ＣＩＲ－０４４/１３
２０１３年５月１０日
金融部会各位
ブラジル日本商工会議所
金融部会長 山崎 展生
金融部会「講演会」講師依頼
拝啓 時下ますますご清祥のこととお慶び申し上げます。
さて、金融部会では年間1～２回の「講演会」を企画することを２０１３年度の活動方針として掲げております。
会議所の行事予定スケジュール鑑み、今年度は７月、１０月に「講演会」を企画いたしたく、部会の皆様に講師派遣をご依頼申し上げます。
内容としては、
① グローバル経済動向ないしブラジル国内経済動向など
② 為替、金利、株式等の動向に対する見方など
③ その他の内容
形式としては、夕刻、商工会議所会議室をお借りして「講演会」、引き続いて「懇親会」という簡素なスタイルを取り、若干の会費徴収をして収支均衡するようにしたいと考えております。
留意点としては、コストの関係上、同時通訳の手配が困難なため、日本語でのご講演をお願いいたします。
皆様の積極的なご協力をお願い申し上げます。
敬具
—– Original Message —–
From: “NOBUO YAMAZAKI”
To: “Camara – CCIJB”
Cc: “Akira Harashima”; “DAISUKE TAKAHASHI”
Sent: Thursday, May 09, 2013 3:01 PM
Subject: 金融部会「講演会」講師依頼書簡の文案
平田事務局長殿
CC 原島副部会長殿
CC 高橋副部会長殿
平素より大変お世話になっております。
先日、平田様にご相談にお伺いしてからかなり日が経ってしまいましたが、別添のとおり金融部会「講演会」講師依頼の文案を作成いたしましたので、ご高覧、ご意見賜りましたら幸甚です。
なお、7月の講演会実施については、ブラジル三菱東京UFJ銀行様より、「為替・金利動向に関する講演会」への講師（同行川原取締役）派遣につきご内諾をいただいております。
何卒宜しくお願いいたします。
NOBUO YAMAZAKI （山崎 展生）
Banco Bradesco S.A.
Departamento Internacional e Cambio / Asian Desk
