日本商工会議所

CIR 075/12

2012年７月16日

会議所会員および会員企業社員の皆様へ

ブラジル日本商工会議所

相互啓発委員長　江上知剛

第25回Ｃａｍａｒａゴルフ会開催について

第２５回 Camaraゴルフ会を下記の通り開催いたします。

貴社内ご回覧の上、奮って御参加下さい。　女性の参加大歓迎です！！

記

1. 開催日時 ： ８月１２日（日）７時１５分スタート（第１組）

2. 場所 ： ＰＬゴルフクラブ LILY-PANSY 白ティー

3. 参加費 ：　Ｒ＄100
（ＰＬゴルフクラブの要請で食事代込みとなります。表彰式での飲物および賞品代も含みます。プレー費、キャディー費等は各自負担となります。）

4. 参加対象者 ：　会議所会員、会員企業社員およびその家族

5. 参加申し込み ：　連絡先（個人のメールアドレス）とハンディキャップ、参加費を添えて、会議所　テイコさんへお申し込みください。

（TEL 3178-6233 secretaria@camaradojapao.org.br）

お願い: 下記すべてのデータを必ずご記入の上、会議所メールへお送り願います。

銀行振り込でのお支払いの場合、E-mail: secretaria@camaradojapao.org.br 又はファックス: (１１)３２８４–０９３２ にて振り込み証明書をお送り願います。

口座番号

Banco do Brasil
Agência: 1196-7
C.c: 14650-1
CNPJ : 61.009.031/0001-06
Câmara de Comércio e Indústria Japonesa do Brasil

6. ハンディキャップは自己申告制としますので　ご自身のＨＣをご確認の上、ご連絡いただきます様お願いします。

注）LILY-PANSY 白ティーのＨＣとなります。

7. 申込締切日 ： ８月３日（金）。 但し、定員（５６名程度）になり次第、締め切らせていただきます。

なお、8月3日（金）以降に申込みを取消される場合、参加費は返金できませんのでご了承願います。

※  上記に引き続き2012年は下記日程でのゴルフコンペ開催を予定しています。

ご予定ください。

第26回 10月28日（日）

以上