CIR-138/16
2016年11月17日
各位
日伯法律委員長
コンサルタント部会長
2016年下期税制変更に関するセミナーのご案内
拝啓
時下益々ご清栄のこととお慶び申し上げます。
さて、当委員会並びに部会では下記の要領で掲題セミナーを行ないますので会員各位奮ってご参加いただきますようご案内申し上げます。
セミナーはポルトガル語で行われ日本語への通訳は付きませんが、経営に有用な情報交換が出来ますので、出来るだけ担当者に出席させ、後日社内報告させることをおすすめします。
敬具
－記－
日時：2016年11月29日（火）13時20分～18時30分
場所：インターコンチネンタルホテル Hotel Intecontinental São Paulo (Alameda Santos, 1123 Tel.: (11) 3179-2600– Sala Di Cavalcanti – São Paulo/SP)
参加費 （コーヒーブレイク込み）：
＜会議所会員価格＞ R$ 210 特別価格: 会員企業一社につき3名以上（3名を含む）お申し込の場合はお一人 R$160 となります。
＜非会員価格＞ R$ 250
申込み：事務局カリーナ宛てにお支払いの上お申込み下さい（Av.Paulista 475、13階 TEL 3178-6240、secretaria@camaradojapao.org.br）。
なるべく11月25日（金）迄のお支払いにご協力の程お願い申上げます。
なお、11月25日（金）以降に申込みを取消される場合、参加費は返金できませんのでご了承願います。
銀行振り込みの場合、E-mail: secretaria@camaradojapao.org.br 又はファックス: (11) 3284-0932 にて振り込み証明書をお送り願います。
口座番号
Banco do Brasil
Aｇência: 1196-7
C.c.: 14650-1
CNPJ : 61.009.031/0001-06
Câmara de Comércio e Indústria Japonesa do Brasil
駐車場は有料で、各自負担ですのでご了承ください。
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
PROGRAMAÇÃO DO SEGUNDO SEMINÁRIO ALTERAÇÕES FISCAIS-2016
29.11.2016 (terça-feira) – Hotel Intecontinental São Paulo – Alameda Santos, 1123 – Sala Di Cavalcanti – São Paulo/SP
Das 13h20 às 13h30
ABERTURA DO EVENTO （開会）
Das 13h30 às 14h
1. KPMG
テーマ『PIS並びに Cofinsのクレジット利用例-最近の税務管理審議会（Carf）及び国庫庁の判断例』
Expositora（講師）: 同間接税担当のMaria Isabel Reis Ferreira Barbosaパートナー
Das 14h às 14h30
2. PWC
テーマ“公共デジタル会計システム( SPED)－デジタル会計帳簿 （ECD）の変更 訓令1660号/2016』
Expositor（講師）:同税法担当のPaula Virgínia Romano Bifano シニアマネージャー
Das 14h30 às 15h
3. EY
テーマ『Siscoserv（国際サービス業務の登録システム）について』
Expositor（講師）同法人税制担当のRenata Turattoマネージャー
Das 15h às 15h30
4. TRENCH, ROSSI E WATANABE ADVOGADOS
テーマ『大企業における税制・社会保障院に関するエグゼクティヴ並びに一般従業員に対する税制上のベネフィットについて』
Expositora（講師）同Luciana Simões de Souza シニア弁護士
Das 15h30 às 15h45
PERGUNTAS E RESPOSTAS – Primeira Parte （質疑応答）
Das 15h45 às 16h10
COFFEE BREAK (Intervalo para o Café) （コーヒーブレイク）
Das 16h10 às 16h40
5. GAIA, SILVA, GAEDE & ASSOCIADOS
テーマ『海外本社への利益・配当金送金に関する税制』
Expositora（講師 同税制担当のGeorgios Theodoros Anastassiadis 取締役
Das 16h40 às 17h10
6. . PINHEIRO NETO ADVOGADOS Tema:
テーマ『公共投資と支出に関する補助金について』
Expositor（講師）: 同Giancarlo Chamma Matarazzoパートナー
Das 17h10 às 17h40
7. TOZZINIFREIRE ADVOGADOS
テーマ『法人所得税（IRPJ）申請書類におけるブラジル会計基準の会計上の利益（IFRS）のインパクトについて』
Expositor（講師）:同税務担当 のAna Cláudia Akie Utumiパートナー
Das 17h40 às 18h10
8 DELOITTE TOUCHE TOHMATSU
テーマ『eSocialに関するマニュアルヴェージョン2.2の変更インパクトについて』
Expositor（講師）: 同労働法・社会保障担当のCatarina Maiaマネージャー
18h10 às 18h30
PERGUNTAS E RESPOSTAS – Segunda Parte （質疑応答）
18h30
ENCERRAMENTO （閉会）
