ＣＩＲ－095/12
2012年8月14日
会員各位
ブラジル日本商工会議所
企画戦略委員長 澤田吉啓
総務委員会副委員長 小西輝久
２０１２年下期「業種別部会長シンポジューム」プログラムのご案内
「2012年上期の回顧と下期の展望」
過日ご案内致しました２０１２年下期業種別部会長シンポジュームのプログラムを下記の通りお送りいたします。
お申込みがまだの方は、懇親会（カクテル）へのご出欠を含めお早めに事務局 チサト宛（ secretaria@camaradojapao.org.br または 電話：３１７８-６２３３ ）に８月１７日（金）までにお申し込み下さい。皆様奮ってご参加ください。
２０１２年下期「業種別部会長シンポジューム」プログラム
日 時：2012年 8月21日（火）
会 場：ホテル チヴォリ（Tivoli São Paulo Mofarrej – Al.Santos 1437 Tel 3146-5900）
① 基調講演： 13時～13時40分頃
講師： 在ブラジル日本大使館 木下義貴政務班長
テーマ： 「ルーセフ政権と今後の政治動向」
② 業種別部会長発表 ： 13時45分～18時
③ 懇親会 (カクテルパーティー)：18時～19時 （同ホテル内にて）
参加費 シンポジュームのみ： 無料（コーヒーブレイク含む、日ポ語同時通訳付き）
懇親会（カクテルパーティー）：お1人 ６０レアイス（※）
お願い：会場の駐車場は有料につき、料金は使用者負担となります。
（※）懇親カクテルにご参加の場合は参加費60レアイスを会議所事務局（Av. Paulista, 475 – 13階）にてお支払い頂くか、或いは下記口座までお振込み下さい。
締め切り8月１７日（金）。締め切り後のご返金は出来ませんので予めご了承下さい。
口座番号
Banco do Brasil
Agência: 1196-7
C.c: 14650-1
CNPJ : 61.009.031/0001-06
Câmara de Comércio e Indústria Japonesa do Brasil
銀行振り込みの場合、E-mail: secretaria@camaradojapao.org.br 又はファックス: (１１) ３２８４-０９３２ にて振り込み証明書をお送り願います。
発表順序：
司会: 小西輝久 （こにし てるひさ）総務委員会 副委員長
13:00～13:05
挨拶 近藤正樹（こんどう まさき） 会頭
13:05～13:40
基調講演 木下義貴（きのした よしたか）日本大使館政務班長
13:45～14:10
①金融部会 遠藤秀憲（えんどう ひでのり）部会長（南米安田保険）
14:10～14:35
②コンサルタント部会 澤田吉啓（さわだ よしひろ）部会長（ジェトロ）
14:35～15:00
③自動車部会 久保晶（くぼ あきら）部会長代理（ホンダ）
15:00～15:25
④機械金属部会 西岡信之（にしおか のぶゆき）部会長（三菱重工）
15:25～15:45
⑤電気電子部会 篠原一宇（しのはら いちう）部会長（パナソニック）
ｘｘｘｘｘｘｘｘｘ コーヒーブレイク （15分） ｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘ
司会: 澤田 吉啓 （さわだ よしひろ）企画戦略委員長
16:00～16:20
⑥貿易部会 伊吹洋二（いぶき ようじ）部会長（丸紅）
16:20～16:40
⑦化学品部会 藤下温雄（ふじした あつお）部会長（ハリマ化成）
16:40～17:00
⑧運輸サービス部会 森田透（もりた とおる）部会長（山九）
17:00～17:15
⑨繊維部会 金屋悦二（かなや えつじ）部会長（ダイワボウ）
17:15～17:30
⑩建設不動産部会 三上悟（みかみ さとし）部会長（戸田建設）
17:30～17:45
⑪食品部会 天野一郎（あまの いちろう）部会長（ヤクルト）
17:45～17:50
コメント（在ブラジル日本国大使館)
17:50～17:55
講評（在サンパウロ日本国総領事館）
17:55～18:00
閉会の辞 澤田吉啓 企画戦略委員長
