日本商工会議所

鉱業や農産物などの国際コモディティ価格の上昇に伴ってブラジルの貿易黒字も増加、今年4カ月間の黒字は50億ドル、輸出は前年同期比31.3％増加の714億ドル、輸入は27.1％増加の664億ドルとなっている。

しかし今年4カ月間の第一産品の輸出比率は全体の47.3％と前年同期の41.3％から大幅に上昇、鉄鉱石の輸出は113億ドルと輸出比率の15.8％を占めて前年同期を63億ドル上回っている。

4月の鉄鉱石の輸出金額は前年同月比129％増加したにも関わらず、輸出量は22％、コモディティ価格は88％増加したために輸出金額が大幅に増加している。

また今年4カ月間の大豆輸出は40億ドル、コモディティ価格は22.8％増加したが、輸出量は9％増加に留まっている。

4月の輸入では完成品の資本財が38.8％と大幅増加の37億6,300万ドル、原材料並びに中間財が25.2％増加の81億1,300万ドル、消費財47.2％増加の31億7,300万ドル、そのうち耐久消費財は54.5％増加の19億3,700万ドル、非耐久消費財は37.1％増加の12億3,600万ドル、燃料・潤滑油は69.9％増加の32億6,100万ドルであった。（2011年5月3日付けヴァロール紙）

 

昨日、中銀が発表した最終フォーカスレポートによると通貨政策委員会（Copom）の議事録では金融引締め政策が予想よりも長引くために、年末のＳｅｌｉｃ金利を12.25％から12.50％に上方修正している。

また2012年末のSelic金利も11.75％から12％に上方修正されて、インフレ抑制のために金融引締め政策の長期化を予想、今年の平均Ｓｅｌｉｃ年利は12.06％から12.16％、来年は12.13％から12.25％とそれぞれ上方修正されている。

今年のインフレ指数の広範囲消費者物価指数（ＩＰＣＡ）は8週間連続で6.34％から6.37％に上方修正、しかし来年のIPCAは4週連続で5.0％に据え置かれている。（2011年5月3日付けエスタード紙）

 

米国日経新聞社の丸山昭治副社長が2011年5月2日に商工会議所を表敬訪問、応対した平田事務局長に日本経団連・日本ブラジル経済委員会（槍田松瑩委員長）は大手町の経団連会館で、ブラジル全国工業連盟（ＣＮＩ）と第１３回日本ブラジル経済合同委員会が2010年5月17日から18日にかけて開催、日本経済新聞は同17日に6ページを割いてブラジル特集を掲載、今年も「輝かしいブラジルの未来」と題して特集を組む予定を案内した。

左から平田藤義事務局長/米国日経新聞社の丸山昭治副社長

社会経済開発銀行（BNDES）は業界の有望企業に積極的に資本参加して、企業の体質改善や海外進出を後押しして、ブラジル企業の世界的企業育成のためにサポートをしている。

ＢＮＤＥＳ銀行はペトロブラス石油公社、世界3大鉱業メジャーのヴァーレ社、Ｏｉ社、ＣＰＦＬエネルジア社、エレトロブラス社や成長の目覚ましいＩＴ企業などに資本参加して、経営方針などに影響を及ぼしている企業もある。

同銀行はペルジガン社とサジア社の合併によるBR　Foods社、ヴォトランチン・パルプとアラクルース社の合併によるＦｉｂｒｉａ社の誕生に積極的に関与、それぞれ2.5％と30％の資本参加をしている。

オートメーション装置やソフト開発企業でクリチバ市に本社を置くBematech社やダータスルを買収してメキシコ、チリやアルゼンチンでの海外戦略を展開するソフトウエアトップ企業Totvs社にも資本参加している。

同銀行は傘下のBNDESparを通して資本参加しているが、最大でも33％以下の資本参加にとどめ、資本参加企業の体力増強や企業戦略を指導、収益体質を確保すれば、平均5年以内に資本を引上げている。

ＢＮＤＥＳ銀行はＨｙｐｅｒｍａｒｃａｓ社に対して11億レアルを投資して社債を購入、医薬品研究所Ｎｅｏ　Ｑｕｉｍｉｃａ社の買収をバックアップして、ブラジル企業の医薬品業界でのトップシェア獲得を支援している。

連邦政府はブラジルの食肉企業を世界トップ企業にするために、Marfriｇ社やJBSフリーボーイ社に社債購入で資本参加、国内大手のＳｅａｒａ社やＢｅｒｔｉｎ社、米国のキーストーン社やPilgrim´s Pride社の買収をサポートしている。

過去2年間にBNDESparはＣＳＮ、Ｌｉｇｈｔ、ＬＬＸ、Ｏｉ、ブラジル銀行やRio Polimeros社の持株放出で40億レアルの収益を上げ、昨年のペトロブラスの持株の配当金は10億レアル、ヴァーレは2億8,000万レアルであった。（2011年5月2日付けエスタード紙）

 

今年第1四半期の中国からの輸入総額は米国を追越してトップとなり、今後もこの傾向が継続すると予想、特に中国製の自動車やエアコンなど付加価値の高い耐久消費財の輸入増加が顕著になってきている。

２００７年に中国はアルゼンチンを追越して米国に次ぐ輸入相手国に上昇、今年は米国を抜いて首位になると予想、テレビ、機械・装置、電子回路基板やセルラーの輸入が急増している。

第１四半期の中国からの自動車輸入は２,６４０万ドルと前年同期を大幅に増加して、ブラジル国内で安価な中国製自動車が受け入れられれば、今後の自動車輸入の急増が予想、また中国メーカーはブラジル市場参入のために、国内生産開始する可能性も否定できない。

中国からの自動車輸入増加に伴ってタイヤの輸入も前年同期の２,０３０万ドルから３,０５０万ドルに増加、セルラー電話も３,０００万ドルから８,３４０万ドル、電話関連パーツは８,６４０万ドルから１億３,３８０万ドルに増加している。

また付加価値の高いエアコン輸入は４,０２０万ドルから８,５９０万ドルと倍増、オートバイ関連部品も２,５００万ドルから４,２３０万ドルに増加、レアル高の為替並びに元通貨の人工的な為替操作で益々、中国からの輸入の増加が余儀なくされる。（２０１１年５月２日付けヴァロール紙）

 

今日、米州開発銀行（ＩＤＢ）は発表を予定しているが、ブラジルは農産物の国際コモディティ価格の上昇で食料品輸出国にも関わらず、今年のインフレは1％上昇の影響を受けると予想、またコロンビアやメキシコも1％前後のインフレ上昇の影響を受けると予想している。

今年2月の農産物の国際コモディティ価格は2008年のピークの水準まで達しており、ラテンアメリカやカリブ諸国はブラジルよりもインフレ圧力が強くなる懸念があり、バハマ諸島、パナマやペルーでは2％から5％のインフレ指数を押し上げると予想されている。

またボリビア、ドミニカ共和国、グアテマラやホンジュラスは5％以上のインフレ圧力が懸念されているが、インフレ指数を操作するヴェネズエラやアルゼンチンの予想は含まれていない。

農産物輸出や為替の変動相場制を採用しているブラジルやメキシコは食料品輸入国よりも国際コモディティ価格の国内への影響は緩和されるが、レアル高の為替に直面しているブラジルの輸出競争力並びに収益は圧迫されている。（2011年5月2日付けエスタード紙）

 

 

2011年4月29日

会員各位

ブラジル日本商工会議所

会 頭　 　　 　  近藤 正樹

 

5月定例懇親昼食会開催ご案内

 

拝啓　時下益々ご清栄のこととお慶び申上げます。

 

さて、当所では、５月定例懇親昼食会を下記の通り開催致します。

 

今回はSilval Cunha Barbosa マットグロッソ州知事のご講演を盛り込んでおりますので皆様奮ってご参加ください。

 

この懇親昼食会にも日ポ、ポ日の同時通訳が付きますので、対会議所代表者以外の社員の方多数のご参加をお待ち致しております。

敬具

‐　記　‐

 

日時：２０１１年 ５月１３日　(金) １２時～１４時 （カクテルは11時30分から）

会場：インターコンチネンタル・サンパウロ InterContinental São Paulo （Alameda Santos, 1123 – Tel: (11) 3179-2600）

参加費：お一人 R$ １５０，００

 

講演テーマ： マットグロッソ州への投資について

 

講師：Silval Cunha Barbosa マットグロッソ州知事

 

講師略歴（マットグロッソ州政府サイトから抜粋）：

1993年～1996年州都クイアバ市から695キロ離れたマツパ市の市長を務め、1998年マットグロッソ州議員選挙に当選。2010年同州知事に就任。企業家としても活躍している。

 

 

申込み：下記申込書に参加費を添えて、５月１１日（水）までに事務局宛お申込下さい（Av. Paulista,４７５  協栄ビル１３階　担当：テイコ）

 

なお、５月１１日（水）以降に申込みを取消される場合、参加費は返金できませんのでご了承願います。

 

銀行振り込みの場合、E-mail: secretaria@camaradojapao.org.br 又はファックス: (１１) ３２８４–９４２４　宛て 社名を添えて 振り込み証明書をお送り願います。

 

口座番号

Banco do Brasil
Agencia: 1196-7
C.c: 14650-1
CNPJ : 61.009.031/0001-06
Camara de Comercio e Industria Japonesa do Brasil

 

定例行事：定例行事の際に代表交替（会社代表、対会議所代表）の挨拶をご希望の方は予め事務局まで御連絡下さい。（担当：SEIDI Tel：3287‐6233）

 

お願い：会場の駐車場は有料につき、料金は各自ご負担願います。

 

以上

会議所サイト: www.camaradojapao.org.br/jp

 

…………………… 切り取り線 ……………………….

 

５月定例懇親昼食会参加申込書

 

氏名：………………………………………………………………………………

 

会社名：……………………………………………………………………………