日本商工会議所

5月の国庫庁の歳入は、前年同月比3.82％増加の779億7,100万レアルと5月の歳入の月間記録を更新したにも関わらず、前月比では16.13％と大幅に減少している。

5月のタバコ関連の工業製品税（IPI）は、価格の値上がりなどの影響で前月比129.73％増加の6億3,200万レアルを記録、しかし5月の自動車のIPI税は、4月の自動車販売が前年同月比12.2％減少した影響で、24.55％減少の4億6,400万レアルに留まった。

5月のその他のIPI税は、4月の鉱工業部門の生産減少並びに白物家電や家具などのIPI税減税による歳入減が影響して、11.7％減少の14億1,200万レアルに留まっている。

5月の輸入税（ＩＩ）は20.57％増加の27億4,000万レアル、輸入に関するIPI税は、ドル高の為替の影響を受けて44.25％増加の15億8,200万レアルを記録している。

社会保険融資納付金（Cofins）は4.56％増加の138億8,100万レアル、社会統合基金（ＰＩＳ）並びに公務員厚生年金（Pasep）関連の歳入は、4月の国内の消費増加に伴って2.88％増加の37億レアルとなっている。

第1四半期の国庫庁の歳入は前年同期比7.32％増加、今年初めの4カ月間の歳入は6.28％増加、今年5カ月間では5.83％増加、国庫庁では、今年の歳入を前年比4.0％から4.5％の増加を予想している。（2012年6月27日付けエスタード紙サイト）

 

CLEMENTE E GRAMANI EDITORA E COMUNICAÇÕES LTDAのプリニオ・グラマニ・フィーリョ並びにセーザー・マンジャカヴァニ氏がブラジル印刷工業会(ABIGRAF)を代表し2012年6月27日に商工会議所を訪問、日系移民100年の歴史に敬意を表して、月間ABIGRAFに掲載したブラジルの日系人と印刷の歴史について纏めた「O Japão nas Páginas da Revista Abigraf」並びに「200ANOS INDÚSTRIA GRÁFICA NO BRASIL」を応対した平田藤義事務局長に贈呈した。

左から平田藤義事務局長/ブラジル印刷工業会(ABIGRAF)のセーザー・マンジャカヴァニ氏/プリニオ・グラマニ・フィーリョ氏(Foto: Rubens Ito/CCIJB)

グラマニ・フィーリョ氏から「200ANOS INDÚSTRIA GRÁFICA NO BRASIL」を受取る平田事務局長

ペトロブラス石油公社のグラッサ・フォスター総裁は、2012年から2016年の投資計画を予定通り進めるためには、ガソリン価格の再度の値上げをする必要があると強調しており、連邦政府に再度の値上げを要請する。

ペトロブラスは、今月25日からガソリンの製油所の卸価格を7.83％、ディーゼル燃料価格を3.94％それぞれ値上げしたが、通称燃料税と呼ばれる経済支配介入納付金（Ｃｉｄｅ）を引き下げたために、一般消費者向けの最終価格への価格転嫁は行われない。

国際石油コモディティ価格と国内の石油価格は17％、ディーゼル燃料は21％と大きくかけ離れているために、ペトロブラスでは、ガソリン価格の15％値上げを経営審議会で承認されていたが、ガソリン価格の15％の値上げはインフレにつながるために、国庫庁の歳入減少につながるにも関わらず、連邦政府はＣｉｄｅ税の引下げを決定していた。

ペトロブラスのアルミール・バルバッサ財務取締役は、ガソリン価格の再値上げは中長期の目標達成には欠かせないとコメント、石油開発部門の投資をさらに140億ドル増加したにも関わらず、2020年までの石油生産は14％も下方修正している。

ペトロブラスの石油生産は過去8年間連続して目標を下回っており、フォスター総裁は、現実的な石油生産の目標に切り替える必要があるために、2020年までの石油生産目標を大幅に下方修正している。

同社の石油精製所建設は、ペルナンブーコ州のアブレウ・エ・リマ精製所、マラニャン州のプレミアム1精製所、セアラー州のプレミアム2精製所、リオ州の石油コンビナートのComperjとなっているが、全てで建設計画が遅れている。

これらの4石油精製所は、2020年までに完成が予定されているにも関わらず、すべてで計画の見直しを余儀なくされており、ブラジル国内の石油需要を満たすために、今年初めの4カ月間の石油製品の輸入は、1日当たり8万バレルとなっている。

ペトロブラスの2012年から2016年の投資総額は2,365億ドル、そのうち石油開発並びに生産部門には、1,428億ドルの投資が予定されており、石油精製・輸送・コマーシャル部門は655億ドル、ガス・エネルギー部門は138億ドル、石油化学部門は50億ドル、ディストリビューション部門は36億ドル、バイオ燃料部門は38億ドルなどとなっている。（2012年6月26日付けエスタード紙）

 

ブラジル政府は保護貿易主義を採用してセーフガードを敷いているアルゼンチン政府に対する報復措置として、アルゼンチンからの自動車輸入に対して、世界貿易機関（WTO）が認めている60日を上回る90日間に及ぶ通関手続きの遅延措置を採用している。

ブラジルはアルゼンチンのブラジルの繊維製品並びに履物、機械・装置、食料品に対するセーフガード採用に対する報復措置のために、ブラジル向け自動車輸出のライセンス許可の遅延措置を採用している。

今日、アルゼンチンのメンドーサ市でメルコスール会議の開催前に、両国の政府高官がこの問題について話し合うが、今年5カ月間のブラジルのアルゼンチン製自動車の輸入は、前年同期比13.8％減少の20億5,000万ドル、ブラジルからの自動車輸出は1.7％減少している。

ブラジルは、アルゼンチン製の自動車輸入に対するライセンス許可の遅延措置を昨年5月から採用、自動車並びに自動車パーツの両国の貿易に占める割合は、47％に達しているために影響が大きい。

ブラジル履物工業協会（Abicalçados）によると、ブラジルのアルゼンチン向け履物169万足がライセンス許可待ちであり、そのうち1万2,000足は、1年以上足止めされている。

今年5カ月間のアルゼンチン向け履物輸出は、前年同期比59％減少の139万2,000足と大幅に減少して、中国製履物にマーケットシェアを奪われており、南大河州のペガーダ履物社は、ブエノス・アイレス支店の従業員を帰国させている。

今年5カ月間のアルゼンチン向け繊維製品の輸出は24％減少、また800万ドル相当の繊維製品が輸入ライセンスを待っているとブラジル繊維工業協会（ Abit ）のドミンゴス・モスカ氏は説明している。（2012年6月26日付けエスタード紙）

 

昨日発表された中銀の最終フォーカスレポートによると、鉱工業部門の停滞が国内経済の拡大に足掛けとなっているために、今年のGDP伸び率を2.18％と今月初めの2.72％から大幅に下方修正している。

フォーカスレポートの最も悲観的なエコノミストの今年のGDP伸び率は1.6％とクレディ・スイス銀行のエコノミストグループの今年のブラジルのGDP伸び率予想の1.5％に近づいている。

クレディ・スイス銀行の2.0％から1.5％の下方修正の発表に対して、ギド・マンテガ財務省は、「これは笑い話だ。ブラジルのGDP伸び率がこんな程度に留まるわけがない」と一蹴、マンテガ財務相は3.5％のGDP伸び率を予想している。

4週間前のフォーカスレポートの鉱工業部門の今年のGDP伸び率は1.58％であったが、最終レポートでは0.5％と大幅に下方修正、ヴォトランチン・コレトーラ社のチーフエコノミストのロベルト・パドヴァーニ氏は、今年のGDP伸び率を2.2％と予想している。

インフレ指数である広範囲消費者物価指数（IPCA）は、政策誘導金利（Selic）の更なる引下げで、昨年3月からでは初めて5.0％を下回る4.95％を予想、来年のIPCAは5.50％が予想されている。

また今年のSelic金利は、現在の8.5％から更に1.0％引き下げられて7.5％、来年は9.0％がそれぞれ予想されており、今年末のレアルの為替はR$1.95、来年末はR$1.90が予想されている。（2012年6月26日付けエスタード紙）

 

CIR－068/2012

2012年6月26日

会員各位 ブラジル日本商工会議所

会頭　　　近藤正樹

財務委員長　村田俊典

 

2012年度第3四半期会費ご依頼の件

 

拝啓　　時下益々ご繁栄のこととお慶び申し上げます。

各位におかれましては、常日頃より当会議所事業にご支援を賜り厚く御礼申し上げます。

さて、2012年度第3四半期の会費に就きましては、下記の通り、2012年第2四半期と同額でお願い致します。

記

 

                            クラス                                           四半期分の額（R$）

                                   A                                 564,00  (月額) X 3  =  1.692,00 

                                   B                                 472.00（月額） X 3  =  1.416.00

                                   C                                 472.00  (月額) X 3  =  1.416.00

                                   D                                 283,00  (月額) X 3  =     849,00

                                   E                                 187,00  (月額) X 3  =     561,00

                        個人                      113,00  (月額) X 3  =     339,00

 

                     

なお、お支払に就きましては別途ブラジル銀行の方から請求がまいりますので宜しくお願

い申上げます。

今後とも何卒宜しくお願い致します。

敬具

 

ペトロブラス石油公社は、ガソリンの製油所の卸価格を7.83％、ディーゼル燃料価格を3.94％それぞれ値上げしたが、通称燃料税と呼ばれる経済支配介入納付金（Ｃｉｄｅ）を引き下げたために、一般消費者向けの最終価格への価格転嫁は行われない。

Ｃｉｄｅ税の引下げによる連邦政府の歳入減少は、月間当たり4億2,000万レアルに相当、今回の値上げでは、ペトロブラスのガソリン関連製品の輸入金額をすべてカバーできない。

国際石油コモディティ価格と国内の石油価格は17％、ディーゼル燃料は21％と大きくかけ離れているために、ペトロブラスでは、ガソリン価格の15％値上げを経営審議会で承認、しかし、連邦政府は最終価格の値上げはインフレ増加につながるために、国庫庁の歳入減少につながるにも関わらず、Ｃｉｄｅ税の引下げを決定していた。

ペトロブラスのガソリン価格の据置の影響で、今年5カ月間の収入減は76億レアルに達していたが、今回のガソリン価格の7.83％の値上げで下半期の収入減少は半減すると予想されている。

2003年のＣｉｄｅ税は、1リットル当たり0.5レアルで年間10億レアルの歳入に結びついていたが、昨年は91億レアルまで増加、昨年11月には、製油所のガソリンの卸価格は10％、ディーゼル燃料は2％とそれぞれ値上げされていた。（2012年6月23日付けエスタード紙）

 

通商産業開発省（Mdic）の調査によると、保護貿易主義を採用しているアルゼンチン政府は、財政プライマリー収支の黒字幅を拡大するために、ブラジルからの輸入に対してセーフガードを強化している。

今年5カ月間のメルコスール域内のブラジルの輸出は、前年同期比10.3％減少の94億ドル、そのうち75億ドルはアルゼンチン向け輸出で、南米地域ではトップとなっている。

昨年同期のブラジルからのアルゼンチン向け輸出は、84億ドルで今年は9億ドル減少、パラグアイ向けが10億9,400万ドルで僅かに増加、ウルグアイ向けは、昨年の8億3,800万ドルから9億3,200万ドルに増加している。

今年5カ月間のアルゼンチン向け輸出は、昨年同期から9億ドル以上減少、ヴェネズエラ向け輸出は、前年同期比では5億5,700万ドル増加して19億3,300万ドル、コロンビア向け輸出は、11.5％増加の11億1,000万ドルに達しており、南米向け輸出は120億ドルと昨年並みとなっている。

今年5カ月間のエクアドール向け輸出は、4億900万ドルで昨年同期と変わらず、ペルーは、9億2,700万ドルから9億300万ドル、ボリビアは、10億9,400万ドルから10億4,000万ドル、チリ向けは、19億1,100万ドルと昨年同期の21億4,300万ドルからそれぞれ減少している。（2012年6月25日付けヴァロール紙）