CIR－0 74 /14
2014年7月22日
部会長各位
ブラジル日本商工会議所
機能強化委員会 委員長 村田 俊典
機能強化委員会ワーキンググループ委員の推薦依頼について
（部会懇談会に係わる追加のご連絡）
拝啓 時下ますますご清祥のこととお喜び申しあげます。
日頃、当委員会活動に格別のご理解、ご協力を賜り、誠にありがとうございます。
さて、先般７月１５日付CIR-062/14にて、当委員会ワーキンググループ委員の推薦につきお願い申しあげているところですが、今週金曜日から来月第３週にかけて各部会懇談会が開催されますことから、同懇談会において是非とも本件を議題に含め、委員推薦についてご検討いただきますようお願いいたします。つきましては、連絡締切日を８月１８日（月）まで延長することといたしましたので、各部会懇談会を通じて一人でも多くの委員のご推薦をいただけますよう、部会長皆さまのご理解とご協力を何卒よろしくお願いいたします。
以上
CIR－062/14
2014年7月15日
部会長各位
ブラジル日本商工会議所
機能強化委員会 委員長 村田 俊典
機能強化委員会ワーキンググループ委員の推薦依頼について
拝啓 時下ますますご清祥のこととお喜び申しあげます。
部会長の皆さま方におかれましては日頃、当委員会活動に格別のご理解、ご協力を賜り、誠にありがとうございます。心より厚くお礼申しあげます。
さて、先週金曜日に開催されました常任理事会、また昼食懇談会においてご説明申しあげましたとおり（添付資料）、機能強化委員会ではこのたび、当地日系企業に係わる投資環境上の諸問題の解決に向け、課税、通関、労働、産業競争力強化／中小企業育成、インフラ、の５つのワーキンググループ（ＷＧ）を設立することといたしました。
本ＷＧでは、各投資環境分野における問題点とその改善に向けた提案書を取りまとめ、官民政策対話を通じてブラジル政府への働きかけを行ってまいります。
つきましては、当地日系企業の幅広い意見を反映した形での活動とすべく、各部会から、本ＷＧの設立目的に賛同し、積極的に活動いただける委員をご推薦いただきたく存じます。
添付資料（ＷＧの設立と委員の募集）をご参照のうえ、本ＷＧ活動にご協力いただける委員をご選出いただき、所定用紙の該当ＷＧ欄に推薦委員の詳細をご記入のうえ、７月２５日（金）までに事務局(secretaria@camaradojapao.org.br)までご連絡をお願いいたします。
委員のご選出につき、部会会員宛てに連絡メールを発出する必要がございます場合は、メール文面を作成のうえ事務局までご連絡ください。事務局から当該部会会員へメールを発出いたします。
委員確定次第、早々に、各ＷＧの第１回会合を開催したいと考えております。
業務ご多忙の折、誠に恐縮に存じますが、ご協力の程、何卒よろしくお願い申しあげます。本件につき、ご不明な点やご質問がございましたら、下記担当事務局までお問い合わせください。
以上
（担当事務局）
ブラジル日本商工会議所
機能強化委員会担当／天谷浩之、吉田章則
ＴＥＬ：３１７８－６２３３
ＦＡＸ：３２８４－０９２３
E-mail：secretaria@camaradojapao.org.br
