投資総額450億レアルの新投資パートナーシップ・プログラム(PPI)発表

昨日7日、連邦政府は、今後5年間の投資総額が450億レアルに達する新投資パートナーシップ・プログラム(PPI)を発表、PPIプロジェクトによる国庫庁への歳入はミッシェル・テーメル大統領の任期が終了する2018年以降に加速すると予想されている。

インフラ投資への政府の過剰な介入を排して民間によるインフラ投資を促進するための投資パートナーシップ・プログラム(PPI)は、2016年9月にミッシェル・テーメル大統領によって発表されたが、鉄道並びに道路輸送、電力エネルギー、上下水道,鉱業部門など35プロジェクトで300億レアルの投資が見込まれていた。

今回の新投資パートナーシップ・プログラム(PPI)では、69プロジェクトに増加、新たにサンタ・カタリーナ州内の国道101号線、パラナ州パラナグア港並びにマラニョン州イタキ港を含む3港湾ターミナル、電力エネルギー送電関連の35ロットが追加されて170億レアルの投資が予想されている。

これらの新プロジェクトの入札内容公示は、2017年以内の予定であるにも関わらず、2017年以内に入札が予定されているのは、投資総額が128億レアルと見込まれている電力エネルギー送電プロジェクトだけとなっている。

今回の投資パートナーシップ・プログラム(PPI)による電力エネルギー送電プロジェクトが完成すれば、ブラジル国内の電力エネルギー送電網はブラジル全土の州を統一する。

電力エネルギー送電プロジェクト以外の投資総額は280億レアル、入札や契約終了前の契約更新が予定されており、コンセッション契約期間は25年~30年となっている。

投資パートナーシップ・プログラム(PPI)の道路コンセッションでは、現在CCR社と契約しているリオ市とサンパウロ市を結ぶNova Dutra高速道路、現在OAS社と契約しているリオ市とテレゾポリス市を結ぶCRT、Triufo社と契約しているジュイス・デ・フォーラ市とリオ市を結ぶConcerは、それぞれ契約期間が2021年までとなっている。

しかし連邦政府は、これらの道路コンセッション契約延長を破棄して、再度連邦政府への帰属を決定、しかしコンセッション契約を結んでいるゼネコン各社は、連邦政府に契約違反として35億レアルの賠償金を要求すると予想されている。

また連邦政府は、投資総額6億6,700万レアルが見込まれているリオ州ニテロイ港湾内のNitport およびNitshore、サントス港湾内の穀物ターミナルのカラムルターミナル、サンタ・カタリーナ州サン・フランシスコ・ド・スール港湾の穀物倉庫Tesc、マラニョン州イタキ港湾内の化学製品ターミナルTequimar、パラー州ヴィラ・デ・コンデ港湾内のコンテナターミナルConviconの新規契約を予定している。

また今後5年間の投資総額が250億レアルに達する鉄道コンセッションの契約更新するのは、ALL社並びに MRS社、 FCA社、 EFC社、 EFVM社の5社、ALL社並びに MRS社との再契約は今年第2四半期予定、その他3社との再契約は今年下半期予定、これらの5鉄道コンセッションの鉄道網の総延長距離は、1万2,600キロメートルで国内の貨物輸送の90%を占めている。

また州政府や市役所の上下水道公社の民営化及びコンセッションとして14公社が挙げられており、社会経済開発銀行(BNDES)がこれらのコンセッションの投資額を算定しているとマリア・シルヴィア・バストス総裁は説明している。(2017年3月8日付けUOLサイトから抜粋)

明治大学商学部の中林真理子教授一行が訪問

明治大学商学部の中林真理子教授並びに明治大学学長特任補佐の米州開発銀行Financial&Institutionalスペシャリストの六浦吾朗氏、同学長特任補佐のサンパウロ大学の二宮正人教授、明治大学OBOG会であるブラジル紫紺会事務局長の平野司さんが2017年3月8日に商工会議所を訪問、平田藤義事務局長が応対した。

左から手前から平田藤義事務局長/明治大学OBOG会であるブラジル紫紺会事務局長の平野司さん/明治大学学長特任補佐のサンパウロ大学の二宮正人教授/明治大学商学部の中林真理子教授/明治大学学長特任補佐の米州開発銀行Financial&Institutionalスペシャリストの六浦吾朗氏

Foto: Rubens Ito / CCIJB

全日本空輸株式会社一行が訪問

全日本空輸株式会社米州室営業・マーケティング部の山本裕規ディレクター並びに同米州室マーケットディベロップメント部の池田祐之シニアマネージャー、ブラジル全日本空輸のエドアルド・ミノル・サカモト代表が2017年3月7日に商工会議所を訪問、平田藤義事務局長が応対した。

Eduardo Minoru Sakamoto, Fujiyoshi Hirata, Hironori Yamamoto e Masa Ikeda

Foto: Rubens Ito / CCIJB

回章 CIR-033/17   食品部会主催MNプロポリス社工場見学会―入札案内

                                            CIR-033/17
                                            2017年3月7日
       ブラジル日本商工会議所会員(旅行会社)各位
                                            食品部会
                                            部会長 藤江 太郎

           食品部会主催MNプロポリス社工場見学会―入札案内

拝啓、時下益々ご清栄のこととお喜び申し上げます。
さて、当部会ではこの度MNグループ社松田社長のご厚意により、以下の日程で工場見学を企画しております。つきましては、下記内容にて本見学会における費用の見積を御願いする次第です。
                              -記-
日時:2017年5月20日(土曜日)日帰り
場所:MNプロポリス工場 Rua Tenente Onofre Rodrigues de Aguiar, 820 – Vila Industrial – Mogi das Cruzes

入札条件
1.          サンパウロ市内集合場所から、MNグループ工場まで、往復バスチャーター
早朝サンパウロ市内出発、現地視察時間 10時~12時、昼食後、サンパウロ市に戻る
スケジュール(予定)5/20(土)
8時頃         サンパウロ集合
  9時30分頃  MNグループ着
            10時頃      MNグループ概況説明、工場見学(MN Propolis、Cetal食品分析センター、MNFood)
  12時頃       昼食会
  14時頃      MNグループ発
  15時半頃      サンパウロ着
2.          催行人数 バス1台分(40~44名) マイクつき、コーヒー、ミネラルウォーター(copinho)用意
3.          旅行保険
4.          その他本視察にて必要と思われる諸費用
●参加する旅行社のスタッフの人数をお知らせ下さい。
●バスの収容人数とモデル(年数など)をお知らせ下さい。
●昼食: 見積りの必要はございません。

応札資格者: 当所会員旅行社に限定
見積提出先: secretaria@camaradojapao.org.br カリーナ/事務局宛に3月13日(月)まで

以上、よろしくお願い申し上げます。

 

 

Associação dos Bolsistas JICA São Paulo ()一行が訪問

JICA奨学生協会(Associação dos Bolsistas JICA-ABJICA)の山添源二会長並びにフラヴィオ・ナカオカ副会長が2017年3月7日に商工会議所を訪問、応対した平田藤義事務局長及び会員商工会議所に、3月26日に開催されるJICA奨学生協会並びにサンパウロ州環境局都市公園管轄の植林協会共催による「Festival das Cerejeiras do Horto Florestal」並びに「Museu Florestal Octavio Vecchi」に招待した。

Guenji Yamazoe, Flávio Nakaoka e Fujiyoshi Hirata

Foto: Rubens Ito / CCIJB

2月のポウパンサ預金引出率が減少

中銀の発表によると2月のポウパンサ預金の引出額は、預金額を16億7,000万レアル上回ったにも関わらず、前月比84%、前年同月比では75%とそれぞれ大幅に減少している。

伝統的に年初2カ月間のポウパンサ預金は、都市不動産所有税(IPTU )並びに自動車所有税(IPVA)の支払い開始、子供の学用品購入出費などで引出残高が預金残高を上回る傾向となっている。

2015年から継続する国内経済リセッションや失業率の高止まり、インフレによる実質賃金の目減り、クレジットの負債増加、政策誘導金利(Selic)高に伴う他の確定金利付き投資ファンドへの流出などの要因で、一昨年からポウパンサ預金の引き出しが続いている。

今年初2カ月間の引出残高は前年同期比33.5%減少の124億レアルに達している一方で、2月末のポウパンサ預金残高は、金利並びに通貨価値修正が37億5,000万増加して6,606億5,000万レアルに達している。

ブラジルで一番手軽な銀行での貯金オプションである1ヶ月定期預金のポウパンサ(poupança)は、最低預入額が極めて低くて非課税、毎月の満期日以前に引き出してしまうとその月の利息は受け取れないにも関わらず、いつでも引き出しが可能な流動性のある預金として一般に広く利用されている。

現在のポウパンサ預金の金利は、政策誘導金利 (Selic)の年利が8.5%以上の場合は年利6.0%プラス参考金利(TR)となっているが、現在のSelic金利は12.25%と非常に大きな金利差が生じているために、ポウパンサ預金からの逃避は当分続くと予想されている。

2月の24日までの投資ファンドへの投資は207億2,000万レアル、そのうち確定金利付きファンドへの投資は101億4,000万レアル、年金ファンドは30億2,000万レアル、マルチマーケットファンドは29億3,000万レアル、しかし為替連動ファンドから4,770万レアルが他の投資ファンドに逃避している。(2017年3月7日付けエスタード紙)

外国人の土地所有面積はアラゴアス州に匹敵

1971年の法令5709号で外国人によるブラジル国内の農耕地所有は禁止されていたにも関わらず、形骸化していたため2010年に連邦政府が外国人による自由な土地購入に対する制限強化、ブラジルに本拠を置く企業を設立することで既存の制限をかいくぐる抜け道を塞ぐことを決定して制限されていたが、しかし外国人による農耕地購入による投資は、ブラジル国内経済を活性化させる利点のほうが制限するよりも多いと議論されてきた経緯があった。

ジウマ政権では長らく外国人への耕作地所有に関する議論は棚上げされていたが、外国人による農耕地の購入で植林事業や農畜産事業への投資を活性化する動きがでてきており、また外国企業グループによる農耕地購入は最大10万ヘクタールまでに制限すれば問題は発生しないと議論され、暫定令(MP)による外国人による耕作地購入発表が予想されている。

国立農地改革院(INCRA)の発表によると、外国人のブラジル国内の農耕地所有面積は、アラゴアス州を上回る281万ヘクタールに達してブラジルの農畜産部門の1%に相当する面積を擁している。

外国人によるブラジル国内の耕作地所有の地域別比較では、穀倉地帯の中西部地域が全体の30.6%を占めてトップ、次いで南東部地域の27.2%、南部地域は15.5%、北東部地域は7.3%、北部地域は19.4%となっている。

外国人の耕作地所有比較では、ポルトガル国籍が外国人所有の耕作地面積の25%を占めてトップ、次いで1970年代にセラード開発で土地所有を拡大した日本国籍の12.9%、イタリア国籍6.2%、スペイン国籍3.8%、ウルグアイ国籍2.6%、米国国籍1.5%、中国国籍0.3%、その他は47.7%となっている。

外国人の耕作地所有の77.5%は個人、法人企業は僅かに22.5%に留まっているが、外国の法人企業の耕作地所有では南東部地域が46%で圧倒、特に大規模なサトウキビ並びにコーヒー、オレンジ栽培を行っている。

南東部地域の46%に次いで南部地域は30.7%、中西部地域は13.3%、北東部地域は9.8%、法人企業のブラジル国内での耕作地所有面積は63万1,000ヘクタールとなっている。

外国人による耕作地所有の規制が改正されれば外国人投資家は、ブラジル国内の土地購入で200億レアル~500億レアルを投資するとスペシャリストは予想している一方で、連邦政府関係者は規制解除の初め2年間で720億レアルの投資を見込んでいる。

連邦政府では規制解除でマット・グロッソ州の穀倉地帯では300万ヘクタールの耕作地が外国人投資家によって購入されると予想、パライーバ州に匹敵する農耕地の売買が予想されている。

外国人による耕作地所有の規制解除で、多くの外国人投資家は地価の安い放牧地を購入、その後利益率の大きい穀物生産に切り替える可能性があるために、規制改正の内容を吟味する必要性が指摘されている。(2017年3月7日付けヴァロール紙)

 

Latam航空は受託手荷物に50レアル徴収

民間航空庁(Anac)が昨年12月に承認した受託手荷物の有料化の3月14日からの開始に先立ち、Latam航空は、1個目の受託手荷物は23キログラムまで無料、超過分について徴収を継続する。

しかし昨日、Latam航空は国内便の1個目の受託手荷物に対して50レアルの徴収を発表したのは、搭乗客に対して受託手荷物は今後有料になることを啓蒙するためとしている。

しかし3月14日からLatam航空では国内便の2個目の受託手荷物に対して80レアルの徴収開始、重量オーバーの受託手荷物に対して120レアル~200レアル徴収の可能性を発表している。

また国際便については、1個目の受託手荷物は23キログラムまで無料であるが、2個目の受託手荷物に対して南米地域以外の国際便については90ドルを徴収する。

しかしLatam航空のフィデリティプログラムのLATAM Gold (ワンワールド・ルビー)及び LATAM Platinum (ワンワールド・サファイア) 、LATAM Black (ワンワールド・エメラルド) 、LATAM Black Signature (ワンワールド・エメラルド)のマイレージであれば受託手荷物の支払いは優遇される。(2017年3月7日付けヴァロール紙)

回章 CIR-031/17  環境委員会 補植(植樹)事業のご案内

                                        CIR-031/17
                                        2017年3月6日
会員各位
                                        ブラジル日本商工会議所
                                        環境委員会
                                        委員長 樹神幸夫

                環境委員会 補植(植樹)事業のご案内

拝啓

時下益々ご清栄のこととお慶び申し上げます。
この度,ブラジル日本商工会議所 環境委員会の補植(植樹)事業を下記の通り実施致します。
皆様のご参加をお待ちしております。

                           - 記 -

1.事業名:環境委員会 2017年度補植事業

2.目的:補植(植樹)を通じて,環境問題への意識高揚と会員相互の親睦を図る。

3.事業内容:

(1)日時:2017年3月25日(土) 10時~14時
[10時集合,11時植樹開始,12時昼食,14時頃解散]

(2)場所:Parque Ecológico Tietê
Rua Guirá-Acangatara, 70 – Eng. Goulart, São Paulo – SP, 03718-090, Brasil
(アクセス)
Km 17 da Rodovia Ayrton Senna – sentido Guararema
Avenida Doutor Assis Ribeiro, altura do 3.000 – Engenheiro Goulart

(3)内容:
・200本の苗木植樹(Oisca Brasilの協力を得て)
・植樹終了後,昼食・歓談(シュラスコを予定)

4.開催要領:

(1)募集人員:55名(商工会議所会員、ご家族含む)
(但し,収容人員に達した場合,お申込み受付を締切らせて頂きますので予めご了承願います。)

(2)集合:現地集合・現地解散

(3)参加費:R$ 25/人(苗木、昼食、飲料) お支払いは当日植樹会場にて徴収させていただきます。

(4)活動的,かつ,汚れても良い服装で参加願います。(帽子・軍手・タオル等を各自ご準備ください)

  (5)雨天により中止する場合は,各企業参加代表者に当日08時までにメール等でご連絡します。

5.お申込み:

以下申込書を添えて,3月15日(水)までに,商工会議所事務局カリーナ宛てお申し込みください(secretaria@camaradojapao.org.br)

環境委員会 補植(植樹)事業 参加申込書

氏名:………………………………………………………………………
会社名:……………………………………………………………………
ID番号(RG/RNE):………………………………………………………
生年月日:…………………………………………………………………
                                                      以上