JD—050/21
2021年3月19日
会員各位
ブラジル日本商工会議所 事務局
在サンパウロ日本国総領事館より以下の通り新型コロナウイルス関連（ＳＰ市における祝日の前倒し）について情報をいただきましたので共有いたします。
________________________________________
—–Original Message—–
From: 在サンパウロ日本国総領事館 [mailto:sp@mailmz.emb-japan.go.jp]
Sent: Thursday, March 18, 2021 6:00 PM
To: secretaria@camaradojapao.org.br
Subject: 新型コロナウイルス関連（ＳＰ市における祝日の前倒し）
３月１８日、ブルーノ・コーバスＳＰ市長は記者会見を実施し、祝日の前倒し等を
含む、新型コロナウイルス感染拡大対策について、概要以下のとおり発表しました。
１ ２０２１年中の祝日から聖体祭（６月３日）、黒人尊厳日（１１月２０日）、２
０２２年中の祝日からサンパウロ市政記念日（１月２５日）に加えさらに２日間を加
えて、３月２６日（金）、２９日（月）、３０日（火）、３１日（水）、４月１日
（木）を休日とし、３月２６日から４月２日（金：聖金曜日）までの間連休となりま
す。
２ 現在実施されているナンバープレートの末尾による車両運行規制について、公共
交通機関の利用を抑制するため、７時から１０時及び１７時から２０時は規制は適用
されません。また、３月２２日から２週間、２０時から翌朝５時まで、ナンバープ
レートの末尾に合わせて車両通行規制が実施されます。月曜夜から火曜朝にかけては
ナンバープレート末尾が１又は２の車両、火曜夜から水曜朝にかけてはナンバープ
レートの末尾が３又は４の車両、水曜夜から木曜朝にかけてはナンバープレートの末
尾が５又は６の車両、木曜夜から金曜朝にかけてはナンバープレート末尾が７又は８
の車両、金曜夜から土曜朝にかけてはナンバープレート末尾が９又は０の車両が対象
となります。
【問い合わせ先】
在サンパウロ日本国総領事館 領事部
電 話 (55-11)3254-0100
メール cgjassist@sp.mofa.go.jp
※「たびレジ」簡易登録された方でメール配信を停止したい方は、以下のURLから停
止手続きをお願い致します。
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/delite
※ ご帰国、他国に転居等されておられ、帰国（転居）届がお済みでない場合は、誠
に恐れ入りますが、以下のとおり手続きをお願いします。
＜帰国＞
紙で在留届を提出された方は、当館にFAX・メール等で帰国届を提出して下さい。
ORRnetを利用されている方は以下のURLから手続きをお願いします。
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/RRnet/index.html
＜転居＞
最寄りの在外公館に紙で提出するかORRnetを利用して在留届の提出をお願いしま
す。
