JD－006/13
2013年1月11日
各位
ブラジル日本商工会議所
事務局
ジェトロサンパウロ主催 ブラジル中西部・北東部ビジネスミッションのご案内
ジェトロサンパウロ事務所より、以下ミッションのご案内を頂きました。ご関心の向きは以下要領に従い、ジェトロ事務所へお申込下さい。よろしくお願い致します。
==============================================================
ジェトロ・サンパウロ事務所
ブラジル中西部・北東部ビジネスミッションの御案内
ジェトロ・サンパウロ事務所は、ブラジリア、ゴイアス州（中西部）及びペルナンブッコ州（北東部）へのビジネス視察ミッションを企画しております。本ミッションでは、政府関係者や貿易・投資促進関連機関との会合・意見交換、専門家の講演、工業団地の視察などを通じ、これらの地域のビジネス環境の理解、ポテンシャル、将来性の把握などの一助となる機会をご提供したいと考えております。
皆様のご参加をお待ちしております。
なお、本ミッションは、ジェトロニューヨーク事務所と合同で実施するもので、各プログラムも北米からの参加日系企業と合同となります。
１．実施時期：2013年3月4日（月）～3月8日（金）
２．訪問先：ブラジリア、ゴイアス州（ゴイアニア）、ペルナンブコ州（レシフェ）
３．プログラム（予定）：
・4日（月）午後に在ブラジル日本大使館、ブラジル政府によるブラジル政治経済概況説明など（ブラジリア泊）
・5日（火）午前にゴイアス州ゴイアニアに移動、ゴイアス州政府、コンサルタント等によるゴイアス州ビジネス環境説明など（ゴイアニア泊）
・6日（水）午前に工場見学、午後にショッピングセンターでの消費市場調査または産業パークなどを見学、夜にブラジリア戻り（ブラジリア泊）
・7日（木）午前にペルナンブッコ州レシフェへ移動、ペルナンブッコ州政府、地場企業等による説明など（レシフェ泊）
・8日（金）午前にスアペ港見学、午後に工場見学、解散
※日程・訪問先は今後変更となる可能性がございます。詳しくは後日あらためて参加者の方々へ御案内いたします。
４．その他：移動のフライト、宿泊先などは、参加者各位にてお手配ください（現地集合・現地解散）。ただし、ミッション行程における市内の移動（バスチャーター）、各団体との意見交換会会場費用、通訳費用などはジェトロにて負担致します。
５．お申込み：ジェトロ・サンパウロ事務所 森下 又はエリーナまで、１月３１日（木）までに以下の事項を添えてお申込みください。
・氏名（漢字、ローマ字）、所属先
・パスポート番号（またはＲＮＥ、ＲＧ）
・連絡先（電話、メールアドレス）＜メール：Ryuju Morishita、elina_oshima@jetro.go.jp ／ 電話：11-3141-0788＞
