事務局便り JD-005/17
2017年2月1日
会員各位
在サンパウロ総領事館より安全対策連絡協議会の会場変更のお知らせを頂きました。ご注意下さい。
１ 開催日時（変更なし）
２０１７年２月８日（水） １０：３０～
２ 会場
（変更前）在サンパウロ日本国総領事館 多目的ホール
Av. Paulista, 854-3°andar, Bela Vista – Sao Paulo
（変更後）サンパウロ日伯援護協会 ５階 神内ホール
Rua Fagundes, 121-Liberdade São Paulo
３ 参加方法（変更なし）
参加をご希望される方は、「安全対策連絡協議会参加希望」の旨とともに、
○氏名
○所属先（企業、団体等に所属されていない場合は「個人」としてください）
○身分証明書番号
を以下のメールアドレスまでお送り下さい。
在サンパウロ日本国総領事館 領事部 邦人保護班
E-Mail cgjassist@sp.mofa.go.jp
—–Original Message—–
From: sp@mailmz.emb-japan.go.jp [mailto:sp@mailmz.emb-japan.go.jp]
Sent: Wednesday, February 1, 2017 10:30 AM
To: secretaria@camaradojapao.org.br
Subject: 安全対策連絡協議会（会場の変更）
安全対策連絡協議会（会場の変更）
2017年2月1日
１月３１日付けメールマガジンにてお知らせいたしました「安全対策連絡協議会」につきましては、大変多くの方から参加の希望を頂いておりますところ、会場を以下の通り変更して開催いたします。
１ 開催日時（変更なし）
２０１７年２月８日（水） １０：３０～
２ 会場
（変更前）在サンパウロ日本国総領事館 多目的ホール
Av. Paulista, 854-3°andar, Bela Vista – Sao Paulo
（変更後）サンパウロ日伯援護協会 ５階 神内ホール
Rua Fagundes, 121-Liberdade São Paulo
３ 参加方法（変更なし）
参加をご希望される方は、「安全対策連絡協議会参加希望」の旨とともに、
○氏名
○所属先（企業、団体等に所属されていない場合は「個人」としてください）
○身分証明書番号
を以下のメールアドレスまでお送り下さい。
在サンパウロ日本国総領事館 領事部 邦人保護班
E-Mail cgjassist@sp.mofa.go.jp
以上
□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
こちらは、在サンパウロ日本国総領事館です。
この一斉通報は、在留届にて届けられたメールアドレスに自動的に
配信されております。
もし、ご帰国、他国に転居等されておられ、帰国（転居）届が
お済みでない場合は、誠に恐れ入りますが、最寄りの在外公館または
外務省領事局政策課領事IT班（東京03-3580-3311）まで御連絡ください。
ご帰国、他国に転居された方で、当館のメールマガジン登録されている方は
こちらで登録解除手続きをお願いいたします。
https://www.mailmz.emb-japan.go.jp/mailmz/delete?emb=sp.br
なお、このメールに返信しますと、発信元の在外公館に返信できます。
□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
事務局便り JD-005/17
2017年1月31日
会員各位
在サンパウロ総領事館より安全対策情報を頂きました。 以下転送申上げます。
—–Original Message—–
From: sp@mailmz.emb-japan.go.jp [mailto:sp@mailmz.emb-japan.go.jp]
Sent: Tuesday, January 31, 2017 11:40 AM
To: secretaria@camaradojapao.org.br
Subject: サンパウロ総領事館からのお知らせ（安全会議）
サンパウロ総領事館からのお知らせ（安全対策連絡協議会の開催）
2017年1月31日
在サンパウロ日本国総領事館においては、今般の邦人被害強盗事件を踏まえ、以下
の通り安全対策連絡協議会を開催致しますので、ご案内致します。
なお、本協議会は対象を限定しておりませんので、御家族のみでもご参加頂けます
（言語は日本語のみです）。
１ 開催日時
２０１７年２月８日（水） １０：３０～
２ 会場
在サンパウロ日本国総領事館 多目的ホール
Av. Paulista, 854-3°andar, Bela Vista – Sao Paulo
３ 次第
（１）総領事挨拶
（２）一連の事件に関する概要説明
（３）安全講話
（４）質疑応答
４ 参加方法
参加をご希望される方は、「安全対策連絡協議会参加希望」の旨とともに、
○氏名
○所属先（企業、団体等に所属されていない場合は「個人」としてください）
○身分証明書番号
を以下のメールアドレスまでお送り下さい。
在サンパウロ日本国総領事館 領事部 邦人保護班
E-Mail cgjassist@sp.mofa.go.jp
