2011年 1月19日
会員各位
ブラジル日本商工会議所
会頭 中山 立夫
リオデジャネイロ州水害への義捐金ご協力依頼
拝啓 時下益々ご清栄のこととお慶び申上げます。
さて、ご周知の通り年初からリオデジャネイロ州の集中豪雨による土砂崩れや洪水などの大惨事が起こっております。本日までの死亡者数はノバフリブルゴ市３３５人、テレゾポリス市２９０人、ペトロポリス市６２人、スミドウロ市２１人、サンジョゼドバーレドリオプレト市２人、計７１０名に至っており、まだ行方不明者がある中、１０００人を超える予測も有り事態はかなり深刻、大惨事の状況です。（１月１９日付け O ＥＳＴＡＤＯ ＤＥ Ｓ．ＰＡＵＬＯ紙）
現在、被災者に対し国内外から色々な方式で支援・協力が行われていますが、当会議所では有識者や経験豊富な慈善団体よりアドバイスを頂いた結果、基本的にブラジル赤十字（Cruz Vermelha Brasileira）宛と致しました。このアドバイスに従いリオ赤十字に直接コンタクトを行い、リオ州水害への特別寄付口座を開設する事になりました。
会員企業の中には既に義捐金や救援物資援助について、自発的にリオ赤十字とコンタクトされ実行済みの所もあるとお伺いしておりますが、会議所会員の社会的責任活動の記録を残す為、以下の様式にご記入頂き事務局宛 secretaria@camaradojapao.org.br へお知らせいただければ幸甚です。前例に倣い後日、寄付実行者リスト（企業毎の募金額を伏せて協力企業の合計額のみ記載）を当所サイトに掲載する事も予定しておりますのでご了承ください。
|
l リオ赤十字宛寄付額： （Ｒ$ ） l 救援物資の場合は内容及び相当額を明記ください： ①内容（ 食料・飲料品関係、衛生品関係、医薬品関係、その他。何れかに○印を付けてください） ②相当額（Ｒ$ ） 救援物資については最寄りのサンパウロ日伯援護協会の福祉センター（Ｒ．Ｆａｇｕｎｄｅｓ，１２１ 問合せ先の電話：３２７４－６４８４）にお届けするのも選択肢の１つですが、その送り先は同センターが決定いたします。 l その他 リオに限らずサンパウロを含む地域災害に対するボランティー活動の有無： 有( ） 無（ ）
|
なお本水害への協力要請は善意の助け合いを目的としており決して強制するものではなく、社会的責任の上に於いて各企業のご判断にお任せ致します。
敬具
－ 記 －
ブラジル赤十字（Cruz Vermelha Brasileira）－ブラジル日本商工会議所会員用 特別口座
Banco do Brasil
Agencia: 1611-X
C/C: 40140-4
CNPJ: 08.921.311/0001-03
Favorecido: Cruz Vermelha Brasileira
＊ 寄付金控除が認められています。
＊ 振込人として上記口座に企業名が明記されます。
＊ 約２ヵ月後に寄付協力企業名リストと寄付金の使途が会議所宛に送付されます。
上記についての詳細或いは確認のお問い合わせ先
電話：（０２１）–２５０７－３３９２
Ｗｅｂサイト http://www.cruzvermelha.org.br/
