CIR－050/16
2016年5月12日
各位
企業経営・地場企業推進委員長
ワグネル 鈴木
月 例 会
拝啓
時下益々ご清栄のこととお慶び申し上げます。
当委員会では 5月の月例会を下記の要領で行ないますので、会員各位奮ってご参加いただきますようご案内申し上げます。
会合はポルトガル語で行われ日本語への通訳は付きませんが、経営に有用な情報交換が出来ますので、出来るだけ経営幹部や担当者に出席させ、後日社内報告させることをお勧めします。
参加ご希望の方は下記サイトページ （http://camaradojapao.org.br/evento/eventos/comissao-de-gestao-empresarial-reuniao-mensal-190516 ）より必要事項を記入しご連絡願います。
お申込は自動申込システムを採用することとなりましたのでご協力の程お願い申上げます。申込者には後ほど自動確認メールが届きます。
（定員の６５名に達し次第お申込み受付を終了と致します。お申し込みは１社２名までとさせて頂きます。）
– 記 –
日時：２０１６年 ５ 月 １９ 日（木）、１６時 ～１８時
場所：ブラジル日本商工会議所大会議室 (Av. Paulista, 475 – 13º andar – São Paulo-SP)
Ⅰ. 情報交換 （16時～16時30分）
討論のテーマについてご提案がありましたら、事前に事務局へメールでお知らせ下さい。（secretaria@camaradojapao.org.br ）
会員各位が、人事部と企業運営上の労働問題について情報を交換します。
Ⅱ. 講演 （16時30分～1７時15分）（討論を含む）
テーマ
「新法令13271号/2016-企業内における従業員に対する個人（所有物）検査の禁止について」“A Nova Lei nº 13.271/2016 e o procedimento de revista íntima nas Empresas” .
. Recentemente foi publicada a Lei nº 13.271/2016 que trata da revista íntima. O tema da revista íntima é controverso há muitos anos e a nova lei reacende ainda mais a discussão ao trazer um texto impreciso e dúbio. Diante dessa nova legislação é importante que o empregador saiba o que se pode ou não fazer, as consequências quando há extrapolação e os recentes entendimentos da Justiça do Trabalho acerca da adoção de revistas no ambiente de trabalho.
Expositora:
PRISCILLA SOEIRO MOREIRA
. Advogada-Sênior de Abe, Guimarães e Rocha Neto Advogados
Ⅲ. 講演 （1７時15分～1８時00分）（討論を含む）
テーマ
「不安定なブラジル政治経済状況における企業買収・合併チャンスについて」“Oportunidades de fusões e aquisições no Brasil em um cenário de instabilidade político-econômica” .
. Apresentação de eventos recentes na política e economia brasileira e respectivo impacto sobre as atividades de fusões e aquisições no país, incluindo o aumento da busca de investidores estrangeiros por oportunidades de compra vantajosa de empresas nacionais e investimentos em áreas de destaque.
Expositor:
ADRIANO CORRÊA
. Sócio de Advisory de BDO Brazil (BDO RCS Auditores Independentes S.S.)
Após a apresentação de cada exposição será aberto um breve debate com a participação dos presentes.
注：会合はポルトガル語で行われ、日本語への通訳は付きません。
これまでの月例会の議事録・資料はブラジル日本商工会議所ホームページをご覧ください。： www.camaradojapao.org.br/jp
