回章 / 事務局便り | 日本商工会議所

CIR-007/22
2022年１月13日

ブラジル日本商工会　機械金属部会会員企業の皆様
在サンパウロ日本総領事館、Jetroサンパウロ御中

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　同会　機械金属部会長

平素からお世話になっております。
この度、下記のとおり、機械金属部会(オンライン)を開催させて頂きますので、各社奮ってご参加下さい。
ご参加頂ける場合は、下記4、5の記載に従い、各社の資料送付と合わせて参加のご登録をお願い致します。(期限:2月10日、山田宛)
ご多用中恐縮ですが、よろしくご対応下さいますようお願い申し上げます。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記
1．今回部会の主旨
来る3月上旬に、商工会の各部会発表(オンライン形式のフォーラム)が予定されており、これに先立ち、機械金属部会を開催するものです。
2．部会開催日程等
(1)日時　2月15日(火)　13:30～15:00
(2)会議方式はZoomの予定です。
3．テーマ等
(1)テーマ　①2021年(又は同年下期)の回顧と今後の展望、②離任者・新任者ご挨拶等
(2)資料　　各社従来ベースのもの
(3)その他　参考までに前回部会の紹介記事(商工会議所ホームページ)を添付します。
https://camaradojapao.org.br/jp/2021/07/29/zoom%e6%a9%9f%e6%a2%b0%e9%87%91%e5%b1%9e%e9%83%a8%e4%bc%9a%e6%87%87%e8%ab%87%e4%bc%9a%e9%96%8b%e5%82%ac/
4．会議までの日程
(1)参加登録・各社資料事前送付　～2月10日(木)
(2)参加各社への会議リンク・資料等送付　2月11日(金)
(3)会議開催　2月15日(火)　13:30～15:00
5．申込及びお問合せ先
伯国三菱重工業有限会社　山田佳宏
E-mail : yoshihiro.yamada.ft@mhi.com
Mobil/WhatsApp 11-96422-0253

—

CIR-006/22
202２年1月13日
食品部会会員各位
ブラジル日本商工会議所　
食品部会　岡本武
定例食品部会開催のご案内

平素より活動にご協力を賜り誠に有難う御座います。
下記日程にて食品部会を開催させて頂きます。
ご多忙中恐れ入りますが、添付別紙の報告用紙に各社の状況を取りまとめの上、ご参集いただきたく何卒宜しくお願いいたします。

1. 日時：202２年２月３日（木）16時～18時　
2. 形式：Web会議方式　（Zoom）　　　　　
参加用リンク: https://us06web.zoom.us/j/88404397741?pwd=cGNVdE91TEFMWFl6YVFlL1NCUGRrUT09

3. 議題：
①　部会長挨拶
②　新規部会参加者自己紹介（1分程度の自己紹介をお願いいたします）
③　食品部会21年度活動および22年度活動方針案の報告
④　各社状況報告（各社７分程度での発表を予定。詳細は添付Word資料をご確認ください）
⑤　大使館・領事館からのインプット
⑥　その他トピックス
4. 懇親会（Zoom）
　　会議終了後、ご都合の宜しい方で、懇親会（18時～１９時半）を開催したいと考えております。懇談会と同じZOOMのリンクでそのまま入ることができます。
５．ご依頼事項
　　ご多忙中、大変恐れ入りますが、
　　(1) 食品部会へのご参加をぜひご検討いただければと存じます。先日の日程調整時にご返信をいただいていない企業様で、参加可能であればぜひご参加をお願いいたします。
　　　　ご参加いただける場合は、事前にCAMARA事務局レチシアさん（secretaria@camaradojapao.org.br）までご連絡をお願いいたします。
　　(2) 報告資料につきましては、２月１日（火）までに添付フォームにて作成頂き、
CAMARA事務局レチシアさんまで（secretaria@camaradojapao.org.br）、ご送付をお願いいたします。
また、当日欠席の企業様も、レポートの提出をいただけますと幸いです。当日部会にて事務局で代理発表させていただきます。
　　　　

以上

CÂMARA DE COMÉRCIO E INDÚSTRIA JAPONESA DO BRASIL
________________________________________
Circular 005/2022, de 10.01.2022

Prezados(as) Associados(as),

R E U N I Ã O M E N S A L

A Comissão Jurídica da Câmara de Comércio e Indústria Japonesa do Brasil, presidente Gen Iwao, tem o prazer de convidá-los(las) para a reunião mensal, em formato online, conforme programação a seguir :
________________________________________
Data: 19.01.2022 (quarta-feira)
Horário: das 16h às 17h30
Inscrições: Solicita-se a gentileza de efetuar as inscrições através do link da plataforma Zoom, conforme a seguir :

https://us06web.zoom.us/meeting/register/tZAode2przwqE9ULnMjB6KtIaSWPwAs4Sd3T

Após a inscrição, a plataforma Zoom enviará um e-mail de confirmação, contendo informações sobre como entrar na reunião.

Este evento é exclusivo das empresas e escritórios associados à Câmara e seus colaboradores.

________________________________________
PAUTA:

PALESTRAS (das 16h às 17h30, com debate) :

Tema 1 :
“Oportunidade tributária: exclusão das subvenções estaduais (ICMS) da base de cálculo do IRPJ, da CSLL do PIS e da COFINS”
. Muitas empresas apuram o IRPJ segundo as regras do lucro real e obtém dos Estados benefícios tributários relacionados ao ICMS. Esses benefícios podem ser deduzidos da base de cálculo dos tributos federais (IRPJ, CSLL, PIS e COFINS), desde que cumpridas algumas exigências. O objetivo da palestra é apresentar os aspectos jurídicos desse excelente planejamento tributário aos ouvintes, bem como o entendimento da Receita Federal, do CARF e do Poder Judiciário sobre esse tema.

Expositor :
THIAGO MANCINI MILANESE
. Advogado e Sócio do GRM Advogados

Tema 2 :
“Exigência de vacinação para empregados e possibilidade de dispensa por justa causa”
. Com a possibilidade de retorno ao trabalho presencial em 2022, muitas empresas tem implementado protocolos para assegurar a saúde e segurança dos seus empregados no trabalho presencial em razão da Covid-19. A vacinação tem sido vista pelas empresas como um dos protocolos/requisitos mais eficazes para reduzir os riscos no ambiente de trabalho e, nesse contexto, diante das discussões atuais sobre o tema, a palestra abordará quais seriam as melhores práticas e medidas que podem ser implementadas pelas empresas com relação aos seus empregados que não concordarem ou não quiserem se vacinar.

Expositores :
RODRIGO SEIZO TAKANO
. Sócio do Machado Meyer Advogados
MURILO CALDEIRA GERMINIANI
. Advogado do Machado Meyer Advogados

Após a apresentação das exposições será aberto um breve debate com a participação dos presentes.

________________________________________

CIR-004/22
2022年1月7日
理事各位
CC：監事会議長／部会長各位
ブラジル日本商工会議所
会頭　　　村田　俊典

2022年1月定例理事会開催のご案内

拝啓
時下ますますご清祥の段、お慶び申し上げます。
さて、新定款第34条並びに第36条に基づき、定例理事会を下記開催致します。万障お繰り合わせの上、ご出席頂きます様宜しくお願い申し上げます。

なお、会議プログラムを作成するにあたり、特別な議案や報告事項等が御座いましたら、200字～300字の要約メモを事務局宛メールでご連絡のほど宜しくお願い致します。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　敬具
―　記　―

日時： 2022年1月21日（金）　9:30～10:30

参加方法： Zoom

• オンライン新年会の参加用リンクをご利用いただきます。理事会後、同じZoomに残っていただき、新年会にご参加ください。

• 事前登録が必要となります。下記新年会用の登録リンクにアクセスいただき、ご氏名・会社名・メールアドレスをご登録願います（既にご登録済みの方はご放念ください）。

登録用リンク: https://us06web.zoom.us/meeting/register/tZEud-6spjgrGtPjpCGHfpTQnIGO1M1ILob9
登録後、Zoomより参加用のリンクが送付されます。

【22年度活動方針の提出および発表のお願い（委員長、部会長）】
11月及び12月理事会において既にご依頼済みですが、
22年度の活動方針を1月14日（金）までに提出の上、21日（金）の理事会においてご発表願います。

（添付資料: 「220107 2021年度委員会、部会年度活動報告」） 21年度の活動実績を回顧しながら、本年度方針をご作成ください。

議題／報告事項：皆様からの特別な議案や報告事項（上記）などを纏め、またステコミ会議における事前協議事項等々を含め追ってお知らせいたします。

出欠確認：　この度は上記Zoomの登録がありますので、別途出欠確認のご連絡は必要はございません。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以上

CIR-003/22
2022年1月7日
副会頭各位
ブラジル日本商工会議所
会頭　　　村田　俊典

2022年1月定例ステアリングコミッティー開催のご案内

前略

日頃は大変お世話になっております。

さて、来る1月21日（金）の定例理事会に先立ちステアリングコミッティーを18日（火）に開催致します。ご多忙なところ誠に恐縮ですが、ご出席頂きます様宜しくお願い申し上げます。

もし、特別な議題案や報告事項などが御座いましたら簡単なメモ（200字～300字の要約）をメールで事務局宛ご連絡頂けましたら幸いです。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　草々
―　記　―

日時： 2022年1月18 日（火）　8:30～9:30
議題：定例理事会上程議案について

開催要領：オンライン
参加方法： Zoom
当日参加用リンク → https://us06web.zoom.us/j/89498810779?pwd=dG04T1NaU3FZZG5EV01zZ3l2QW9jQT09　

ミーティングID: 894 9881 0779
パスコード: 273784

出欠確認： 1月14日（金）までに下記リンクよりご出欠をご連絡願います。
リンク　→　 https://chouseisan.com/s?h=65f88889d70d48ce975a5d801b07ba3a　
　　　　　　　　　以上

CIR-001/22
２０２２年１月４日
食品部会員各位
ブラジル日本商工会議所
食品部会　岡本武
＜定例食品部会日程調整のご連絡＞
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

皆様、明けましておめでとうございます。
平素より商工会議所の活動にご尽力いただき誠に有難うございます。本年もどうぞ宜しくお願い申し上げます。
さて、早速ではございますが、定例の食品部会開催のため、日程調整をさせていただけないでしょうか。ご多忙中恐れ入りますが、参加可能日について１月１１日（火）までに下記フォームにご記入頂き、CAMARA事務局レチシアさんまで（secretaria@camaradojapao.org.br）ご返信をいただけないでしょうか。どうぞよろしくお願いいたします。

– 記 –

１．日時　：　２０２２年　２月３日（木）１６時－１８時　もしくは　２０２２年　２月４日（金）１６時－１８時

２．場所　：　オンライン会議（Zoomを予定）　　　　　

３．テーマ(予定)
①　部会長挨拶
②　部会2021年活動報告、2022年活動方針（案）について
③　各社状況報告
→各社5分程度での発表を予定（報告フォームは後程お送りさせていただきます）。
④　大使館・領事館からのインプット
⑤　その他トピックス

４．懇親会（オンライン）
　　会議終了後、ご都合の宜しい方で、懇親会（18時～19時半）を開催したいと考えております。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ＣＡＭＡＲＡ事務局　レチシア宛

御社名　　　ニチレイブラジル農産　　　　.　　　御名前　　　平野哲志　　　　　　　　　　　　　　　　　　.

食品部会（両日とも参加可能の場合は両日参加に〇をお願いいたします。現時点のご都合で結構です。）
2/3(木) 16時-18時　　　参加（　　）　　不参加（　〇　）　どちらかに○をお願いします。
　　 2/4(金) 16時-18時　　参加（　　）　　不参加（　〇　）　どちらかに○をお願いします。

懇親会（両日とも参加可能の場合は両日参加に〇をお願いいたします。現時点のご都合で結構です。）
2/3(木) 18時-19時半　　　参加（　　）　　不参加（　　）　どちらかに○をお願いします。
　　 2/4(金) 18時-19時半　　参加（　　）　　不参加（　　）　どちらかに○をお願いします。

以上

ブラジルのポテンシャル