日本商工会議所

在日ブラジル商業会議所（ＣＣＢＪ）では駐日ブラジル大使館後援のもとに、ＣＣＢＪアワードの日本のパーソン・オブ・ザ・イヤー２０１０に三井物産の飯島彰己代表取締役社長、ＣＣＢＪアワードのブラジルのパーソン・オブ・ザ・イヤー２０１０にヴァーレ社のホジェール・アグネリ代表取締役社長を選出、５月３１日午後６時から帝国ホテル本館３階、藤の間で表彰イベントを開催した。

（プログラム）
18:00 – 19:00　受付
18:30 – 19:00　カクテルパーティ
19:00 – 19:45　ＣＣＢＪアワード表彰式
19:45 – 21:00　夕食会
21:30 　　　　　　閉会

（ＣＣＢＪアワードのブラジルのパーソン・オブ・ザ・イヤー２０１０のヴァーレ社のホジェール・アグネリ代表取締役社長に対して、中山立夫会頭から下記同様の祝電を送付）

中山立夫会頭の祝電 お祝い 東京都　千代田区　内幸町１－１－１ 帝国ホテル　本館３階　富士の間 在日ブラジル商業会議所・会頭 川上　オズワルド　様 三井物産株式会社　代表取締役社長　　飯島彰己様 栄あるＣＣＢＪアワードＰｅｒｓｏｎ　ｏｆ　ｔｈｅ　Ｙｅａｒ ２０１０のご受賞を心よりお慶び申し上げます。 今後共日本ブラジル両国の経済発展に寄与されますことを祈念申し上げますと共に、益々のご活躍とご健勝をお祈り申し上げます。 ブラジル日本商工会議所会頭　中山立夫

左からＣＣＢＪアワードのブラジルのパーソン・オブ・ザ・イヤー２０１０のヴァーレ社のホジェール・アグネリ代表取締役社長/ＣＣＢＪアワードの日本のパーソン・オブ・ザ・イヤー２０１０の三井物産の飯島彰己代表取締役社長/小泉純一郎元総理大臣/在日ブラジル商業会議所（ＣＣＢＪ）のオズワルド・カワカミ会頭（Foto Getulio Ogashi/CCBJ)