CIR-110 /18
2018年9月10日
会員企業（旅行会社）各位
ジェトロ・サンパウロ事務所
ブラジル日本商工会議所
企画戦略委員会
「パラグアイ・ビジネス投資環境視察ミッション2018」入札のご案内
平素は当会議所活動にご協力頂き心より御礼申し上げます。
パラグアイは南米南部共同市場（メルコスール）の一角として、近年、ブラジルやアルゼンチンを中心としたメルコスール域内向けの生産・輸出基地や世界市場への食糧生産国として注目を集めています。同国は安価な人件費や電力、南米域内でも低い課税率、優遇されたメルコスール原産地規則(40%)、輸出目的の資材等の輸入関税を免除する「マキラ保税制度」や投資関連制度も整備されており、これらのメリットを活用し、自動車部品産業など近年、日系進出企業が増加しています。
2018年8月15日に与党コロラド党のマリオ・アブド・ベニテス氏が大統領に就任、新政権が誕生しました。オラシオ・カルテス前大統領の開放的な政策を引き継ぎ、官民連携による公共インフラの改善、更なる製造業の企業誘致による雇用拡大などを公約に掲げています。
そこで、ブラジル日本商工会議所は、ジェトロと共同で、来る11月7日（水）～9日（金)、ビジネス・投資環境調査を目的とした日本企業のミッションをパラグアイに派遣する予定です。
つきましては慣例に従い、以下の条件で入札を致しますのでご関心の会議所会員旅行社は見積もりをお寄せ下さいます様お願い申し上げます。
ビジネスミッションへのお申し込みについては、別途ご案内させていただきますので予めご了承ください。
- 記 –
日程: 2018年11月7日（水）～11月9日（金） （30人程度）
【訪問予定】
・現地進出日系企業
・Riachuelo(Grupo Tecxin S.A.) (アパレルメーカー)
・Koumei (商業用・工業用照明の製造会社)
・Itidai (ワイヤー製造会社)
・イグアス移住地
・イグアス農協
・アグロ佐藤
・イタイプダム
・Centro de Ciudad del Este (シウダデルエステ市内電気街)
・パラグアイ要人表敬
・パラグアイ商工省
・在パラグアイ日本国大使館主催レセプション
・在パラグアイ日本商工会議所とのネットワーキング
・社団法人イグアス日本人会とのネットワーキング
※訪問先・日時は確定次第、連絡します
見積もり対象
1）エアー（空路）:
• 7日（水） サンパウロ発～アスンシオン着（07時30分GRU発、08時44分ASU着、 LA1302便）
• 8日（木）アスンシオン発～シウダデルエステ着（06時00分ASU発、06時40分AGT着、Z8800便）
9日（金）フォストイグアス発～サンパウロ着(17時20分IGU発、19時15分GRU着)
2）バス（陸路）:
• 7日（水） アスンシオン空港 → アスンシオンおよび近郊移動
• 8日（木） アスンシオン市内ホテル → アスンシオン空港
シウダデルエステ空港 → シウダデルエステおよび近郊とイグアス移住地
• 9日（金） シウダデルエステ市内ホテル → イタイプダム→シウダデルエステ市内→フォスドイグアス→フォスドイグアス空港
3）ホテル（宿泊）:
アスンシオンHUB Hotel － (https://www.hubhotel.com.py/) を指定
• 7日（水）チェックイン
• 8日（木）チェックアウト
シウダデルエステHotel Cassino Acaray (http://www.hotelcasinoacaray.com.py/ ) を指定
・ 8日（木）チェックイン
• 9日（金）チェックアウト
4）観光：
・ 9日 (金) イタイプダム観光 (09時00分～10時00分)
• 9日（金）午後から11日(日)にかけての観光ツアーオプション
応札条件：
1. エアー、ホテルのフリーポリシー（乗客何名予約毎にエアチケット、ホテル何室予約毎に客室の無料が可能か）をお知らせ下さい。
2. 催行人数 バス1台分（40名乗り、モデル・年数などをお知らせください） マイクつき、ミネラルウォーター用意
3. 添乗員1名つき
4. 旅行保険つき
5. 空港税その他の費用についても明記願います。
6. 参加者（支払い人数）30人を前提とした、参加者お一人様のお値段を提示してください（可能な限り費用内訳をご教示いただけましたら幸いです）。
その他：
• 行程の中で一部移動などは現地主催者提供バスでの移動となり得る可能性もありますので予めご了承願います。
• 食事レストラン手配など諸条件は別途、落札企業と協議いたします。
• 応札資格者: 当所会員旅行社に限定。
• 見積提出先: secretaria@camaradojapao.org.br 事務局 カリーナ （Karina） 宛に9月19日（水）までにお願い致します。
• 見積受領後、応札内容を確認し、必要があれば個別に聞き取り審査を行います。
以上
