JD-050/12
2012年9月18日
会員各位
在ブラジル日本大使館ご依頼の下記アンケート転送致します。
極めて重要な案件ですので皆様ご協力の程宜しくお願致します。 H i r a t a
回答期限日： ２０１２年 ９月２５日（火）
提出先 ： 大使館の前田書記官宛て（E-mail: ryo.maeda@mofa.go.jp ）
就労査証の更新に関するアンケートのお願い
平成２４年９月１７日
在ブラジル日本大使館
平素より多大なるご支援を賜り、有り難うございます。
今般、ブラジル法務省より当館に対し、これまで一回に限り認められていた就労査証（一時滞在査証Ⅴ号）の更新について、今後は、これを認めず、全て永住査証に切替えることとする旨、また、永住査証への切替の際は、ブラジルへの新規渡航を目的として永住査証を取得する際に通常求められる諸要件（法人の役員であること、法人が永住査証一人当たり６０万レアルの資本金を有すること等）は求められない旨の説明がありました。
他方、最近、当館が得た情報によれば、一部の方の永住査証への切替手続は必ずしも順調には進んでおらず、既に査証の有効期限が切れた状態でブラジルに滞在されている方もおられるとのことです。
このため、当館としては、問題の所在と日本企業の皆様の現状を把握した上で、ブラジル政府当局に対し、状況の改善を求めてまいりたいと考えております。
つきましては、以下の通り質問事項を整理いたしましたところ、記載可能な範囲で構いませんので、９月２５日（火）中にご回答頂ければ幸いです。今回のアンケートにおいては、本年内に就労査証の更新手続を開始したケースに絞って調査することといたしたく、なるべく個別具体的にご回答頂ければ有り難く存じます。
なお、アンケート結果は本目的以外には利用しないこと、また、無断で企業名、個人名は利用しないことをお約束いたします。
また、アンケートに記載いたしました項目以外にも、他国企業の事例等、今回の制度変更に関係する情報があれば、幅広くお寄せ頂ければ有り難く存じます。
お手数ではございますが、何卒ご協力の程、よろしくお願い申し上げます。
|
ご質問、アンケートご提出先： 在ブラジル日本大使館 経済班 一等書記官 前田 了 （ ＴＥＬ：６１－３４４２－４２１５、Ｅ－ｍａｉｌ：ryo.maeda@mofa.go.jp ）
|
就労査証の更新に関するアンケート項目
１．御社名及びご担当者氏名
（ 御社名 ご担当者氏名 ）
２．就労査証（一時滞在査証第Ⅴ号）の更新について（各人のケース毎に回答）
（１）更新前の就労査証が発給された日付及び有効期限について教えて下さい。
（ 発給日 年 月 日 ）
（ 有効期限 年 月 日～ 年 月 日 ）
（２）就労査証の更新手続を開始された日付（業者に連絡された日付）について教えて下さい。
（ 更新手続開始日 年 月 日 ）
（３）ご利用になっている業者名について教えて下さい。
（ ）
（４）就労査証の更新または永住査証への切替手続が無事に終了した方へ
（４－１）現在、就労査証と永住査証のどちらをお持ちですか。
（ 就労査証 ／ 永住査証 ）
（４－２）新たに就労査証または永住査証が発給された日付及び有効期限について教えてください。
（ 発給日 年 月 日 ）
（ 有効期限 年 月 日～ 年 月 日 ）
（４－３）お分かりになる範囲で、以前、就労査証の更新にかかっていたおよその日数について教えてください。
（ 日程度 ）
（５）就労査証の更新または永住査証への切替手続中の方へ
（５－１）永住査証への切替を求められていますか。
（ 求められている ／ 求められていない ）
（５－２）永住査証への切替を求められている場合、もしあれば、就労査証を
更新する場合と比べて、永住査証取得のために新たに求められていると
思われる要件について教えて下さい。
（ ）
（自由回答）
（５－３）お分かりになる範囲で、以前、就労査証の更新にかかっていたおよその日数について教えてください。
（ 日程度 ）
（５－４）永住査証の取得が遅れている理由としてお聞きになっていることがあれば教えてください。
（ ）
（自由回答）
（５－５）査証の取得が遅れているために、業務上または実生活への影響が生じたことがありましたら、具体的事例に沿って教えて下さい。
（ ）
（自由回答）
（６）その他、査証の発給全般に関して、ご意見や問題をお感じの点等があれば教えて下さい。
（ ）
（自由回答）
（７）最後に、全体を通して何かお気付きの点等がありましたら、ご自由にご回答下さい。
（ ）
（自由回答）
以上でアンケートは終了です。ご協力頂き誠に有り難うございました。
—– Original Message —–
From: “MAEDA RYO” <ryo.maeda@mofa.go.jp>
To: “‘Secretaria'” <secretaria@camaradojapao.org.br>; Satoshi Fukase – Jetro
Sent: Tuesday, September 18, 2012 12:18 PM
Subject: 【配布のお願い】邦人駐在員の就労査証の更新に関するアンケート
平田事務局長、深瀬ジェトロＳＰ次長
在伯大の前田でございます。おはようございます。
昨日ご相談させて頂きました標記アンケート、記載に特段の変更はありませんので、
添付ファイルの様式（昨日から変更ありません）を用いて、商工会議所会員企業の方々に配布して、アンケートをご依頼頂ければと思います。
取りあえずの締め切りは来週２５日（火）、ご質問・ご提出先は小職とさせて頂いております。
アンケート結果集まりが十分でないなど、もし困った状況になればまたご相談させて頂いてしまうかも知れませんが、どうぞ引き続きよろしくお願いいたします。
在伯大 前田 了
