日本商工会議所

平成26年度日系研修員事業提案案件表　（下半期）

下半期 （研修期間: 2014年10月～2015年3月）

コース名

人数
期間(案)

①目標/②成果/③計画（内容）

提案団体　（研修実施機関等）
資格要件

中小企業振興
Small and  medium sized enterprises promotion

6名

2014年
10月5日 ～ 2014年
10月31日

①日系人リーダーとしての中小企業振興のため能力向上
②中小企業振興能力、経営管理技術、リーダーシップ・人材育成能力、戦略策定・マーケッテイング能力、生産・品質管理能力、創造的思考能力、経済団体運営能力
③1.経営管理。2.人材育成・コーチング。3.経営・マーケティング戦略。4.一村一品運動（農協、女性起業グループ）。5.中小企業振興施策（参官学連携、農商工連携）。6.創造的思考法

北九州国際技術協力協会

現職・資格・知識: 日系の団体・NPO・NGOの幹部、中小企業経営者・経営幹部
経験年数: 3年
年齢: 21歳～50歳
日本語能力初級後半

起業・後継者のための経営力強化
Enhancement of　Management for Entrepreneur and Successor

10名

2015年
1月12日 ～ 2015年
2月14日

①1.「失敗しない」経営のノウハウの習得、2.起業または経営革新の構想を明確にし、具体的・実現可能性のある事業計画の作成
②1.事業経営の認識を深め、経営者の覚悟と自覚を促す。2.事業経営の基本（マーケティング、財務、法務、人事等）を習得する。3.事業経営のノウハウを把握する。4.起業・第二創業のプロセスや支援制度等を理解する。5.事業計画書を作成し、プレゼンテーションする
③1.講義：経営管理、経営戦略、財務管理、会社法務、人事管理、マーケティング等。2.実習：事例研究、資料収集、事業計画書の策定。3.見学：企業、支援機関。4.発表：ジョブレポート、事業計画

海外職業訓練協会

現職・資格・知識: 起業あるいは経営革新の基盤となる職業上の経験を有する者
学歴: 大卒（相当）
経験年数: 5年
年齢: 21歳～50歳
日本語能力初級後半
他言語: 通訳配置可能性有、教材：日本語or英語

農畜産物の高付加価値化加工と販売戦略
High-value added processing and marketing strategy of agricultural and animal products

10名

2014年
8月31日 ～ 2014年
9月28日

①農畜産物の付加価値向上のための加工技術と施設および原料生産から製品化までの流れを理解
②1.農畜産物の付加価値向上に農協が果たす役割。2.農協を中核とした農畜産物のマーケティング理論。3.農畜産物のブランド化の手法。4.農産物（馬鈴薯、野菜等）、畜産物（牛豚肉）および牛乳・乳製品の加工と販売戦略。5.大消費地近郊の農畜産物販売戦略。6.生産履歴システムによる食の安全・安心の保証
③1.講義：農畜産物のマーケティング論、農業の6次産業化、農畜産物ブランド化の要件。2.見学：農畜産物加工施設、集出荷選別貯蔵施設、生産者直売店舗、消費者交流施設、小規模工房。3.演習：研修員が直面する問題点を分析し、解決策と実現に向けた計画の検討。4.討議・発表： 意見交換

十勝農業協同組合連合会

現職・資格・知識: 農業・酪農畜産生産者の後継者、農業協同組合役職員
学歴: 農業・畜産分野の専門教育
経験年数: 3年
年齢: 21歳～40歳
日本語能力初級前半
他言語: 通訳配置可能性有

アグリビジネス能力向上研修
Enhancement of business ability for Agricultural production

9名

2014年
10月5日 ～ 2014年
11月4日

①日系農業関係者のための農業組織の強化、連携、継承者育成のための技術の促進と維持
②広島県内での農産物の販売促進方法やビジネスを参考に、自国で適用可能なアイデアが整理される
③1.カントリーレポート発表。2.講義。3.見学。4.アクションレポート発表

ひろしま国際センター

現職・資格・知識: 農業組織の活動や運営に積極的に参加している者もしくは参加する意思のある者
経験年数: 3年
年齢: 21歳～50歳
日本語能力初級前半
他言語: 通訳配置可能性有

本表は簡略化しており、詳細は添付の表を参考願います。