ＪＤ－074/17
2017年11月9日
日本貿易振興機構（JETRO）
サンパウロ事務所
中南米知財セミナー（第４回）開催のお知らせ
～技術移転契約書等のブラジル産業財産庁への登録実務について～
（主催：日本貿易振興機構（JETRO）サンパウロ事務所）
ブラジル日本商工会議所 会員各位
この度、ブラジル日本商工会議所事務局のご協力を得て、中南米知財セミナー(第４回)を開催する運びとなりましたので、ご案内申し上げます。今回のセミナーでは、知財分野を得意とするGusmão e Labrunie法律事務所のLaetitia d'Hanens弁護士をお招きし、技術移転契約、商標ライセンス契約やフランチャイズ契約などにかかる契約書のブラジル産業財産庁（INPI）への登録実務について説明していただきます。また、今年新たに施行された登録処理の簡素化に関するINPI規則第70号の実務上のポイントなどについても解説していただきます。専門家から直接話を聞ける貴重な機会ですので、奮ってご参加ください。
日時：2017年12月7日（木） 10：30～11：30
場所：ブラジル日本商工会議所会議室 (Av. Paulista, 475 – 13º andar)
言語：日本語（日・ポルトガル語通訳） ※プレゼン資料は英語となります。
参加費：無料
定員：50名
＜プログラム（予定）＞
10：30 「ブラジル知財最新情報」
JETROサンパウロ事務所 知的財産権部長 岡本正紀
10：35 「技術移転契約書等のブラジル産業財産庁への登録実務について」
Gusmão e Labrunie法律事務所 Laetitia d'Hanens弁護士
11：10 質疑応答・名刺交換
11：30 閉会
＜参加方法＞
「中南米知財セミナー（第４回）参加希望」の旨とともに、
（1）お名前
（2）ご所属（企業、団体等に所属されていない場合は「個人」としてください）
を以下のメールアドレスまでお送り下さい。
ジェトロ・サンパウロ事務所知的財産権部（担当：松本・中島）
E-Mail: SAO_ipr@jetro.go.jp
申込締切日：2017年12月4日（月）（先着順）
※応募多数の場合は、各社1名のみのご参加など調整させていただく場合がございますので、あらかじめご了承ください。
＜事前に質問をお受けします！＞（無料）
技術移転契約書等のブラジル産業財産庁への登録実務に関する質問を皆様から事前にお受けし、セミナー当日にLaetitia d'Hanens弁護士に回答していただきます。ご質問がございましたら、（1）お名前、（2）ご所属、（3）ご質問内容を明記の上、メールにてジェトロ・サンパウロ事務所知的財産権部（SAO_ipr@jetro.go.jp）までご連絡ください。準備も関係もございますので、質問の受付は11月30日（木）で締め切らせていただきます。
なお、「ご所属」と「お名前」に関する情報は本人の同意を得ることなく第三者（講師を含む）に提供することはございませんので、安心してどしどしご質問をお寄せください。
以上
