CIR-051/17
2017年5月30日
各位
日伯法律委員長 藏掛忠明
コンサルタント部会長 西口阿弥
2017年上期税制変更に関するセミナーのご案内
拝啓
時下益々ご清栄のこととお慶び申し上げます。
さて、当委員会並びに部会では下記の要領で掲題セミナーを行ないますので会員各位奮ってご参加いただきますようご案内申し上げます。
セミナーはポルトガル語で行われ日本語への通訳は付きませんが、経営に有用な情報交換が出来ますので、出来るだけ担当者に出席させ、後日社内報告させることをおすすめします。
敬具
－記－
日時：2017年6月14日（水）13時20分～18時30分
場所：ホテルマクスードプラザMaksoud Plaza (Alameda Campinas, 150 – Sala Brasil – São Paulo-SP) SALA BRASIL
参加費 （コーヒーブレイク込み）：
＜会議所会員価格＞ R$ 210 特別価格: 会員企業一社につき3名以上（3名を含む）お申し込の場合はお一人 R$160 となります。
＜非会員価格＞ R$ 250
申込み：事務局カリーナ宛てにお支払いの上お申込み下さい（Av.Paulista 475、13階 TEL 3178-6240、secretaria@camaradojapao.org.br）。
なるべく6月12日（月）迄のお支払いにご協力の程お願い申上げます。
なお、6月12日（月）以降に申込みを取消される場合、参加費は返金できませんのでご了承願います。
銀行振り込みの場合、E-mail: secretaria@camaradojapao.org.brにて振り込み証明書をお送り願います。
新設ブラデスコ銀行の口座にお振込み願います。
（お願い）ブラジル銀行の口座番号へのお振込みは行わないよう何卒よろしくお願いたします。
口座番号
Banco Bradesco
Agência: 0895 (Bradesco銀行からの送金の場合、0895-8)
C.c: 7966-9
CNPJ : 61.009.031/0001-06
Câmara de Comércio e Indústria Japonesa do Brasil
駐車場は有料で、各自負担ですのでご了承ください。
________________________________________
セミナープログラム概要PROGRAMAÇÃO DO PRIMEIRO SEMINÁRIO ALTERAÇÕES FISCAIS-2017
14.06.2017 (quarta-feira) – Maksoud Plaza – Alameda Campinas, 150 – Sala Brasil – São Paulo/SP
Das 13h20 às 13h30
ABERTURA DO EVENTO
2017年上半期の税制変更セミナー開催
Das 13h30 às 14h
1. SOUTO CORREA ADVOGADOS
“Um semestre bastante ativo no STF em matéria tributária: reflexos das recentes decisões do STF na tributação”
“税制案件の頻度が高い今年上半期 : 連邦最高裁判所による税制変更判決について”
Expositor: Henry Lummertz, Sócio
SOUTO CORREA ADVOGADOSのHenry Lummertzパートナー
Das 14h às 14h30
2. KPMG
“EFD-REINF”
“デジタル簿記公共システムによる社会保障院納付金に関する記録並びに情報提供について”
Expositora: Regina Moraes, Gerente-Sênior de Impostos
KPMG税務担当のRegina Moraesシニアマネージャー
Das 14h30 às 15h
3. EY
“Aspectos Práticos da Denúncia Espontânea”
“自発的告発の実践的側面について”
Expositor: Fábio Luís Florentino, Diretor de Tributos Indiretos
EY間接税担当のFábio Luís Florentino取締役
Das 15h às 15h30
MACHADO MEYER (MACHADO MEYER SENDACZ E OPICE ADVOGADOS)
Tema: “Tributação de Software – desdobramentos recentes”
“最近のソフトウエア課税に関する進展について”
Expositora: Camila Galvão, Sócia do Setor Tributário
MACHADO MEYER (MACHADO MEYER SENDACZ E OPICE ADVOGADOSのCamila Galvão パートナー
Das 15h30 às 15h45
PERGUNTAS E RESPOSTAS – Primeira Parte
第1回質疑応答セッション
Das 15h45 às 16h10
COFFEE BREAK (Intervalo para o Café)
コーヒーブレーク
Das 16h10 às 16h40
5. PINHEIRO NETO ADVOGADOS
Tema: “Aquisição e amortização de ativos intangíveis”
“無形資産の取得や償却について”
Expositores: William Roberto Crestani e Tiago Moreira Vieira Rocha, Associados-Seniores
PINHEIRO NETO ADVOGADOSのWilliam Roberto Crestaniシニア弁護士並びにTiago Moreira Vieira Rochaシニア弁護士
Das 16h40 às 17h10
6. MATTOS FILHO (MATTOS FILHO, VEIGA FILHO, MARREY JR. E QUIROGA ADVOGADOS)
Tema: “A reforma da Contribuição Previdenciária sobre a Receita Bruta – CPRB”
“総売上に於ける年金改革後の社会保障積立金変更について”
Expositora: Gabriela Silva de Lemos, Sócia
MATTOS FILHO, VEIGA FILHO, MARREY JR. E QUIROGA ADVOGADOSのGabriela Silva de Lemos パートナー
Das 17h10 às 17h40
7. DELOITTE TOUCHE TOHMATSU
“Aspectos relevantes Declaração País a País (CbCR) – Bloco W – ECF”
“電子帳簿システムのWブロック‐親子間税務申請の特徴点について”
Expositor: Alexandre Garcia Querquilli, Sócio de Consultoria Tributária
DELOITTE TOUCHE TOHMATSU税務担当のAlexandre Garcia Querquilli パートナー
Das 17h40 às 18h10
8. PwC
“Principais pontos de atenção da ECF 2017”
“電子帳簿システム2017年の主要注意点について”
Expositor: Cláudio Yukio Yano, Diretor de Consultoria Tributária
PwC税務担当のCláudio Yukio Yano取締役
18h10 às 18h30
PERGUNTAS E RESPOSTAS – Segunda Parte
第2回質疑応答
18h30
ENCERRAMENTO
閉会
