事務局便り JD-054/17
2017年8月18日
会員各位
本日昼食会で紀井ジェトロ・ブエノスアイレス所長よりご案内ありました通り、以下にて「日亜ビジネス環境整備委員会アンケートご協力のお願い」をお送り致します。
皆様お忙しいところ恐縮で御座いますが、添付アンケートのご回答をよろしくお願い致します。
提出先は直接ジェトロ・ブエノスアイレスinfobuenosaires@jetro.go.jpまでお願い致します。
________________________________________
2017年8月18日
在ブラジル日本商工会議所
会員企業の皆様
日本貿易振興機構（ジェトロ）
サンパウロ事務所長
大久保 敦
ブエノスアイレス事務所長
紀井 寿雄
平素よりお世話になっております。
このたび、本年10月中旬、アルゼンチン・ブエノスアイレスにて第3回日本・アルゼンチンビジネス環境整備委員会の開催を予定しており、その際、アルゼンチン政府に対するビジネス環境改善に向けた要望を集めております。
今次委員会では、アルゼンチンでビジネスに携わる日系企業のみならず、近隣国からアルゼンチンとのビジネスに関わる日系企業及び今後アルゼンチンにビジネス展開を目指す日系企業からも広く意見を吸い上げたく存じます。
会員企業の皆様におかれましては、アンケート調査の御協力を賜りたく、御連絡させて頂きました。ご回答いただきたい点は次のとおりになります（別添にて表にしております）。
【ビジネス環境改善にかかるご要望について】
（１）現在アルゼンチンとのビジネスに関わっている日系企業
① アルゼンチンにおける事業環境について、改善すべき点に関する要望があればご教示ください。
② ①の改善要望のうち、事業投資や経営判断を行う上で、特にクリティカルな要望があれば、その理由（どのような影響があるのか、どのような投資判断に影響しているのか 等）と併せてご教示ください。
③ その他、ビジネス環境整備委員会の機会に、亜政府側に確認したい質問事項などあればご教示ください。
（２）新たにアルゼンチンでのビジネス展開を検討されている日系企業
① 現在検討されているもしくは関心のある事業について、事業の分野や事業概要、投資計画規模など、可能な範囲でご教示ください。
② アルゼンチンでのビジネス展開に関する事業投資や経営判断にあたって、アルゼンチン側の事業環境の中で障害となっている点があればご教示ください。
③ ②の障害のうち、事業投資や経営判断を行う上で、特にクリティカルな障害があれば、その理由（その障害による具体的な影響、事業投資や経営判断にどのように影響しているのか 等）と併せてご教示ください。
④ その他、ビジネス環境整備委員会の機会に、亜政府側に確認したい質問事項などあればご教示ください。
ご回答いただきました情報の取扱いについては十分に留意いたします。また、今次委員会にて活用させていただく際には別途ご相談させていただく予定にしております。
お忙しい中恐縮でございますが、ご要望につきまして、別添のアンケート回答用紙にご記入していただき、８月３１日（木）までに、ジェトロ・ブエノスアイレス事務所（infobuenosaires@jetro.go.jp)までメールにてご提出いただけましたら幸いです。
ご不明な点がございましたら、同じメールアドレス宛にご照会願います。
日本とアルゼンチン及びメルコスール全般に向けたビジネス環境改善に向けご協力いただけますよう何卒宜しくお願い申し上げます。
