ＣＩＲ－０５０/１４
２０１４年５月３０日
会員各位
ブラジル日本商工会議所
会頭 藤井 晋介
６月定例懇親昼食会開催のご案内
拝啓 時下益々ご清栄のこととお慶び申上げます。
さて、当所ではこの度６月定例懇親昼食会を下記の通り開催致します。
今回は身近なテーマとして、日ごろ不安を感じていらっしゃる方も多いでしょうサンパウロの治安情勢と安全対策について、在サンパウロ日本国総領事館・松永太郎 領事に講演して頂きます。サッカーワールドカップもいよいよ開催となり、一時的に治安状況が不安定になることも予想されます。まさかの時のために予備知識を身につけておくことは非常に重要となります。
この懇親昼食会にも日ポ、ポ日の同時通訳が付きますので、対会議所代表者以外の社員の方多数のご参加をお待ちしております。
敬具
‐ 記 ‐
日時：２０１４年 ６月１３日 (金) １２ 時～１４ 時 （カクテルは１１時３０分から）
会場：ホテル・マクスードプラザ Maksoud Plaza (Alameda Campinas, 150 São Paulo-SP, tel : 3145-8000)
講演テーマ：『サンパウロの治安情勢と安全対策について』
講師： 松永太郎 在サンパウロ日本国総領事館領事
経歴：１９９９年 香川大学卒業後、同年地方銀行に就職。２００１年 広島県警察官拝命（主に国際捜査部門）、２０１２年より在サンパウロ日本国総領事館に出向し治安を担当。
参加費：お一人 R$ １８０
申込み：下記申込書に参加費を添えて、６月１０日（火）までに事務局宛お申込下さい（Av.Paulista,４７５-１３階、担当：テイコ Tel:3178-6233）。
（なお６月１２日（木）はFIAサッカーワールドカップの開会式典のためサンパウロ市は祝日となりますため事務局も休暇とさせて頂きます。）
なお、６月１０日（火）以降に申込みを取消される場合、参加費は返金できませんのでご了承願います。
銀行振り込みの場合、E-mail: secretaria@camaradojapao.org.br 又はファックス: (１１) ３２８４–０９３２ にて振り込み証明書をお送り願います。
口座番号
Banco do Brasil
Agência: 1196-7
C.c: 14650-1
CNPJ : 61.009.031/0001-06
Câmara de Comércio e Indústria Japonesa do Brasil
定例行事：定例行事の際に代表交替（会社代表、対会議所代表）の挨拶をご希望の方は予め事務局まで御連絡下さい。（担当： SEIDI Tel：３１７８－６２３３）
お願い：会場の駐車場は有料につき、料金は使用者負担となります。
以上
……………….. 切り取り線 ………………….
６月定例懇親昼食会参加申込書
氏名：………………………………………………………………………………
会社名：……………………………………………………………………………
