事務局便り JD 073/2013: 【ご案内】　御社の日系人スタッフをJICA日系研修に応募してみませんか

事務局便り JD 073/2013

2013年11月13日

会員各位

以下メールのとおり「御社の日系人スタッフをJICA日系研修応募してみませんか」とご案内を頂きましたのでお知らせ申し上げます。

大変素晴らしい企画ですのでご検討頂ければと思います（別添もご参照ください）。

日系研修詳細については

JICAサンパウロ出張所の柏木様または、寺尾様にご連絡願います。

募集締切日は、2013年11月27日（水）との事です。

—– Original Message —–

From: Endo Hiroaki

To: secretaria@camaradojapao.org.br

Cc: Margarida Terao; Kashiwagi Lisa;

Sent: Tuesday, November 12, 2013 7:34 PM

Subject: 【ご案内】　御社の日系人スタッフをJICA日系研修に応募してみませんか

商工会議所　

　平田事務局長　殿

　平素より、弊国際協力機構（JICA）の事業に対しご理解・ご協力を賜り、誠にありがとうございます。

　当構では、日系社会の人材育成支援を通じてブラジルの社会開発に貢献すべく、日系人を対象に日系研修を本邦にて実施しております。このたび、平成26年度日系研修（上半期分）を募集しているところ、恐縮ではございますが、貴会議所会員企業様にご転送いただければ幸いです。

　各企業様におかれては、研修に応募させたい日系スタッフがいらっしゃいましたら、是非当方までお声を掛けて頂きますようお願いします。日系研修詳細については、当サンパウロ出張所の柏木または、寺尾が対応しますので、どうぞよろしくお願い致します。（募集締切日は、2013年11月27日（水）です。）

以下に5つの研修を例として掲載しましたが、別添資料において全コースの概要が記載されております。JICAホームページにも記載されていますので、是非ご覧ください。

添付　: 1) Programa de Treinamento para Nikkeis(募集要項（ポ語版）)

　 2) 日系研修コース一覧表（ポ語版）

　　 3) 日系研修コース一覧表（日語版）

************************************

遠藤浩昭 ENDO Hiroaki
JICA SÃO PAULO OFFICE
Japan International Cooperation Agency (JICA)
URL: http://www.jica.go.jp/brazil/index.html

日本商工会議所