4月の労働問題研究会に33人が参加して開催

企業経営委員会(上野秀雄委員長)の労働問題研究会が2012年4月19日午後4時から6時まで33人が参加して開催、司会は平瀬ワシントン副委員長が担当した。

初めにSouza, Cescon, Barrieu&Flesch Advogados弁護士事務所労働法部門のマリア・ベアトリース・ジアス弁護士が「雇用契約の事前協議に関する労働裁判所の見解」について、主に雇用契約事前協議の有効性に対する労働裁判所の見解について特にクレジット、保護サービス、警察機関、法的機関の協議について説明した。

ジアス弁護士は従業員の採用に関する面接では、次の質問は避けなければならないと指摘した。
志願者の年齢を尋ねる質問
婚姻状態、子供、扶養者、家族に関する質問
妊娠やチャイルドケアに関する質問
身長、体重、そのほか体型的なことに関する質問
医療歴や健康状態に関する質問
性志向、宗教、国籍に関する質問
雇用機会に関する政策は多くは差別禁止規制の遵守を義務付けおり、違反すれば、訴訟や罰金など厳しい懲罰を受けるが、職務遂行に必要な能力や経験に関する質問は問題ない。


また従業員採用の方法として以下を説明。
一般的な面接
運転免許の取得でも利用されている心理テスト
企業の治安保持の職種以外は禁止されている呼吸・脈拍・血圧など複数の生理現象の、電気的または物理的なシグナルとして同時に計測・記録する装置を使ったポリグラフテスト
医者や患者と直接コンタクトのある看護婦などの職種に対するエイズ検査並びに薬物検査は認められているが、一般のサラリーマンには聞取り検査を適用

続いてKanamaru Advogados弁護士事務所のナターリア・ゴンサルベス・カルバーリョ弁護士は、「企業内における個人情報保護(従業員のインターネット、Eメール使用)」について、2002年5月にGE社は勤務時間中にインターネットへのアクセス時間が異常に多い従業員33人を解雇したことをきっかけに、個人情報の保護について色々な議論されてきていると説明した。

コンピュータ経済協会の調査によると、2003年に米国企業の従業員による勤務時間中のインターネットへの過剰アクセスで53億ドルが失われたと算出、ネットワークス・アンリミテッド社は、従業員数が120人規模の企業では従業員による1年間にスポーツ関連サイトのアクセス時間は2400時間と算出しており、企業側では過剰アクセス防止に頭を痛めている。

会社のパソコン、インターネットは、業務のために用意された会社の資産であり
従業員はこれらを業務以外の目的で使用することは原則的にできないが、勤務時間中の私的なメールの送受信や業務には関係のないWebサイトを見ることを制限することは個人情報保護、プライバシー侵害の問題が絡んでくるから非常に困難であると説明した。

個人情報の保護に関する法律についての経済産業分野を対象とするガイドラインとして
①モニタリングの目的、すなわち取得する個人情報の利用目的をあらかじめ特定し、社
内規程に定めるとともに、従業者に明示すること
②モニタリングの実施に関する責任者とその権限を定めること
③モニタリングを実施する場合には、あらかじめモニタリングの実施について定めた社
内規程を策定するものとし、事前に社内に徹底すること
④モニタリングの実施状況については、適正に行われているか監督、または確認を行う
ことから、次の点に留意してチェックを実施すればよい。
・チェック目的が合理的であること
あくまでも私的利用の監視を目的に行わなければならない。
個人のプライベート情報の収集などにモニタリング結果を利用していけない。
・責任者とその権限を定めること。
・就業規則に明記し、事前に社内に周知徹底することなど注意点を説明した。

左からKanamaru Advogados弁護士事務所のナターリア・ゴンサルベス・カルバーリョ弁護士/Souza, Cescon, Barrieu&Flesch Advogados弁護士事務所労働法部門のマリア・ベアトリース・ジアス弁護士/平瀬ワシントン副委員長(Fotos: Rubens Ito / CCIJB)

33人が参加したセミナーの様子


 

中銀はSelic金利を9.0%に切下げ

昨日、中銀の通貨政策委員会(Copom)は、満場一致で政策誘導金利(Selic)を0.75%切下げて9.0%に決定、昨年8月末から連続6回の切下げとなって一層の金融緩和政策の導入を実施する。

ヨーロッパの債務危機の拡大並びに米国の景気減速、中国経済のソフトランディング、レアル高の為替で輸入品増加による国内製造業の生産落ち込みの影響で、インフレ圧力が減少しているために、一部の金融市場関係者は、次回のCopom委員会での更なるSelic金利の切下げの可能性を指摘している。

Copom委員会の議事録の発表は来週の木曜日が予定されているが、多くのエコノミストは、中銀が継続してSelic金利の切下げを実施すれば、海外投資家が資金を引上げる可能性があるために、年末まで9.0%の金利が継続すると予想している。

連邦政府は、生産が落ち込んでいる製造業を活性化するための景気刺激策の導入並びにレアル通貨の為替安誘導政策の実施、公立銀行の金利引き下げによる民間銀行の金利の引下げ、更に連続したSelic金利の引下げで、下半期からの国内景気の活性化が見込まれている。

インフレ指数である今年の広範囲消費者物価(IPCA)は5.08%、来年は5.50%がそれぞれ見込まれているために、来年4月からインフレ抑制のためのSelic金利の引上げが予想されている。

今回のSelic金利の9.0%への切下げで、ブラジルのインフレ分を差引いた実質金利は3.4%に減少して、2010年1月から継続していた世界トップの座を実質金利が4.2%のロシアに譲った。

実質金利ではロシア、ブラジルに次いで中国が2.9%で世界3位、コロンビアは1.8%、インドネシアは1.7%、ハンガリ-並びにフィリピンは1.4%、チリは1.2%、オーストラリアは1.1%、スイスは1.0%となっている。(2012年4月19日付けエスタード紙)

 

エレトロブラスはモザンビークで水力発電所建設

エレトロブラス電力公社は、モザンビークのEDM電力公社と共同で、同国北部に60億ドルを投資して、発電能力が1,500MWの水力発電所並びに国内向けと南アフリカ向けの送電網を建設する。

EDM電力公社は51%の資本参加、エレトロブラス電力公社は30%の資本参加を予定しており、残りの19%は外資系企業の資本参加が予定されている。

2013年末にプロジェクト開始が予定されている水力発電所建設には37億ドル、南アフリカ並びに国内向け送電網には23億ドルの投資がそれぞれ予定されており、送電網の総延長距離は3,000キロメートルに達する。

来週、ウルグアイのJosé Mujica大統領がブラジルを訪問して、エレトロブラス電力公社によるウルグアイ国内の5カ所の風力発電所建設で、プロトコールにサインを予定している。

またエレトロブラス電力公社は、ブラジルと国境を接するスリナム並びにガイアナ、フランス領ギアナ向けのブラジルと統合する送電システムのプロジェクトを検討している。

エレトロブラス電力公社は、社会経済開発銀行(BNDES)から44億レアルの資金調達、また国内外の金融機関から45億レアルの資金調達をそれぞれ予定しており、積極的にアフリカ諸国や南米での事業展開を行う。(2012年4月19日付けエスタード紙)

 

民間銀行、連邦政府の圧力で金利引き下げ

連邦政府は国内景気活性化の一環として、ブラジル銀行並びに連邦貯蓄金庫のクレジット金利の引下げを指導して、大幅なクレジット金利の引下げを実施した影響で、民間銀行は、マーケットシェア確保のために金利の引下げを余儀なくされていた。

昨日、中銀の通貨政策委員会の政策誘導金利の切下げの発表前に、民間銀行トップのイタウーーウニバンコ銀行並びに2位のブラデスコ銀行は、各種のクレジット金利の引下げを発表した。

民間銀行3位のサンタンデール銀行は、17日に法人向けクレジット金利の引下げを発表していたが、昨日、更に個人向けのクレジット金利の引下げを発表、民間銀行4位のHSBC銀行は、民間銀行でトップを切ってクレジット金利の引下げを発表していた。

イタウー銀行は、自動車購入向けクレジット金利並びに延滞率の低い給与・年金口座連動型クレジット、中小企業向け運転資金クレジットのそれぞれの金利の引下げ、給与振込口座を持つ顧客向けの優遇パッケージを予定している。

ブラデスコ銀行は今年のクレジット部門向けに150億レアルを予定、内訳は個人向けクレジットが90億レアル、法人向けクレジットが50億レアル、運転資金向けクレジット並びに設備投資向けクレジットとして10億レアルの枠を予定している。

ブラジルの民間銀行が高い延滞率や重課税などを理由とした非常に高い銀行スプレッドで世界でもトップレベルの収益率を上げているために、連邦政府は、民間銀行の高金利はブラジルの経済活性化の阻害要因になっていると非難している。

連邦政府は公立銀行の金利の引下げに伴って、民間銀行の金利の引下げを歓迎しているにも関わらず、実際にクレジット金利の引下げが実施されるか引き続き監視していくと予想されている。(2012年4月19日付けエスタード紙)


 

ペドロ・ミヤジマ マットグロッソ州パラナイータ市長が訪問

2012年4月19日ペドロ・ミヤジマ マットグロッソ州パラナイータ市長と同市社会福祉局長のアツミ・ヨシモト・ミヤジマ夫人が、同行した実業家の杓田美代子氏と会議所を訪問した。ミヤジマ市長は応対した平田藤義事務局長に同市の魅力とポテンシャルを紹介するDVDビデオを会議所宛てに贈呈。

また、大型水力発電プロジェクトについても説明。オデブレヒト社が建設を担当しており、マットグロッソ州最大の水力発電所となるテレス・ピレス水力発電所(1820 MW、建設ピーク時には約7,000の従業員に達する予定)に合わせてサン・マヌエル水力発電所(770 MW)並びにフォス・ド・アピアカス水力発電所(230 MW)の完成後、パラナイータ市は約3,000メガワット規模の水力発電コンプレックスを擁する事になる。

パラナイータ市は、日本政府の草の根・人間の安全保障無償資金協力(プロジェクト第100号)による「応急処置施設レントゲン装置整備計画」の対象となり、去る2012年2月2日供与式が大部一秋在サンパウロ日本国総領事と栄子夫人参加のもと、同市で行われた。

パラナイータ市紹介ビデオはこちら ⇒ http://www.youtube.com/watch?v=XzjLbF2auEo

 

パラナイータ市の紹介ビデオを平田事務局長に贈呈するミヤジマ市長 (Foto: Rubens Ito)


左から社会福祉局長のミヤジマ夫人、ミヤジマ市長、平田事務局長、杓田氏

AGCガラスブラジル株式会社のオープン式に出席

2012年4月18日、グァラチンゲター市でAGCガラスブラジル株式会社のオープン式が開催され、会議所から平田藤義事務局長が出席した。旭硝子株式会社本社より石村和彦代表取締役社長執行役員CEO及び島村琢哉執行役員化学品カンパニープレジデント、與名本 径AGCガラスブラジル株式会社取締役会長も駆付け、金融、保険、自動車、運輸サービス業界の日本進出企業ほか、ジェトロSPまた150社に及ぶ建設業者が出席し、約500名の参加者が集い盛大に執り行われた。式典ではまず、石村代表取締役社長が開会の挨拶を行い、続いて三輪昭日本国特命全権大使が祝賀の挨拶を述べた。AGCブラジル現地法人代表者のスピーチに続き、アントニオ・ジルベルト グァラチンゲター市長及びサンパウロ州政府代表者がそれぞれ祝賀を述べた。またオープン式司会はグローボ局ニュース番組「Bom dia Brasil」でおなじみのFrancisco de Assis Pinheiro氏が務め、開催場所であるHotel Clube dos 500を大いに盛り上げた。

同社はサンパウロ州に新社を設立、現在工場を建設中、建設用ガラス及び自動車ガラス素版を生産するフロート窯、建築用高付加価値品生産設備であるミラー及びコーティング設備、自動車用の合わせガラス及び強化ガラス生産設備を建設、2013年以降順次稼動を予定している。Grow Beyondを経営方針に、新興市場での事業拡大を戦略として見据え今回ブラジル進出の運びとなった。

Agc

式典の様子 (Foto: Armando Jr/ISP)

Agc2

石村和彦代表取締役社長執行役員CEOの挨拶 (Foto: Armando Jr/ISP)

Agc3

AGCブラジル現地法人代表者スピーチの様子 (Foto: Armando Jr/ISP)

Agc4

三輪昭日本国特命全権大使 祝賀挨拶の様子 (Foto: Armando Jr/ISP)

スペイン資本レプソルは補償額として105億ドルを請求か

16日、アルゼンチンのクリスチーナ・フェルナンデス大統領は、同国最大の石油・天然ガス会社であるYPF社の実質的な国有化を表明、レプソルから51%の株式を取得するが、51%の株式取得の価格は今後決めるとしている。

スペインのマヌエル・ソリア産業・エネルギー・観光相は、「スペイン政府は、対応策を協議中で数日中に発表を予定しており、明確で断固たる措置を取る。」とアルゼンチン政府を非難している。

スペインの石油会社レプソルの子会社YPFをアルゼンチンが国有化することを表明したのを受けて、レプソルは今週中にも報復すると威嚇しており、補償額として105億ドルを要求すると見込まれている。

レプソル社のアントニオ・ブルファウ社長は、フェルナンデス大統領が補償金額を下げるために、国有化の噂を流してYPF社の株価を下落させていると非難している。

YPF社の最高経営責任者に予定されているアルゼンチン政府のジューリオ・デ・ヴィド企画・公共投資相は、YPF社は環境やインフラの破壊をしていると非難して、アルゼンチン政府は法令に基づいた最低価格を補償すると強調している。

レプソル社のブルファウ社長はアルゼンチンの経済危機並びに社会問題、高いインフレ、自動車セクター問題などを国民の目から逸らすために、国有化で騒いでいると非難している。

ブラジルのエジソン・ロボン鉱山エネルギー相は、アルゼンチン政府によるYPF社の国有化について、同国政府の主権の問題であるためにクレームをつける立場ではないが、自らは同国内のペトロブラス公社のコンセッションを国有化するとは思わないとコメントしている。

2007年にヴェネズエラ国内のオリノコ流域石油企業の国有化を宣言したウーゴ・チャベス大統領は、YPF社の国有化を支持しているが、ヴェネズエラ国内の石油メジャーによる石油開発並びに投資を支持しており、ヴェネズエラ国営石油会社(PDVSA)と共同開発していると説明している。(2012年4月18日付けエスタード紙)