日本商工会議所

貿易部会（富島寛部会長）のメディカル分科会（藤田誠分科会長）は、2015年8月11日午後4時から6時まで18人が参加して開催、進行役は藤田誠分科会長が務め、今年7月1日に国家衛生監督庁（Anvisa）のジャルバス・バルボーザ(Jarbas Barbosa)新長官が就任、日本の厚生省がMDSAPに正式参加を表明、ジェトロからの案内として、9月10日に東京で開催される第2回日本-ブラジル医療分野規制に関するセミナー、国家衛生監督庁（Anvisa）の認証・登録制度の概要について説明、11月27日開催の日伯外交樹立120周年記年医療関連セミナー（テーマ　日伯医療連携の未来-最新技術を拓く健康社会）の著名な科学者や行政、病院、学会等からのパネリストの招聘、両国担当省で締結案覚の流れを汲む1．規制、2．公的保険制度、3．予防医療、4．医療人材強化などについて意見交換が行われた。

参加者は藤田分科会長（テルモ）、栗田副分科会長（日本光電）、加藤副分科会長（島津製作所）、山田氏（味の素）、友納氏（フジフイルム）、 百瀬氏（日本光電）、西村氏（テルモ）、的場氏（島津製作所）、板垣氏（パナメディカル）、土屋氏（パラマウント ベッド）、蛭子領事（サンパウロ総領事館）、井上氏（ジェトロ）、宮本氏（日本経済新聞）、商工会議所から平田事務局長、天谷アドバイザー、吉田調査員、日下野総務補佐、大角編集担当

左から栗田副分科会長（日本光電）/加藤副分科会長（島津製作所）/藤田分科会長（テルモ）

 

金融部会（深井康雄部会長）は、2015年8月10日午後3時から4時30分まで15人が参加して開催、8月20日に開催される業種別部会長シンポジウムの発表資料作成の2015年の上期の回顧として、ラヴァ・ジャット作戦問題の今後の動向や影響を受けるシナリオ、ジウマ政権の今後の予測、GDP伸び率並びにインフレ指数、金利、為替、貿易収支、外貨準備高、株価指数、失業率、最低賃金などの主要マクロ経済指標の推移、2015年下期のブラジル経済も展望として、GDP伸び率並びにインフレ指数、年末の政策誘導金利、年末の為替レートなどのメインシナリオ並びにリスクシナリオ、貸出残高推移、国別貸出残高、延滞率推移、ブラジル保険市場の動向として保険料収入の推移並びに内訳、保険種目別損害率、保険市場の将来性について意見交換、また2015年上期の金融部会活動報告並びに下期の活動方針として、マーケット配信情報サービスや金融セミナーなどについて意見交換を行った。

参加者は深井部会長（みずほコーポレート銀行）、原副部会長（ブラジル三井住友保険）、金田副部会長（みずほコーポレート銀行）、鈴木氏（東京海上）、小渕氏（ブラデスコ銀行）、安田氏（南米安田保険）、小池氏（ブラジル三菱東京ＵＦＪ銀行）、川原氏（ブラジル三菱東京ＵＦＪ銀行）、林氏（ブラジル三井住友保険）、甲斐中氏（ブラジル三井住友銀行）、中富副領事（サンパウロ総領事館）、平田事務局長、天谷アドバイザー、吉田調査員、大角編集担当

左から原副部会長（ブラジル三井住友保険）/金田副部会長（みずほコーポレート銀行）/深井部会長（みずほコーポレート銀行）

 

 

東京オリンピック・パラリンピック競技大会組織委員会一行が2015年8月7日午後2時過ぎに商工会議所を訪問、応対した平田藤義事務局長、サンパウロ総領事館の中富瑶介副領事と東京オリンピック・パラリンピック競技大会に向けた準備として2016年のRIOオリンピック大会に向けた業務の進捗状況についてリオ市に設置されて日本のPR、日本代表選手団記者会見場、ホスピタリティの拠点としてのジャパンハウス、RIOオリンピック大会での旗の引継ぎセレモニーの実施、ロジスティック・セキュリティの進行・管理、大会本番に実施される現地での実地研修のオブザーバープログラム説明や今後継続して実施するオールジャパンでのサポート体制つくりなど多岐にわたって意見交換を行った。

参加者リスト
公益財団法人　東京オリンピック・パラリンピック競技大会組織委員会 副事務総長  布村　幸彦
公益財団法人　東京オリンピック・パラリンピック競技大会組織委員会 大会準備運営局次長      森　泰夫
公益財団法人　東京オリンピック・パラリンピック競技大会組織委員会 広報局事業部副部長      小林　洋行
公益財団法人　東京オリンピック・パラリンピック競技大会組織委員会 国際渉外・スポーツ局国際渉外部国際渉外課プロトコール担当課長   杉尾　透
公益財団法人　東京オリンピック・パラリンピック競技大会組織委員会 国際渉外・スポーツ局国際渉外部国際渉外課主事  米倉　環
東京都オリンピック・パラリンピック準備局 次長  岡崎　義隆
東京都オリンピック・パラリンピック準備局 総合調整部長      加藤　英典
東京都オリンピック・パラリンピック準備局 総合調整部調整課課長代理     小山　弘美

左から布村 幸彦副事務総長/ 森 泰夫大会準備運営局次長/岡崎 義隆準備局 次長/加藤 英典総合調整部長

左からサンパウロ総領事館の中富瑶介副領事/大角総丙編集担当/平田藤義事務局長

 

自動車部会（近藤　剛史部会長）は、2015年8月7日午前9時から10時30分まで24人が参加して開催、初めに賢人会議のスケジュール、参加メンバー、政府及び自動車業界の取り組みと課題などについて説明、8月20日に開催される2015年下半期の業種別部会長シンポジウムの発表資料作成では、ドラフト資料を基に2015年上期の振り返りと下期の展望について四輪・二輪業界の動向として販売台数、生産台数、輸出台数、月間販売の推移、インフレ抑制による金利引上げによる影響や失業率上昇による景況感の悪化、4年連続で輸入車比率の低下、フリート販売比率の上昇、レアル安の影響による輸出車の増加、新車市場は減少傾向に対して中古車市場及び総自動車市場の拡大、雇用保護プログラム（PPE)の発表、ブランド力形成による日系メーカーのシェア拡大や独自の商品戦略、生産性向上とコスト低減、市場生産調整のため集団休暇やレイオフ、希望退職制度を活用した従業員の削減、財政危機に直面しているアルゼンチン向け自動車輸出の減少、第2次ジウマ政権新経済閣僚による緊縮財政策、裾野産業の育成、輸出促進政策、環境規制テクノロジーの取組や自動車業界の問題点などについて広く意見交換が行われ、業種別部会長シンポジウムでの発表は近藤部会長代理として溝口副部会長が行うことが報告された。

参加者は近藤部会長（ブラジルトヨタ）、溝口副部会長（ホンダサウスアメリカ）、加納副部会長（デンソー）、小西氏（AISIN AUTOMOTIVE）、長田氏(AISIN DO BRASIL)、佐土原氏（ブリジストン）、 清長氏（G-KT）、岡田氏（ホンダサウスアメリカ）、小笠原氏（JX NIPPON OIL）、田中氏（ミドリ・アトランティカ）、佐藤氏（ナガセ）、高橋氏（NS São Paulo）、杉原氏（岡谷）、伊藤氏（シント・ド・ブラジル）、佐藤氏（トヨタ）、寅田氏（トラタ）、森川氏（豊田通商）、増岡氏（ブラジルトヨタ）、蛭子領事（サンパウロ総領事館）、中富副領事 （サンパウロ総領事館）、平田事務局長、天谷アドバイザー、吉田調査員、大角編集担当

左から溝口副部会長（ホンダサウスアメリカ）/近藤部会長（ブラジルトヨタ）

 

コンサルタント部会（西口阿弥部会長）は、2015年8月6日正午から午後2時まで12人が参加して開催、8月20日に開催される業種別部会長シンポジウムの発表資料作成ではドラフト資料を基に、今後のブラジルの不況にも関わらず物価が上がり続けるスタグレーションの問題点、新規案件の停滞、グリーンフィールド進出状況、M&A案件、日本からの進出事前調査ミッション、税務やコンサルタント業務の動向、ブラジルのGDP伸び率予測並びに内訳、ブリックス諸国の経済状況、先進諸国とのスプレッド金利比較、スタグレーション対応政策、ブラジルの政治経済の注目すべき動向などについて意見交換が行われた。

参加者は関根副部会長（個人会員）、今井副部会長（VMPG）、林副部会長(EY)、戸田氏(AUTHENT)、赤嶺氏 (人材銀行ソール・ナッセンテ）、橋本氏（NK Contabilidade）、脇山氏（パトリモニオ21）、山下氏(ヤコン)、平田事務局長、吉田調査員、大角編集担当

ドラフト資料を基に発表資料作成の進行役を務めた関根副部会長

 

繊維部会（田中　雅春部会長）は、2015年8月6日午前9時から11時まで11人が参加して開催, 8月20日午後にマクソウドホテルで開催される2015年下期の業種別部会長シンポジウムの発表資料作成のために、参加者は各自が作成したドラフト資料を基に2015年上期の回顧と下期の展望をそれぞれ発表した。

2015年上期の回顧では電力料金の値上げによるコスト上昇、人件費の高騰、継続するインフレ抑制のための金融引き締め政策、歯止めがかからないレアル安の為替、アパレル業界は過去10年間で最悪の販売、昨年の年末商戦の不発から継続するカーニバルや母の日、恋人の日と続く販売不振、上級棉の不足予想、国内経済の低迷や失業不安による一般消費の低下、国内企業の輸出競争力の更なる減少、水不足による紡績業界への悪影響などが挙げられた。

2015年の下期の展望では、10％を上回る今年の綿花生産減少の価格への影響、レアル安の為替や貿易の動向、インド綿糸の動向、ラヴァ・ジャット作戦による政治動向、今後数年続く可能性のある国内経済の停滞、輸出奨励策や減税政策の動向などが話題となった。

参加者は田中部会長（日清紡）、豊田副部会長（ユニチカ）、山本副部会長（東洋紡）、柴垣氏（サンヨーテックス）、横山氏（オオミ繊維）、青山氏（クラシキ）、平池氏（東レ）、藍原副領事（サンパウロ総領事館）、平田事務局長、天谷アドバイザー、大角編集担当

左から山本副部会長（東洋紡）/豊田副部会長（ユニチカ）/田中部会長（日清紡）

Fotos: Rubens Ito / CCIJB

電気電子部会（三浦修部会長）は、2015年8月7日午後3時から5時まで13人が参加して部会長シンポジウムの発表資料作成で意見交換を行った。

015年上期の回顧では、ペトロブラス関連企業からの売掛金の改修の遅れによる資金繰り悪化、高騰を続ける人件費による収益性の悪化、為替悪化で価格転嫁、ブラックフライデーに移行する小売販売、Selic金利引き上げに伴う銀行金利の上昇、治安悪化への対策、ローカルコンテンツ規 制の対応、保護貿易主義、アルゼンチンのセーフガード、安価な中国製品による打撃、価格競争力で太刀打ちできない韓国製品、上昇が止まらないブラジルコスト、レアル安の為 替によるコストアップ、ワールドカップ特需のテレビ購入、マナウスフリーゾーンへの投資拡大、法定賃金上昇率によ り固定費増加、好調な安価なスマートフォン販売などが話題となった。

2015年下期の展望では、ドル高為替の動向、リセッションの影響を社内構造改革でのリカバリー、ペトロブラスの汚職関連企業の投資減少、企業経営者並びに一般消費者の景況感の大幅悪化、レアル通貨下落による原材料コストの高騰、予想がつかないインフレ指数の上昇、更なる緊急財政政策の導入、2016年オリンピック関連事業への期待、クレジットの与信強化並びに景況感、失業率悪化による家電販売の低迷、減税政策中止による新車販売など全般的に低迷が避けられない経済活動などが挙げられ、早急な景気回復は期待できない点で参加者の意見が一致していた。

参加者は千野部会長（ソニー）、高田副部会長（NECラテンアメリカ）、磯村副部会長（エプソン　パウリスタ）、篠原氏 （パナソニック）、伊豆山氏(CIS Eletronica)、正田氏（Yokogawa America do Sul）、大塚氏（キャノン）、大沢氏（キャノン）、中富副領事（サンパウロ総領事館）、平田事務局長、天谷アドバイザー、吉田調査員、大角編集担当

左から高田副部会長（NECラテンアメリカ）/磯村副部会長（エプソン パウリスタ）/千野部会長（ソニー）

Fotos: Rubens Ito / CCIJB

 

 

 

２０１５年８月６日、海上自衛隊練習艦隊の艦上レセプションがサントス港において行われ関係者が臨席、昼の部には会議所を代表し村田　俊典会頭が、夜の部には天野　一郎副会頭、江上　知剛副会頭が出席した。

( foto: Jiro Produções)

化学品部会（高橋 智部会長）は、2015年8月5日午後3時から5時過ぎまで23人が参加して業種別部会長シンポジウムの発表資料作成で意見交換会を行った。

2015年上期の回顧として緊縮財政による政府予算削減による影響、ドル高の為替や高金利、ユーロ安によるヨーロッパ系企業の攻勢、電力料金の値上げ、取引先の過剰在庫、新製品の上市による商品需要の増加、新規市場開拓、スタッフのコストパーフォーマンス向上、生活水準向上に伴う需要増加、遺伝子変換作物の普及、欧米メーカーとの価格競争激化による採算悪化、自動車業界の低迷、アルゼンチン向け自動車輸出の不振、在庫過多により受注数量減少、ドル高による原材料高、人件費の上昇などとなっている。

2015年下期の展望としてANVISAによる薬価の値上げ許可、新規受注の減少、人件費の高騰、欧米・中国製品へのアンチダンピング課税の動向、新規プロジェクトへの取組、遺伝子変換綿普及の影響、ジェネリック品・違法品の影響、スタッフのスキルアップ、新規顧客開発、人員削減によるコストカット、レアル安による採算悪化及び機器設備投資停滞、欧米メーカーとの価格競争激化による採算悪化、増加する為替変動リスク、アルゼンチン向け自動車輸出の減少、アジアからの安価製品流入の継続、クレジットリスクの増加、消費マインドの落ち込みなど経済低迷要素が挙げられた。

参加者は高橋部会長（K- I　ケミカル）、友納部会長（フジフイルム）、大本副部会長（スリーボンド）、勝山副部会長（久光製薬）、藤下氏（ハリマ）、汐見氏（クラレイ）、成塚氏（キョーセラ）、小笠原氏（JX Nippon Oil & Energy）、佐藤氏（長瀬産業）、宮川氏（丸紅）、遠藤氏（ナガワ）、硯田氏（三菱コーポレーション）、谷山氏（ロート製薬）、溝口氏（日本曹達）、松村氏（パイロットペン）、上杉氏（信越化学）、久住氏（東洋紡）、西風氏（東洋インク）、横山氏（高砂香料）、平池氏（東レ）、蛭子領事（サンパウロ総領事館）、平田事務局長、大角編集担当

Fotos: Rubens Ito / CCIJB

 

２０１５年８月５日、文協において日系主要５団体主催で行われた海上自衛隊練習艦隊歓迎式典に会議所から村田　俊典会頭が出席した。

海上自衛隊練習艦隊の来伯は戦後の日伯関連行事として約4年に1回というペースで実施、2008年ブラジル日本移民100周年記念の年の来航に続き、今回日伯外交樹立120周年という記念すべき年に再び『やまぎり』、『しまゆき』の２隻計３００名の乗組員がサントス港に入港、ブラジルを含む12ヶ国に寄航の予定。海上自衛隊初級幹部を対象に幹部としての必要な知識及び技能を育成させ、訪問国との交流強化を図ることが航海の主な目的となっており、歓迎式典には関係者および各県人会などから約３００名が参集した。　東京都友会の坂和　三郎会長の司会で両国国歌斉唱、開拓先没者への黙とう、花束贈呈や記念品の交換が行われ、呉屋　晴美文協会長の歓迎挨拶、中前　在サンパウロ総領事のスピーチに続いて村田会頭が万歳三唱の音頭を取った。