発行部数が5万部の商工業界情報を提供している日刊紙でパラナ州クリチーバ市に本社を構えるDiario Industria&Comercio社のルイス・アントニオ・ゴンサルヴェス マーケティング担当取締役並びにルイス・アウグスト・ジュケ コ ラム担当が2015年9月21日に商工会議所を訪問、ゴンサルヴェス取締役は、10月下旬から11月上旬にかけてブラジルを公式訪問される秋篠宮ご夫妻の 来伯歓迎特集号作成のために、日本進出企業紹介やサポートのために平田藤義事務局長の協力取り付けに来聖、ゴンサルヴェス取締役は、池田敏雄在クリチーバ 日本国総領事やパラナ日伯商工会議所の大城義明会頭から強く平田藤義事務局長を推薦されたことを強調、和やかな雰囲気の中で意見交換が行われた。
同紙は１９９７年６月７日、天皇皇后両陛下訪問記念特別号を発刊した事がある。あらかじめ特にパラナ州に拠点を置く日系企業を特集、両陛下がクリチーバ空港到着時の写真をトップ面に大きく掲載、数時間後には日本語を中心にした記事を掲載。ルイス・アウグスト氏は当時の記念特別号を平田事務局長に手渡し、昨日の如く歓迎・感激の模様を詳細に説明した。
歓迎の辞は「天皇、皇后両陛下ようこそいらっしゃいました。パラナ州は崇拝する天皇、皇后両陛下のご来訪を感謝申し上げております。、、、、」で始まり、パラナ州の移民受け入れ、同州日系人の政界、工学、建築、医学、経済、文化、学術・芸術分野への進出・活躍振りを称賛、歴史的にはヨーロッパ系移民を受け入れて来た同州の抱擁性、クリチーバ市の文化・環境都市としての重要性、工業化された州経済と日系企業の活躍とハイテク推進への貢献等々が記事の大半を占め、日本との強固な絆を称え親日的で未来志向の記事内容で構成されている。
Diario Industria&Comercio社サイト http://www.ejornais.com.br/jornal_industria_e_comercio.html
左から平田藤義事務局長/Diario Industria&Comercio社のルイス・アウグスト・ジュケ コラム担当/ルイス・アントニオ・ゴンサルヴェス マーケティング担当取締役
左からDiario Industria&Comercio社のルイス・アウグスト・ジュケ コラム担当/平田藤義事務局長/ルイス・アントニオ・ゴンサルヴェス マーケティング担当取締役
Fotos: Rubens Ito / CCIJB
