ブラジルBaumann社のクラウジオ・メイレーレス財務担当取締役とジョアン・パウロ・ケイロガ営業マネージャーが2010年6月30日に商工会議所を表敬訪問、応対した平田藤義事務局長、日下野成次総務担当にサンタ・カタリーナ州の零細・小企業支援サービス機関（Sebrae）の技術ミッションについて説明、日本では日本の中小企業の支援団体との会合を予定しているために、支援団体の紹介を依頼した。
このミッションは15日間かけてアラブ首長国連邦、インドネシア、中国並びに日本を訪問、ミッションの主な目的は訪問国の零細・小企業の貿易プロセスの理解、貿易のための政府や民間のクレジットの促進、支援団体の確認、訪問国の零細・小企業とサンタ・カタリーナ州の交流促進などを目的に実施する。
左から平田藤義事務局長/ブラジルBaumann社のクラウジオ・メイレーレス財務担当取締役/ジョアン・パウロ・ケイロガ営業マネージャー/日下野成次総務担当
(fotos Rubens Ito/CCIBJ)
