事務局便り JD–051/14
2014年8月28日
事務局
会員各位
サンパウロ総領事館より、サントス－グアルジャ港間 海底トンネル建設事業の入札案内を頂きましたので、会員企業各位に転送させて頂きます。
ご関心の向きは添付PDF要項に従い詳細をご確認下さい。
宜しくお願い申上げます。
—– Original Message —–
From: MIYAZAKI LYRIA NAOMI DOI
To: Secretaria_Camara Japonesa ; Jetro São Paulo
Cc: TSUBOI TOSHINOBU ; ENDO SATOSHI ; YAMAGUCHI AKIYOSHI ; CGJECONOMIA2
Sent: Wednesday, August 27, 2014 3:22 PM
Subject: ENC: Publicação Edital Concorrência Pública Internacional – Túnel Submerso Santos/Guarujá.
Prezados,
Boa tarde.
A pedido do cônsul Tsuboi, encaminho-lhes Edital de Licitação recebido por este Consulado Geral.
Atenciosamente,
De: licitacoes [licitacoes@dersa.sp.gov.br]
Enviado: quarta-feira, 27 de agosto de 2014 12:13
Para: CGJPOLITICA1; CGJPOLITICA2; CGJPOLITICA3
Assunto: Publicação Edital Concorrência Pública Internacional – Túnel Submerso Santos/Guarujá.
Ao
Consulado do Japão
Ref.: Publicação de Edital – Túnel Submerso Santos/Guarujá.
Estimados Senhores,
O Governo do Estado de São Paulo, por intermédio da Secretaria Estadual de Logistica e Transportes e da DERSA – Desenvolvimento Rodoviário S/A, está realizando Concorrência Pública Internacional (CC 006/2014) para execução de obras de implantação do Túnel Submerso Santos-Guarujá, motivo pelo qual comunica esse consulado, dos termos do comunicado anexo, para que seja divulgado com as empresas do respectivo país que tenham interesse em participar do projeto.
Atenciosamente,
Enio dos Santos Monteiro
Coordenador da Comissão Especial de Licitação
