CIR-021/14
2014年2月11日
会員各位
ブラジル日本商工会議所
総務委員長 上野秀雄
企画戦略委員長 林 正樹
２０１４年上期「業種別部会長シンポジューム」プログラムのご案内
過日ご案内致しました2014年上期業種別部会長シンポジュームのプログラムを下記の通りお送りいたします。
今回はシンポジュームテーマ：「2013年の回顧と2014年の展望」 副題: どうしたブラジル経済 －Ｗ杯と総選挙のインパクト－の他、高地圭輔 総務省情報通信国際戦略局国際経済課長より日伯間のICT分野における相互協力の今後の展開などについて基調講演を行って頂きます。
また、在サンパウロ日本国総領事館からは福嶌教輝総領事（会議所名誉顧問）および在ブラジル日本国大使館からは小林和昭参事官がご出席されます。なお、下記のプログラムにあります通り、福嶌総領事からご講評を、小林参事官からはコメント等を頂く事になっていますので奮ってご参加下さい。
2014年上期業種別部会長シンポジューム
テーマ：「2013年の回顧と2014年の展望」
副題: どうしたブラジル経済 －Ｗ杯と総選挙のインパクト－
基調講演: 第一回日伯ICTラウンドテーブルへ向けて –
高地圭輔 （たかち けいすけ） 総務省情報通信国際戦略局国際経済課長
ブラジルと日本は２００６年の地デジ方式決定以降、ICT分野において密接な関係を構築している。その協力関係をより強化し、更にICT分野全般に広げるため、２０１３年７月に新藤総務大臣、ベルナルド通信大臣間でICT分野全般の協力に関する覚書を交わした。
覚書では地デジを活用した防災ICT、遠隔教育・医療の意義を共有し、ICTを活用した農業・インフラ管理・海洋資源探査や8K等の推進における協力強化等について合意した。
この内容を実務的に進めるべく、本年４月にサンパウロにおいて第１回「日伯ICTラウンドテーブル」を開催することとしている。同ラウンドテーブルでは、①ブラジルにおけるICTの現状、②社会的課題を解決するICTニーズ、③日本が保有するICT超高精細テレビ（４K、８K）、ＦＴＴＨ、情報セキュリティ技術、モバイルペイメント、G空間）について議論を行う。双方合意した事業に関しては、「日伯ICT共同プロジェクト」としてファイナンススキームも含め今後の取り組みを協議し、その推進を図る。 （総務省提供の案内文より）
日時： 2014年2月20日(木)
13時～18時 シンポジューム（途中コーヒーブレイクが入ります）
18時～19時 懇親会（カクテルパーティー）
会 場： ホテル チヴォリ サンパウロ モファレッジ
（Tivoli São Paulo Mofarrej – Alameda Santos, 1437 – Tel: (11) 3146-5900）
シンポジューム: 地下一階 Sala Jardins A
懇親会（カクテルパーティー）: Foyer （シンポ会場の入り口のそば）
参加費：
シンポジュームのみ 無料（コーヒーブレイク含む、日ポ語同時通訳付き）
懇親会（カクテルパーティー） ７０レアイス
言語：日本語 （ポルトガル語への同時通訳あり）
|
発表順序： |
||||
|
前半の司会: 上野秀雄（うえの ひでお）総務委員長 |
||||
|
13:00～13:05 |
挨拶 |
藤井晋介 |
会頭 |
|
|
13:05～13:40 |
基調講演: 第一回日伯ICTラウンドテーブルへ向けて |
|||
|
13:40～14:05 |
①金融部会 |
酒井浩一郎（さかい こういちろう） |
部会長 |
（東京海上） |
|
14:05～14:30 |
②コンサルタント部会 |
関根実（せきね みのる） |
部会長 |
（個人会員） |
|
14:30～14:55 |
③自動車部会 |
近藤剛史（こんどう こうじ） |
部会長 |
（トヨタ） |
|
14:55～15:20 |
④機械金属部会 |
相原良彦（あいはら よしひこ） |
部会長 |
（三菱重工） |
|
15:20～15:45 |
⑤電気電子部会 |
三浦修（みうら おさむ） |
部会長 |
（ソニー） |
|
ｘｘｘｘ コーヒーブレイク （15分） ｘｘｘｘ |
||||
|
後半の司会: 井上徹哉（いのうえ てつや）企画戦略委員会 副委員長 |
||||
|
16:00～16:20 |
⑥貿易部会 |
伊吹洋二（いぶき ようじ） |
部会長 |
（丸紅） |
|
16:20～16:40 |
⑦化学品部会 |
友納睦樹（とものう むつき） |
部会長 |
（FUJIFILM） |
|
16:40～16:55 |
⑧繊維部会 |
上野秀雄（うえの ひでお） |
部会長 |
（クラシキ） |
|
16:55～17:10 |
⑨建設不動産部会 |
三上悟（みかみ さとし） |
部会長 |
（戸田建設） |
|
17:10～17:25 |
⑩食品部会 |
山口修一（やまぐち しゅういち） |
部会長 |
（不二製油） |
|
17:25～17:45 |
⑪運輸サービス部会 |
森田透（もりた とおる） |
部会長 |
（山九） |
|
17:45～17:50 |
講評 |
福嶌教輝（ふくしま のりてる） 在サンパウロ日本国総領事/ブラジル日本商工会議所名誉顧問 |
||
|
17:50～17:55 |
コメント |
小林和昭（こばやし かずあき）在ブラジル日本国大使館参事官 |
||
|
17:55～18:00 |
閉会の辞 |
上野秀雄 総務委員長 |
||
お申込みがまだの方は、懇親会（カクテル）へのご出欠を含めお早めに事務局 チサト宛（ secretaria@camaradojapao.org.br または 電話：３１７８–６２３３ ）に２月１４日（金）までにお申し込み下さい。皆様奮ってご参加され、忌憚の無い意見交換をされて下さい。
（※）懇親カクテルにご参加の場合は参加費70レアイスを会議所事務局（Av. Paulista, 475 – 13階）にてお支払い頂くか、或いは下記口座までお振込み下さい。
締め切り２月１４日（金）。締め切り後のご返金は出来ませんので予めご了承下さい。
口座番号
Banco do Brasil
Agência: 1196-7
C.c: 14650-1
CNPJ : 61.009.031/0001-06
Câmara de Comércio e Indústria Japonesa do Brasil
銀行振り込みの場合、E-mail: secretaria@camaradojapao.org.br 又はファックス: (１１) ３２８４–０９３２にて振り込み証明書をお送り願います。
お願い：会場の駐車場は有料につき、料金は使用者負担となります。
