事務局便り JD-050/14
2014年8月21日
各位
部会長シンポジュームの発表資料のハードコピーは通常各部会長及び政府関係者や 来賓のみに配布しており、諸般の事情により参加者全員へ配布できず誠に申し訳ございませんが、昨日全ての発表資料が揃いましたので本日のシンポジューム資 料を会議所サイトに掲載致しました。事前にご覧頂くなどご利用頂ければ幸いです。
下記のリンクをクリックください:
http://jp.camaradojapao.org.br/camara-em-acao/simposios/
本日のプログラムは下記の通りです。
From: Secretaria_Camara Japonesa [mailto:secretaria@camaradojapao.org.br]
Sent: Friday, August 08, 2014 5:46 PM
To: – A – Camara Japonesa
Subject: CIR-087/14 :2014年下期業種別部会長シンポジューム プログラムのご案内
CIR-087/14
2014年8月8日
会員各位
ブラジル日本商工会議所
総務委員長 上野秀雄
企画戦略委員長 岡 省一郎
２０１４年下期 業種別部会長シンポジューム プログラムのご案内
過日ご案内致しました2014年下期業種別部会長シンポジュームのプログラムを下記の通りお送りいたします。
今回はシンポジウムテーマ：「2014年上期の回顧と下期の展望」 副題: どうする日伯関係 －ビジネス環境改善に向け、いま為すべきこと－と題し開催致します。
また、在サンパウロ日本国総領事館からは福嶌教輝総領事（会議所名誉顧問）および在ブラジル日本国大使館からは小林和昭参事官がご出席されます。なお、下記のプログラムにあります通り、福嶌総領事からご講評を、小林参事官からはコメント等を頂く事になっていますので奮ってご参加下さい。
【2014年下期業種別部会長シンポジウムプログラム】
テーマ：「2014年上期の回顧と下期の展望」 副題: どうする日伯関係 －ビジネス環境改善に向け、いま為すべきこと－
日時： 2014年8月21日(木)
13時～18時 シンポジューム（途中コーヒーブレイクが入ります）
18時～19時 懇親会（カクテルパーティー）
会 場： ホテル マクスードプラザ
（Maksoud Plaza – Alameda Campinas, 150 – Tel: (11) 3145-8000）
|
発表順序： |
|
|
||||||||||||
|
|
||||||||||||||
|
前半の司会: 上野秀雄 （うえの ひでお）総務委員長 |
|
|||||||||||||
|
13:00～13:05 |
開会挨拶 |
藤井晋介 会頭 |
|
|||||||||||
|
|
||||||||||||||
|
13:05～13:35 |
①金融部会 |
酒井浩一郎（さかい こういちろう） |
部会長 (東京海上） |
|
||||||||||
|
13:35～14:00 |
②コンサルタント部会 |
関根実（せきね みのる） |
部会長 |
（個人会員） |
|
|||||||||
|
14:00～14:25 |
③自動車部会 |
近藤剛史（こんどう こうじ） |
部会長 |
（トヨタ） |
|
|||||||||
|
14:25～14:50 |
④機械金属部会 |
相原良彦（あいはら よしひこ） |
部会長 |
（三菱重工） |
|
|||||||||
|
14:50～15:15 |
⑤貿易部会 |
岡省一郎（おか しょういちろう） |
部会長 |
（住友商事） |
|
|||||||||
|
|
||||||||||||||
|
ｘｘｘｘｘｘｘｘｘ コーヒーブレイク （15分） ｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘ |
|
|||||||||||||
|
後半の司会: 岡省一郎（おか しょういちろう）企画戦略委員長 |
|
|||||||||||||
|
15:30～15:55 |
⑥電気電子部会 |
三浦修（みうら おさむ） |
部会長 |
（ソニー） |
|
|||||||||
|
15:55～16:20 |
⑦化学品部会 |
友納睦樹（とものう むつき） |
部会長 |
（FUJIFILM） |
|
|||||||||
|
16:20～16:45 |
⑧運輸サービス部会 |
森田透（もりた とおる） |
部会長 |
（山九） |
|
|||||||||
|
16:45～17:05 |
⑨繊維部会 |
横山眞一（よこやま しんいち） |
部会長 |
（オーミ） |
|
|||||||||
|
17:05～17:25 |
⑩建設不動産部会 |
三上悟（みかみ さとし） |
部会長 |
（戸田建設） |
|
|||||||||
|
17:25～17:45 |
⑪食品部会 |
西井孝明（にしい たかあき） |
部会長 |
（味の素） |
|
|||||||||
|
17:45～17:50 |
講評 |
福嶌教輝（ふくしま のりてる） |
在サンパウロ日本国総領事/会議所名誉顧問 |
|||||||||||
|
17:50～17:55 |
コメント |
小林和昭（こばやし かずあき） |
在ブラジル日本国大使館 参事官 |
|
||||||||||
|
17:55～18:00 |
閉会の辞 |
上野秀雄 総務委員長 |
||||||||||||
またシンポジューム後の懇親会（カクテルパーティー）の参加費がお一人７０レアルと決定致しました。
シンポジューム（無料）に併せて懇親会（カクテルパーティー：７０レアル）へのお申込は以下事務局までお願い申上げます。
参加お申込み： 事務局チサト宛 （secretaria@camaradojapao.org.br または 電話：３１７８–６２３３）※8月18日（月）までにお願い致します。
参加費：
シンポジュームのみ 無料（コーヒーブレイク含む、日ポ語同時通訳付き）
懇親会（カクテルパーティー） お1人７０レアル （８月１８日（月）までに事務局（Av. Paulista, 475 13階）あるいは銀行振り込みでお支払下さい。）
※銀行振り込みの場合、E-mail: secretaria@camaradojapao.org.br 又はファックス: (１１) ３２８４–０９３２ にて振り込み証明書をお送り願います。
口座番号
Banco do Brasil
Agência: 1196-7
C.c: 14650-1
CNPJ : 61.009.031/0001-06
Câmara de Comércio e Indústria Japonesa do Brasil
