JD-062/20
2020年5月5日
会員各位
ブラジル日本商工会議所 事務局
この度、会員企業KPMG様のご好意で新型コロナウイルス危機下における無償での零細企業サポート（税務、労務に関する相談）についてのご案内をいただきましたので以下お知らせいたします。
________________________________________
新型コロナウィルス感染拡大が続く中、規模の小さな企業経営者の方の中には非常に大きな影響を受けているものの、この困難な状況を克服するにあたって、税務、労務に関して専門家へ相談がなかなか出来ていない方もいらっしゃるのではないかと心配しております。
今回、KPMGブラジルとしては以下のような方々を対象として無償で税務、労務に関して電話による相談の機会を提供させていただくことになりました。
会社規模： 昨年度の年間売上高が40.000.000レアル以下の企業
相談内容： 新型コロナウィルスの影響を受けての税務、労務に関しての質問
費用： 無償
言語： ポルトガル語
日時： ２０２０年５月５日から２０２０年５月２８日の間で以下のリンク先で設定されている時間帯
もし、何かご質問事項がある場合には、以下のリンク先に必要事項を入力の上提出して頂けますようお願いいたします。
https://materiais.kpmgbrasil.com.br/duvidas-fiscais-trabalhistas
なお、KPMGとして専門家のスケジュールをする必要があるため、ご希望時間帯の４８時間前までにはお申し込み頂けますようお願いいたします。
既にKPMGと業務上のお付き合いがある場合には、当該サイトではなく直接専門家へ問い合わせ頂けますようお願いいたします。
A disseminação do novo Coronavírus (Covid-19) continua afetando enormemente os proprietários de empresas de pequeno porte, e nos preocupa a dificuldade que possam ter em conseguir consultar especialistas na área tributária e trabalhista para superar essa situação difícil.
Portanto, a KPMG Brasil oferecerá às seguintes empresas a oportunidade de consultar gratuitamente por telefone dúvidas sobre impostos e mão-de-obra.
Porte da empresa: empresas com vendas anuais de 40.000.000 reais ou menos no ano passado
Conteúdo da consulta: perguntas sobre assuntos tributários e trabalhistas afetados pela Covid-19.
Custo: Gratuito
Idioma: Português
Data e hora: faixa de horário indicado no link abaixo entre 5 de maio de 2020 e 28 de maio de 2020 https://materiais.kpmgbrasil.com.br/duvidas-fiscais-trabalhistas
Se você tiver alguma dúvida, preencha as informações necessárias no link https://materiais.kpmgbrasil.com.br/duvidas-fiscais-trabalhistas e envie para nós.
Observe que a KPMG precisa agendar um especialista, portanto, solicite em até 48 horas antes do horário desejado.
Se já possui algum relacionamento comercial com a KPMG, entre em contato diretamente com um especialista de seu contato em vez de consultar-nos pelo site.
