパウロ 次長)

ブラジル日本商工会議所
田中 信 (ブラジル日本商工会議所 会頭)
石川 清治 副会頭・企業経営委員長・日伯法律委員長 (YKKブラジル 社長)
新谷 道治 副会頭・広報委員長 (味の素インテルアメリカーナ 社長) 
峯川 尚 副会頭・移転価格税制検討委員長・自動車部会長 (ホンダ・サウスアメリカ 社長)
松田 雅信 副会頭・総務委員長・電気電子部会長 (パナソニック・ブラジル 社長)
田中 一男 専任理事・企画戦略委員長 (伊藤忠ブラジル 社長)
阿部 勇 専任理事・異業種交流委員長・建設不動産部会長 (ブラジル戸田建設 社長)
米倉 立二郎 専任理事・財務委員長 (ブラジル南米安田保険 社長)
杉山 俊美 専任理事 (ブラジル新日鐵 社長)
佐々木 修 専任理事・GIE委員長・貿易部会長(三菱商事 中南米CRO)
窪田 敏郎 専任理事・日系社会関係委員長 (ブラジル三井住友銀行 社長)
和田 亮 専任理事・相互啓発委員長・運輸サービス部会長 (ブラジル日本通運 社長)
松尾 新一郎 化学部会長 (ブラジル住友化学 社長)
西岡 勝樹 機械金属部会長 (日立ブラジル 社長)
尾崎 久明 (日立製作所グローバル事業本部新興市場開拓センター 中南米部長)
中山 立夫 (ブラジル三井物産 社長)
進藤 正揮 (ブラジル三井物産 取締役)
浅野 英樹 日伯経済交流促進副委員長(ブラジル三井物産 取締役)
寺田 健司 (ホンダ・サウスアメリカ )
平田 藤義 (ブラジル日本商工会議所 事務局長)

【配布資料】知的財産権問題(吉村一元一等書記官-官民合同フォローアップ会合 2008年10月31日)
【配布資料】ビジネス環境上の課題-アンケート結果(同上)
配布資料】移転価格税制(仲谷秀孝二等書記官 同上)
【配布資料】移転価格アンケート集計結果(同上)

 

左から田中信会頭/田中一男企画戦略委員長/宮下匡之総務参事官/西林万寿夫総領事

積極的に意見交換が交わされたフォローアップ会議(正面奥から吉村一元一等書記官/仲谷秀孝二等書記官)

https://camaradojapao.org.br/jp/?p=33374