ＣＩＲ－125/11
2011年11月9日
会員各位
ブラジル日本商工会議所
会頭 近藤 正樹
忘年会用プレゼントご提供お願い
拝啓 時下益々ご清栄のこととお慶び申上げます。
さて、別途開催のご案内を致しますが、毎年恒例の忘年会を来る 12月８日（木）午後7時よりホテルTivoli São Pauloにおいて開催致します。本年も楽しい余興の他「クリスマスプレゼント抽選会」を予定しております。
つきましては、参加者各位から任意でのプレゼントをご準備頂きたく存じます。全参加者間での交換が可能となりますようプレゼントのお値段は特に設定いたしませんので、自社製品のご提供などご協力頂けますようお願い申上げます。(抽選では女性に当たる可能性もありますので、なるべく酒類・ウイスキー以外のものをご用意頂ければと思います)
本年も各位のご協力のもと、楽しい忘年会が開催出来ますよう準備を進めております。
なおプレゼントは、ご面倒をお掛け致しますが、そのまま当日交換できます様に、ご提供者の会社名とご氏名を貼付(記入）の上包装し、下記の受付票を添付して事務局までお届け下さい。
– 記 –
景品受付：ブラジル日本商工会議所（Av. Paulista 475, 13º）
準備の都合上、誠に恐れ入りますが 12月４日（金）必着でお届け下さい。（担当： アリセ、チサト – ℡ 3178‐6233）
以上
________________＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿切り取り線＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
プレゼント受付票
会社名＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
内容＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
個数＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
