JD-058/16
2016年9月29日
会員各位
来る10月21日（金） 16:30よりJBICリオデジャネイロ駐在員事務所主催のローカル・バイヤーズ・クレジット制度の説明会が当会議所大会議室にて開催されます。
ご関心の向きは奮ってご参加ください。お申し込みは下記ご案内に記載されているリンクよりお願いいたします。
平成28年9月29日
株式会社国際協力銀行（JBIC）
リオデジャネイロ駐在員事務所
ローカル・バイヤーズ・クレジット制度の説明会開催のお知らせ
（主催：株式会社国際協力銀行（JBIC） リオデジャネイロ駐在員事務所）
ブラジル日本商工会議所 会員各位
拝啓 日々ますますご清祥のこととお慶び申し上げます。
日頃、弊行業務に対する皆様のご理解とご協力に感謝致します。
さて、今般、ブラジル日本商工会議所事務局のご協力を得て、ローカル・バイヤーズ・クレジット制度についての説明会を開催する運びとなりましたので、ご案内申し上げます。
本制度は、日系現地法人等により海外（ブラジルやその他第三国）で生産される設備や技術の輸出・販売に必要な資金を、外国の買主に対して直接融資を行う制度であり、日本企業の海外拠点の取引を支援することを目的としたものです。
当日は、本制度の概要（利用対象企業・製品、融資額・利率、申込手順、融資方法など）と合わせ、現存する従来の輸出金融制度（バイヤーズ・クレジット。日本からの設備・サービス等の輸出に必要な資金を対象とするもの）の概要についてもご説明致します。
つきましては、ご参加ご希望の方は大変お手数ですが１０月１９日（水）までに商工会議所事務局宛てに指定の方法によりお申し込みいただければと存じます。
- 記 –
日時：平成28年10月21日（金） 16:30～
場所：ブラジル日本商工会議所会議室
言語：日本語
参加費：無料
定員：６０名
※応募多数の場合は、各社１名のみのご参加など調整させて頂く場合がありますのであらかじめご了承ください。
プログラム：
16:30～17:20 「ローカル・バイヤーズ・クレジット制度について（※）」
株式会社国際協力銀行（JBIC）
リオデジャネイロ駐在員事務所 首席駐在員 櫛引智雄
（※）輸出金融制度の概要、両制度の比較等含む
17:20～17:50 質疑応答・意見交換
申込み： http://camaradojapao.org.br/evento/ja/eventos/jbic-211016 より必要事項をご記入のうえ、ブラジル日本商工会議所宛てにお申し込みください。お申込者には後ほど自動確認メールが届きます。
申込み締め切り:10月19日（水）
以 上
