CIR –136/16
2016年11月9日
応札企業各位
ブラジル日本商工会議所
運輸サービス部会
運輸サービス部会主催視察会（エンブラエル工場見学）入札への見積審査結果について
この度は視察見学会入札へご応募され、お見積書をご送付頂き誠にありがとうございました。
3社よりお見積を頂きましたが、当部会で入札条件を照らし合わせ、審査の結果、QUICKLY TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.社に落札決定致しましたので取り急ぎここにお知らせ致します。
またの機会にご協力頂きます様、今後ともよろしくお願い申し上げます。
以上
Circular 136/16 de 9.11.2016
Às empresas participantes da cotação
Resultado da avaliação das cotações para a visita técnica do Departamento de Transportes e Serviços (visita à Embraer)
Comunicamos-lhes através desta que, após avaliar as cotações recebidas pelas 3 empresas, verificando as condições mencionadas no edital de licitação, a proposta da empresa QUICKLY TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. foi a escolhida.
Agradecemos pelo estimado apreço e consideração, apresentando-nos o orçamento. Esperamos contar com o mesmo apoio e colaboração em trabalhos futuros.
Atenciosamente,
Departamento de Transportes e Serviços
