事務局便りJD-031/16
2016年5月25日
会員各位
「2015年度中南米進出日系企業実態（英語および西語）」の公表ついて
ジェトロ・サンパウロ事務所より『2015年中南米進出日系企業実態』に関するアンケート調査結果公表（英語および西語）のお知らせを下記の通り頂きましたのでご案内申し上げます。
下記サイトリンクよりご覧くださいます様お願い致します。
——————–
2016年5月
ジェトロ・サンパウロ事務所
「2015年度中南米進出日系企業実態（英語および西語）」の公表ついて
ジェトロは、2015年10月26日から11月29日まで、中南米7カ国（メキシコ、ベネズエラ、コロンビア、ペルー、チリ、アルゼンチン、ブラジル）に進出している日系企業の皆様を対象に、経営実態に関するアンケート調査を実施しました。在ブラジル進出企業の皆様におかれては、ご協力を賜り誠にありがとうございます。同結果は、2016年2月にジェトロHPにて発表しておりますが、この度、調査結果を英語および西語でも作成しましたのでご案内いたします。各社様のご参考としていただければ幸いです。
■調査方法・実施時期：アンケート調査、2015年10月26日～11月29日
■アンケート送付先：在中南米進出日系企業776社（回答企業数400社、有効回答率51.5％）
在ブラジル進出日系企業231社（回答企業数136社、有効回答率58.9％）
■質問項目：①企業業績、②今後の事業展開の方向性、③経営上の課題とその対応等
■調査結果公開URL：
2015年度中南米進出日系企業実態調査：（日本語）
https://www.jetro.go.jp/ext_images/_News/releases/2016/957bf1e385238ffa/2015releases.pdf
The 2015 Survey on Business Conditions of Japanese Companies in Latin America（英語）
https://www.jetro.go.jp/ext_images/en/reports/survey/pdf/rp_firms_latinamerica201603.pdf
Encuesta sobre la situación de los negocios de las empresas japonesas en América Latina (año fiscal 2015)（西語）
https://www.jetro.go.jp/ext_images/en/reports/survey/pdf/survey_es_201604.pdf
以上
