トラック部門に4社が新規参入 3社は中国メーカー

ブラジルはオリンピックやワールドカップなど大型イベントやインフラ整備などが牽引して、トラック需要が拡大を続けており、また欧米の経済の先行き不透明感の拡大で、マーケット拡大を続けているブラジルへ4社が新たに新規参入を予定している。

先週末には、すでにブラジルでトラック生産を行っているMAN/Volkswagen社並びにフォードが今後、今後5年間に総額15億ドルの投資を発表して、工場の拡張や新型トラックを生産ことを発表。

またMAN社ではリオ州レゼンデ工場の現在の生産能力8万2,000台を2014年には10万台まで引上げるために工場を拡張、ブラジルの国内需要が継続するならば、新規の生産工場の建設も視野に入れている。

フォード社は2015年までに45億ドルを投資、そのうち4億5,500万ドルはサンパウロ州サン・ベルナルド・カンポスのトラック工場向けの投資を予定、この工場では重量が57トンの貨物を運べるトラックを生産予定、また同工場にはすでに6億ドルが投資されている。

今年9カ月間のブラジルのトラック販売は17万台と記録を更新すると予想、またトラック生産は22万台と世界5指に入っており、ブラジル国内には8トラックメーカーがすでに生産している。

また2012年にはメルセデスベンツが新規参入、中国からはFoton Aumark社Schacman社並びに Sinotruk社の3社及び米国の Paccar社が新規参入する。

GM社はブラジル国内でのトラック生産を10年前に中止して撤退していたが、あらためて参入を予定、ベンツ社はミナス州ジュイス・デ・フォーラの自動車工場にトラック工場建設を予定して、トラックAcello型を年間1万5,000台生産する。

今年9月までのトラックの国内販売は前年同期比15.9%増加の12万9,900台、また来年の国内販売は10%増加が予想、2010年から2020年のトラックの国内マーケット規模は2倍に増加すると予想されている。

また2015年までの自動車の国内マーケットは400万台から500万台が予想されているために、Hyundai 社Chery 、JAC 、Lifan/Effa、 Suzuki 社が新規参入、Fiat 社、Nissan並びに Toyota社が新たに工場を建設する。(2011年10月24日付けエスタード紙)

 

商用マルチビザや社会保障協定等、一歩一歩前進

去る17日、ブラジリアで第5回日ブラジル領事当局間協議が行われ、以下サイトに(http://www.mofa.go.jp/mofaj/press/release/23/10/1019_02.html)プレスリリースされた。

 

<平田事務局長談話>
ブラジル日本商工会議所は2006年9月15日、進出企業を対象に日伯社会保障協定締結に関するアンケート調査を行った。その背景には、日伯双方の社会保障制度に加入し社会保険料を二重に納付という負担を強いられながらも、一般的に滞在期間の短い対象者(駐在員含む)は伯国内での年金受給資格が受けられない為に実質的には掛け捨てであったという理不尽な事情がある。それは直接的に労務コストの負担増になっていたばかりでなく、日伯経済・人的交流発展拡大への阻害要因でもあった。

当時の推定駐在員数776人の年間二重払いの規模は約21億円(当時のレート51円/レアル)に達し、世界でも第3番目にランク付けされていた。当所は先ずカウンターパートの日本経団連に指導・協力を仰ぎながら、同団体が主導し日本貿易会および在外企業協会と伴に両国の関係省庁に働きかけた経緯がある。

実に5年の歳月を要しながらも今年9月末に伯国上院で日伯社会保障協定締結法案が承認され、来年2012年3月1日付けで発効される見通しとなった。永い間ご尽力下さった関係各位にはこのサイト上を借りて心から厚くお礼を申し上げたい。

又、2008年7月2日、経済産業省大臣としては24年ぶりに来伯された甘利大臣が、ミゲル・ジョージ前開発商工大臣との間で産業界からのビジネス環境上の問題に関し、伯政府に対して問題提起。率直に議論するための対話の場として日伯貿易投資促進合同委員会(以下略して日伯貿投委※注1)が発足されたのを機会に、ビジネス環境改善の一環として、当会議所で日伯貿易投資促進に関するアンケートを同年9月に行った。

そのアンケートの調査の中で税制改革(特に移転価格税制)、通関制度、労働法改革、ビザ案件、インフラの改善を喫緊のビジネス環境改善の課題として挙げ同日伯貿投委に俎上し、今日に至っている。大きな構造改革案件よりも解決可能な身近な問題から優先的にこれまで取り組んで来た。

昨年11月の東京会議では移転価格税制改善についてブラジル側から明るい報告があった他、商用マルチビザ案件(3年有効期間)についてはむしろ日本側のMOU合意が必要である事も判明した。今回の外務省ホームページや各種マスコミ報道でも発表されたとおり喜びを分かち合いたい。今年6月には松本剛明外務大臣が来伯、当所会頭を初め役員諸氏と会談し、その中で永き渡り悲願としていたビザ案件に触れ、会議所から商用査証の期間延長を要請していた。

ブラジルの周辺7カ国(アルゼンチン、ウルグアイ、パラグアイ、チリ、ペルー、コロンビア、ヴェネズエラ)が日本との間で、又韓国/ブラジル間でも短期滞在のビザに関してはEU諸国同様フリーで、商用マルチビザについても中国は伯国との間で3年有効期間(米国10年間)となっている時代に日本は遅きに失した感は拭えない。

1895年の日伯修好条約締結から116年、1908年のブラジル日本移民から103年が経過、第一次企業進出ブームの1950年代、70年代初期の第二次進出ブームそして現在の第三次進出ブームの現在、未だに韓国や中国の後塵を拝する結果には何故今頃かと誰もが絶句するに違いない。

大河の如く悠々と黙って流れる一世紀を超える歴史の中で一体誰が声を大にして叫んできたのか、毎日の営みの中で歴史の一頁一頁を造る両国民、特に「世界最大の日系人社会」とか「最も遠くて近い国」だと標榜して来た人達は歴史の事実の前に大いに反省すべきである。心情論の以前に解決すべき課題があったのだ。

人材の交流無くして経済・文化の交流なしとする誰もが口にする極当たり前の事、その根本を成すビザ案件がようやく陽の目を見るようになりつつある。日本には大震災後に、またブラジルにも2014年のワールドカップ、16年のオリンピックに向けた観光産業の振興と言った共通課題がある。短期滞在ビザフリーが当たり前のグローバルな時代に商用マルチビザだけで満足する時間的余裕は最早無い。

※注1:開催方法は、両省庁の次官級(経済産業省は経済産業審議官、開発商工省は事務次官)をヘッドとするメンバーで構成、年一回程度、日伯間で交互に開催することに なっていたが、ブラジル側から積極的かつ前向きな提案により関係省庁を交え6ヶ月に1回の頻度に開催され、今年の第5回貿投委は大震災の影響で去る8月バイア州サルバドールの年1回開催となった。

 

 

2012年のブラジルのGDP伸び率は南米地域では最下位か

国際通貨基金(IMF)の2012年の国内総生産(GDP)伸び率予想のレポートによると、ブラジルのGDP伸び率はヴェネズエラと共に3.6%に留まると予想、南米地域では最下位を予想している。

2005年から2010年にかけて、ブラジルのアルゼンチン向け工業製品輸出は同国の輸入比率29%から50%に増加、ウルグアイでは12.6%から21.5%とそれぞれ大幅に上昇している。

またアルゼンチンの自動車生産の50%以上はブラジル向け輸出、しかし来年のアルゼンチンのGDP伸び率は中国の経済成長率の鈍化に伴って、4.6%まで減少すると予想、しかし実際のインフレが年率35%まで達している。

昨年のブラジルのGDP伸び率は7.5%と大幅増加、しかしジウマ大統領はインフレ圧力の低減のために、クレジット向けマクロ・プルーデンス政策を採用、政策誘導金利の引上げ、公共支出の削減、財政プライマリー収支目標の引上げなどの金融引締め政策の採用で、第3四半期には効果が表面化してきて、今年のGDP伸び率は3.0%近くまで減少すると見込まれている。

今年のチリ並びにメキシコのGDP伸び率は4.0%、2012年年は5.0%前後と予想されているが、ブラジルとの相違点はよくインフレがコントロールされて、堅実に伸びると予想されている。

今年のブラジルのGDP伸び率は3.1%前後が見込まれているが、世界金融危機の影響がなければ、輸出拡大で5.0%前後の伸び率の可能性があった。

また来年のブラジルの最低サラリー調整が15%前後と大幅に増加する影響で、インフレ圧力が増加するために、継続して金融引締め政策を採用すると予想されているために、GDP伸び率は4.0%以下に留まる。

ペルーの来年のGDP伸び率は5.6%、インフレは2.0%とそれぞれ予想されているにも関わらず、中国の国内需要落ち込みによる輸出の減少で伸び率が低くなる可能性もある。

またチリは過去10年以上に亘って銅関連の輸出依存から脱却を試みているが、中国への輸出に左右され、メキシコは国内経済が落ち込んでいる米国に大きく依存している。(2011年10月24日付けヴァロール紙)


 

鉱工業部門製造業の貿易赤字は353億ドルに達している

産業開発研究院(Iedi)の調査によると、今年9カ月間の鉱工業部門製造業の貿易収支赤字は前年同期の257億ドルから37.1%増加の353億ドルに達しており、今年は40%増加の480億ドルの赤字が予想されている。

製造業の貿易赤字はレアル高の為替、重課税並びに世界最高金利を続ける政策誘導金利(Selic)が主な要因となっており、また欧米を中心に先進国の景気が悪化したにも関わらず、ブラジルの国内消費が好調に推移しているために、先進国からの輸入が急増していることも、貿易赤字拡大を更に広げる要因となっている。

特にハイテクノロジーの自動車や医薬品を除く化学製品などの資本財部門の貿易赤字が、輸入品の急増で36.1%増加の383億ドルに達しており、貿易赤字を牽引している。

今年9カ月間の製造部門の輸入額は25.5%増加の1,450億3,300万ドル、一方、輸出は22%増加の1,097億1,200万ドルに留まって、輸入の増加率が輸出の増加率を上回って貿易赤字が拡大している。

ブラジル機械装置工業会(Abimaq)の発表によると、2005年のブラジル国内の設備投資用機械装置の40%は輸入品であったが、今では61%と大幅に増加、一方、ブラジルからの機械装置の輸出は33.3%から22%に減少している。

しかし今年9カ月間の食品や飲料などのローテクノロジーの製造部門の貿易収支は輸出が452億ドルと牽引したために、318億ドルの黒字を計上している。(2011年10月24日付けエスタード紙)


 

HLS Global社の齋藤俊輔マネージングパートナー一行が表敬訪問

HLS Global社(堀田リーゼンバーグ斉藤会計事務所)の齋藤俊輔マネージングパートナー,徳竹禎パートナー並びにマルシオ・カジタ・シニアシステムアナリストが2011年10月21日に商工会議所を表敬訪問、平田藤義事務局長が応対した。

堀田リーゼンバーグ斉藤会計事務所サイト http://www.hls-global.com

左からHLS Global社のマルシオ・カジタ・シニアシステムアナリスト/齋藤俊輔マネージングパートナー/平田事務局長/徳竹禎パートナー (Foto: Rubens Ito/CCIBJ)

左から平田事務局長/HLS Global社の徳竹禎パートナー/齋藤俊輔マネージングパートナー/マルシオ・カジタ・シニアシステムアナリスト

最高裁判所は輸入車に対する増税実施を12月まで延期することを決定

ジウマ・ロウセフ政権は9月に国内の自動車メーカー雇用支援策として、部品の現地調達率が65%を下回る自動車に対して更に30%と大幅な工業製品税(IPI)増税を実施すると発表,政府は9月16日に増税を開始していたが、最高裁(STF)は増税実施には90日の期間が必要だと決定した。

最高裁の判事の満場一致のこの決定でIPIの30%引上げされた輸入自動車を購入した人は裁判所に訴えれば、余分に支払った差額を返済してもらえる。

ブラジル消費者保護協会(Proteste)のマリア・イネス・ドルシ会長は「まだ官報に掲示されていないために詳細ははっきりしないが、すでにIPI増税済みの輸入車を購買した人は証明書や書類を揃えて、準備しておくことが重要」とコメントしている。

また27社が加盟しているブラジル自動車輸入業者協会(Abeiva)のジョゼ・ルイス・ガンジーニ会長は「90日間の増税実施の先送りは在庫調整や今後の輸入計画には時間的余裕ができる」と歓迎している。

高級車ポルシェ社は真っ先に19%の値上げを発表していた。ガンジーニ会長はキア・モーターズが14.3%、アウディでは2012年型を10%、ワーゲン社のTiguan車は8.5%、フォードのEdge車は5%とすでに値上げを発表していたと述べている。

メーカー側は当初、増税はブラジルへの投資意欲を失わせかねないと警告していたが、ルノーや中国の江淮汽車を含む一部自動車メーカーは増税後も、ブラジルでの新工場建設計画を継続していた。

昨年に7.5%の経済成長率を記録したブラジルでは、中間層がここ10年で25%拡 大。多くの途上国で経済が停滞するなか、自動車メーカーが成長を見込む重要市場となっている。

国産化比率が65%に達しない輸入自動車に対して工業製品税(IPI)の30%の大幅引き下げ措置を発表、輸入車が急増してマーケットシェアを奪っている中国や韓国の自動車メーカーからの輸入制限措置による保護貿易政策と見られていた。

自動車輸出国から今回の措置に対して一斉にクレームが発生、世界最大の自動車輸出国の日本政府はブラジルの輸入車に対する工業製品税(IPI)の大幅な引上げ措置に対して、世界貿易機関(WTO)への提訴を計画していた。

ブラジル紙バロール・エコノミコ紙によると、日本政府がWTOの市場アクセス委員会に申し立てることを決めた初めての国となるが、韓国も追従、また米国、ヨーロッパ並びにオーストラリアもIPI税引上げに対して反対している。

フェルナンド・ピメンテル商工開発相はブラジル国内での自動車生産プロジェクトを提示している自動車メーカーに対して、連邦政府はIPI引上げ措置について柔軟に対応すると説明した。

ピメンテル商工開発相は南アフリカのプレトリアを訪問したジウマ・ロウセフ大統領に同行した財務省並びに商工開発省の担当者が、進出メーカーに対する修正措置を制作中であると説明していた。

中国資本JACモーターズ並びにドイツ資本BMWはピメンテル商工開発相と会合を持って、それぞれの投資計画を説明、IPI引上げ措置の適用中止を要請した。

連邦政府が柔軟な姿勢を示している要因として自動車輸出国からのWTOへの提訴、裁判所によるIPI措置の実施時期の先送り判決、ウルグアイ政府による国産化率50%のウルグアイ製輸入自動車の適用などであった。(2011年10月19日及び21日付けエスタード紙)


 

9月の新規雇用は同月では過去5年で最低

就労・失業者管理センター(Caged)の発表によると9月の新規雇用は20万9,078人と前年同月の24万6,875人から大幅に減少して、国内経済の減速が明確になってきている。

9月の新規雇用は2006年の17万6,700人に次ぐ最低記録、カルロス・ルピ労働・雇用相は、世界金融不安の真っただ中にあるために新規雇用は影響を受けているが、国内の雇用は経済成長率よりも伸び率が高いとコメントしている。

今年9カ月間の新規雇用は207万9,000人と前年同期の249万人から40万人以上減少、特に9月は雇用人数が多い製造業の前年同月比2万8,000人減少が影響している。

特に機械・装置セクター、鉄鋼、繊維並びに履物セクターでの雇用減少、レアル高の為替で更に価格競争力が低下して輸入製品が急増、一方で輸出も為替の影響を受けている。

9月の新規雇用ではサービス部門が9万1,774人、サラリーが最も高い鉱工業部門は6万6,269人、商業4万2,373人、建設部門は2万4,977人、農畜産部門は特にコーヒー生産が端境期に突入したために、マイナス2万874人となっている。

地域別では北東地域の新規雇用が8万9,424人、南東部6万7,107人、南部2万9,958人、マナウスフリーゾーンを抱える北部1万2,377人、中西部地域は1万212人となっている。

州別ではサンパウロが3万6,396人で牽引、アラゴアス3万1,937人、ペルナンブーコ2万7,766人、リオ州は2万3,903人と9月としては記録を更新、最も少ないのはアクレ86人、ロンドニア州は243人に留まっている。(2011年10月19日付けエスタード紙)


 

リオ州政府は石油ロイヤリティ分配変更で提訴か

すでに上院で承認された巨大な埋蔵量を誇る岩塩下原油(プレソウト)のロイヤリティ分割方法の変更に対して、主な石油・天然ガスの生産州であるリオ州政府は最高裁判所で、憲法違反直接訴訟の準備を整えている。

上院で承認された石油ロイヤリティ分配変更は下院での変更の可能性がほとんどないために、ジウマ大統領が拒否権を発動しないで裁可すると予想されている。

リオ州のセルジオ・カブラル州知事(PMDB)並びにLindbergh Farias上院議員は11月10日にリオ州の重要な歳入源確保に対して、デモ行進実現に向けて話し合っている。

リオ州工業連盟(Firjan)のエドアルド・ゴウヴェア・ヴィエイラ会長は「最高裁が違憲であるために却下すると楽観的に見ている」とコメントしている。

元リオ州知事のアントニ・ガロチーニョ下院議員は「計り知れないリオ州の損害はとても受け入れることはできない。我々は生産州のロイヤリティ収入の比率減少に対して、”ジウマ大統領、拒否権”と呼ぶ反対運動、最高裁への提訴並びに政治的解決を準備している」と強調した。

ロイヤリティ比率変更で石油・天然ガスの生産州のロイヤリティ比率は26.25%から22%、生産市町村は26.25%から5%と大幅にカットされているために、リオ州並びにエスピリット・サント州では大幅な歳入削減となる。(2011年10月21日付けエスタード紙)


 

10月の日伯法律委員会に35人が参加して開催

10月の日伯法律委員会(筒井隆司委員長)が2011年10月20日午後4時から6時まで35人が参加して開催、司会はジョゼ・オリベイラ副委員長が務めた。

初めにトッツィーニ・フレイレ弁護士事務所のアナ・クラウジア・ウツミ氏、トッツィーニ・フレイレ弁護士事務所 税制担当パートナーが「国際税制について‐最近のテーマから」について、トレンチ・ロッシ・ワタナベ弁護士事務所のルシアーナ・シモエンス・デ・ソウザ税制訴訟担当弁護士が「暫定法540号の変更について‐IT及びコミュニケーションテクノロジー企業、衣服、靴、アクセサリー、家具製造業者への社会負担金免除の試み」 について「ブラジル マイオールプラン」の目的、手段、主要政策、税制恩典の要約、社会保険負担軽減措置、日系企業の新規ブラジル投資に関する留意点、M&Aにおける留意点、ブラジル投資進出時の問題点や人事採用の留意点などについて説明した。

またピニェイロ・ネット弁護士事務所のヴィニシウス・ピメンタ・セイシャス税制担当弁護士が「税制計画における事業目的の必要性」についてコンセプト、ビジネス目的、Income Tax Regulations 、シナリオの比較、投資家に対する不信点などについて説明、最後にブラジルPWCのセルジオ・ロベルト・ベント弁護士が「RTT X IFRS - 実務的効果」についてそれぞれ講演した。

左からトレンチ・ロッシ・ワタナベ弁護士事務所のルシアーナ・シモエンス・デ・ソウザ税制訴訟担当弁護士/トッツィーニ・フレイレ弁護士事務所のアナ・クラウジア・ウツミ氏/ジョゼ・オリベイラ副委員長(Fotos: Rubens Ito/CCIJB)

左からブラジルPWCのセルジオ・ロベルト・ベント弁護士左から/ピニェイロ・ネット弁護士事務所のヴィニシウス・ピメンタ・セイシャス税制担当弁護士/ジョゼ・オリベイラ副委員長

35人が参加した10月の日伯法律委員会