JD-056/16
2016年9月28日
会員各位
在レシフェ領事事務所より以下のご案内を頂きましたのでお知らせいたします。詳細お問い合わせなどについては下記ご案内文に記載されておりますリンクをご覧ください。
________________________________________
２０１７年ＦＥＮＥＡＲＴＥへの出店のご案内
在レシフェ領事事務所長
三井 靖広
平素より在レシフェ領事事務所の活動に格段のご協力をいただき、厚くお礼申し上げます。
９月１２日（月）ペルナンブコ州国際関係局において、ペルナンブコ州知事夫人（アンナ・ルイーザ・カマラ氏）との会談の際に、本レシフェ領事事務所はもとより、日本側からの出店要望がありましたので、連絡します。
･･････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････・・・・・・・・・・・・・・・・・
レシフェでは、ペルナンブコ州政府主催のフェイラである「FENEARTE」が毎年7月に開催されています。
11日間の開催期間中に35万人が来訪し、取引額が4千万レアルに達する大規模なイベントは今年で１７回目を迎えています。
同イベントへの出店の仮申請（Ｐré-inscrição）の期間は本年１０月３日～３１日までです。残念ながら一般企業用の資料は手元にありませんが、内容はPE州政府から提供のありました当事務所用の資料とほとんど変わらないようですので、ご参考までに仮訳とともに別添いたします。
なお、別添資料右下には、「関心表明期限9月23日」とありますが、これは当館を始めとするレシフェ所在の外交団が展示ブースを出す場合の期限でございますので、気になさらないでください。
ご関心があれば是非次のサイトへアクセスしてください。
http://fenearte.com/content/noticias-fenearte-2017.html
