CIR-129/18
２０１8年11月5日
ブラジル日本商工会議所 会員各位
ブラジル日本商工会議所 政策対話委員会
課税・通関ワーキンググループ長 吉田幸司
「ブラジル通関入門 – 輸入取引」セミナーのご案内
平素より、当ワーキンググループの活動に格別のご高配を賜り、厚く御礼申しあげます。
ブラジルに貨物を輸入する場合、税関での書類審査、現品検査の際に、輸入書類の不備やミスが判明し、通関に影響を与えていることが多いと聞いております。また、通関時間や港湾、空港、保税倉庫等の輸入に関わるコストなどにおいても日本語での情報を集めるのが大変であったり、日本やアメリカと違ったブラジルそして中南米の貿易の商習貫の違いに悩まされることも多いかと存じます。
そこで、当ワーキンググループでは、会員企業の皆様の通関におけるトラブルをなるべく軽減できるよう、下記の詳細にて、日本語でのブラジル通関入門セミナーを開催させて頂きます。当日は、ブラジル通関での実務経験の長い、当ワーキンググループ副グループ長でございます森田透氏を講師にお招きしてのセミナーとなります。皆様ご多忙の折かと存じますが、ご関心のある方は下記リンクよりお申込いただきますようどうぞよろしくお願い申し上げます。
また、別途ブラジルに貨物を輸入する場合の課題についてのアンケート調査を実施させて頂きます。アンケート調査の回答をもとにセミナーを進行していく予定でございますので、そちらもご協力いただきますようどうぞ宜しくお願いいたします。
敬具
記
日 時： ２０１８年１２月４日（火）午後４時～５時３０分
場 所： ブラジル日本商工会議所 大会議室 （Av.Paulista 475, 13º andar, São Paulo）
内 容： 「ブラジル通関入門セミナー-輸入取引」
講師：森田氏、谷口氏
費 用： 無料
定 員： ６０人（先着順ですが、１社にて２名以上の参加をご希望の場合、事務局までご一報ください）
言 語： 日本語
申込み： http://camaradojapao.org.br/evento/ja/eventos/seminar-04-12-2018
[問い合わせ] ブラジル日本商工会議所政策対話委員会担当事務局／吉田 （TEL：１１－３１７８－６２３３）
