JD-066/16
2016年10月27日
会員各位
在サンパウロ日本国総領事館より以下お知らせを頂きましたのでご案内申し上げます。
________________________________________
崇仁親王殿下の薨去について
平成２８年１０月２７日
崇仁親王殿下には，本日１０月２７日午前８時３４分（日本時間），聖路加国際病院において，薨去されました。
謹んで哀悼の意を表する次第であります。
在サンパウロ日本国総領事館においては，以下のとおり弔問記帳を実施いたします。
受付日：平成２８年１０月２８日（金），３１日（月），１１月１日（火）
時間：１４時より１７時
場所：在サンパウロ日本国総領事館３階多目的ホール
在サンパウロ日本国総領事館
O Consulado Geral do Japão em São Paulo apresenta os seus cumprimentos e vem comunicar, com muito pesar, o falecimento de Sua Alteza Imperial, Príncipe Mikasa, ocorrido no dia 27 de outubro, quinta-feira, em Tokyo.
O Consulado abrirá um livro de condolências nos dias 28 –(sexta-feira), 31- (segunda-feira), e no dia 01 de novembro- (terça-feira), no horário das 14:00 às 17:00hs neste Consulado Geral, sito à Av. Paulista, 854 – 3º andar .
O Consulado Geral do Japão em São Paulo aproveita a oportunidade para reiterar os sentimentos de elevada estima e distinta consideração.
São Paulo, 27 de outubro de 2016.
