社会経済開発銀行はエイケ・バチスタ氏のグループ企業救済のために投資家を探している

社会経済開発銀行(BNDES)は、実業家エイケ・バチスタ氏のホールディング企業EBX傘下の将来性のあるグループ企業を救済するために投資家を探しているが、特に鉱業関連企業MMX社の優良資産であるアスー港湾向けの投資拡大を後押しするにも関わらず、2014年に原油開発事業を停止するOGX社の救済には参加しない。

リオ州サン・ジョアン・ダ・バーラ市に位置するアスー港への投資はすでにプロジェクトの70%が投入されており、企業相互の生産性の向上のために原料・燃料・工場施設を計画的・有機的に結び付けた企業を集めた臨海工業コンビナート並びに輸出入向け港湾利用を目的に建設されている。

リオ州内で2015年10月から年間2万台のトラック生産開始を予定している中国のトラックメーカーFoton社のトラック生産工場建設は、セロペジカ市もしくはイタチアイア市が有力されているが、アスー港への誘致の可能性が検討されている。

またBNDES銀行は、特別な金利やクレジット条件でアスー港湾への自動車メーカーの誘致を検討、医薬品メーカー、食品メーカーや白物家電メーカーの経営者とも誘致交渉をしている。

BNDES銀行では、バチスタ氏のグループ企業の時価総額が軒並み下落して、負債返済が深刻さを増しているために長期融資を見合わせているが、1年前のアスー港向け投資には全く問題がなかった。

実業家エイケ・バチスタ氏はMPX社の経営陣から撤退、また社名を変更してバチスタ氏の創業イメージを拭いさることに同意しており、ドイツ資本のE.ON 社が4億レアルから8億レアルに資本参加比率を上げる。(2013年7月18日付けエスタード紙)


 

事務局便り JD 049/2013: 安全対策情報 [在サンパウロ総領事館]

JD-049/13
2013
718

会員各位

在サンパウロ総領事館から安全対策情報を頂きました。以下転送申上げます。

 

 
—– Original Message —– 

 To: <
secretaria@camaradojapao.org.br>
 Sent: Wednesday, July 17, 2013 3:57 PM
 Subject: [
在サンパウロ総領事館]被害速報
 
 
                  
サンパウロ安全対策情報(被害速報)

  平成25年7月17日

  在サンパウロ日本国総領事館

  以下のとおり邦人に対する強盗事件が発生しました。

  ご注意ください。

 1 発生日時:7月9日 午後7時10分頃

 2 発生場所:Rua Mario Amaral, Paraiso(パライーゾ地区マリオ・アマラウ通り
 

3 被害:クレジットカード,現金(約600レアル),身分証明書,カメラ,携帯電話等

 4 状況:被害者は,サンパウロ・グアルーリョス空港から空港タクシーに乗車し,自宅アパート前に到着。降車時に拳銃を所持した少年2人組に囲まれ,上記所持品を奪われた。

 5 防犯対策:

 (1)常に警戒心を持ち,周囲に目線を配るなど警戒心を顕示する。

 (2)タクシー等で帰宅する際には,近辺に不審な人物等がいないか良く確認する。もし,不審な人物等がいた場合にはタクシーを降車せず,一度通りすぎる等,時間をおいてから帰宅する。また,可能であれば自宅アパートのガレージまでタクシーを入れてもらい,降車する。

 (3)貴重品は分散して所持する。

 (4)強盗被害にあった場合には,絶対に抵抗しない。

  以上。

 このメールは、当館ホームページよりメールサービスの配信を希望された方に配信しています。

 パスワードを取得することにより、ご自身でこのメールサービスの登録解除及び配信先メールアドレスの変更を行うことができます。つきましては、パスワードを発行されていない方で、パスワードの発行を希望される方は次のURLより、

 http://www.mailmz.emb-japan.go.jp/cgi-bin/cmd/index.cgi?emb=sp.br

 
「利用者情報/削除」をクリックし、「パスワードを忘れた場合」の文字をクリックします。

 次にパスワード再発行ページにて、旅券等に記載してある「ローマ字姓」、「ローマ字名」「生年月日(西暦)」、「メールアドレス」を入力の上、「パスワード」の発行をお願い致します。

 なお、このメールサービス配信停止は、https://www.mailmz.emb-japan.go.jp/cgi-bin/cmd/index.cgi?emb=sp.brで行ってください。

 在サンパウロ日本国総領事館

 Av Paulista 854 Sao Paulo SP

 TEL 3254-0100

7月の懇親昼食会は講師に国際公共政策研究センター(CIPPS)の田中直毅理事長を迎えて開催

7月の懇親昼食会は、2013年7月17日正午から午後2時まで120人が参加してインターコンチネンタル・ホテルで開催、司会は平田藤義事務局長が務め、初めに特別参加者として、国際公共政策研究センターの田中 直毅理事長、在サンパウロ総領事館の佐野 浩明首席領事、国際協力銀行(JBIC)リオ事務所の石塚 亮 代表、JICAブラジリア事務所の遠藤 浩昭次長、ブラジル日本商工会議所の田中 信第15代会頭、文協の木多 喜八郎会長、8月のリオ市で世界青年会議所大会が開催され、参加を予定しているブラジル青年会議所のラファエル・ジュン・マベ  会頭、アリアンサ(日伯文化連盟)のヒロユキ・ドイ  副会長、渡部 芳郎CIPPS主任研究員、平永 敬一郎CIPPS事務局員、8月の懇親昼食会の講演者の物流システム計画公社(EPL)のセザール・ナッシメント補佐官がそれぞれ紹介された。

連絡事項として、上野秀雄総務委員長は 企画戦略委員会との共催で8月20日午後1時から6時まで マクソウド・ホテルで恒例の業種別部会長シンポジウムを開催、11部会長がそれぞれの業界の2013年上期の回顧と下期の展望について発表、副題は「どうなる ブラジル経済 持続的成長に向けて」、シンポジウムでは各業界の課題、今後の対処、政府への要望などを含んだプレゼンテーションを行い、終了後はカクテルパーティが行われるので奮って参加して下さいと案内、また詳細は事務局から会員宛にメールで案内することを説明した。

着任挨拶では、AJINOMOTO DO BRASIL INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE ALIMENTOS LTDA.の西井孝明社長は7月着任、メキシコ以南のラテンアメリカを担当すると挨拶、TERUMO MEDICAL DO BRASIL LTDAの藤田 誠社長は4月に着任、ブラジルの前はメキシコで6年間勤務、メキシコの商工会議所ではビジネス改善に力を発揮していたと説明、また5月に帰国した三瓶前社長は、都合で皆様に帰国挨拶できなかったことを説明した。

3分間スピーチではJICAブラジリア事務所の遠藤浩昭次長は、「中小企業海外展開支援を含むJICA民間連携事業と第2回中南米民間連携調査団」について、JICA民間連携全体像として、技術協力では50年間でブラジル人1万人を日本で研修、円借款ではPPPインフラ事業、海外投融資では、BOPビジネス連携促進で途上国の貧困の削減に協力できると説明、また7月22日に商工会議所会議室で開催されるJICA主催第2回中南米民間連携調査団との懇親会の案内をした。


新入会員挨拶ではUNITED AIRLINES INCのトム・赤松氏は、初めにサンパウロ担当のツル氏を紹介、サンパウロからの日本行きはヒューストン、ニューヨーク、ワシントン、シカゴ経由便があり、北米では日本語係員が多く勤務しているので利用を要請、GESPLAN ASSESSORIA CONTÁBIL S.A. LTDAのマウロ・デ・アンドラーデ氏は従業員が30人、盛和塾の稲盛和夫塾長(京セラ名誉会長)の経営哲学を実践していることを説明、SANDIA DO BRASIL LTDAの宮川 昭社長は、工業移住者としてブラジルに移住、1989年にサンディア社に入社、日常雑貨を日本から輸入している100円ショップで輸入業務の経験が18年あるので日本進出企業に活用していただきたいが、今後の実務は息子が引き継ぐと説明した。

田中直毅理事長の講演を前に、藤井晋介会頭は、理事長は2012年2月に業種別部会長シンポジウムで基調講演を行って大好評であったが、今回も忙しい中で再度、貴重な話が聞けることに感謝の意を述べた。

田中直毅理事長は、テーマ「日中韓の三国をめぐる歴史的位相並びにブラジル写真機プロジェクトについて」と題して、現在の日本と中国・韓国の関係は、竹島並びに尖閣列島の領土問題でお互いに主張を譲らないために平行線をたどっており、政府間の関係が硬直状態にあり、オバマ大統領は、安倍首相に解決の糸口を見つけるように要請していると説明した。

米国はヨーロッパ連合との貿易協定を進めているにも関わらず、キャメロン首相は、EU離脱を問う国民投票を実施する方針を示した時から、オバマ大統領は英国のEU離脱は受け入れられないと強調しているが、キャメロン首相は、加盟条件を再交渉することを主目的に政治的駆け引きを行っている。

オバマ大統領は人を介して安倍首相に韓国との関係改善を要請しており、また強固な朴槿恵大統領は、日本に対する態度が緩和するような流れになってきているが、韓国には二つの流れがあり、一つは中国との関係が非常に重要なこと、もう一つは海洋派の米国・日本との関係を重要視する流れがあるが、訪中した時に中国語で三国志の話をして大歓迎された朴槿恵大統領に対して、中国は聞く耳を持たないピョンヤンよりもソウルとの関係が良くなってきており、一方日本はソウルとの関係改善を打開しようとしているが、簡単ではない。

日本と中国との政府間との折衝は全く行われておらず、尖閣列島に対する日本の態度を改めないと政府間交渉はできなくて政府関係の打開は難しく、ワシントンからみれば対話と協議によって日中間の打開ができないのはなぜかと見られており、東アジアの日本の立場は難しくなってきている。

その上、中国の決済システム全体が麻痺する危険性の高い金融システミックリスクが表面化してきたが、中国政府との関係がこじれているために経験豊富な日本政府からアドバイスはできないし、また中国も受け入れない。

中国ではサブプライムローンと同じ構造の問題がでてきており、中国政府は地方政府に関与できないために、地方政府の責任者に頭を使って自分で解決するように勧告したために、地方のトップは貸付けの構造調整において融資プラットフォームローンを作り、資金は金利の高い影の銀行(シャドーバンキング)と呼ばれる銀行融資以外の金融取引の活用による財政状態の不透明感から「中国リスク」への警戒感が増加してきており、中国でもサブプライムローン同様の問題発生の可能性があり、起こる確率は非常に低いが一度起きてしまうと莫大な損失をもたらすテールリスクが発生しようとしていると説明した。

中国の金融機関の構造改革の必要性は明らかであり、米国は中国の金融システミックリスクに注文をつけているが、米国は中国政府が資金調達のために膨大な金額に達する米国債を売って、中国の銀行に資金を注入するのではないかと疑っている。

中国は銀行の管理を厳格化しなければならないができておらず、今後、クレジットは確実に減少していくにも関わらず、企業はリファイナンスができると考えているが、リファイナンスができなくなると企業は倒産を防ぐために、投資や材料の購入を停止して商品をたたき売ってでも現金化を試みる。

中国国家統計局は、今年第2四半期の国内総生産(GDP)伸び率が7.5%を記録したと発表したが、実際は5.0%を下回っている可能性があり、統計が信頼できる貨物の輸送量並びに電力消費から推測すると、石炭の輸送量が大幅に減少しており、また電力が余っているために実際のGDP伸び率は3.0%程度であり、中国が投資の停止や在庫処分などを始めるとブラジルは大きな影響を受けるが、リオ市でジェトリオ・ヴァルガス財団の関係者と長時間に亘って中国経済について議論したが、エコノミスト達は非常に強い関心を持っていたと説明。

日本には中国の現在の厳しい金融市場を解決できる処方箋をかける人が多くいるにも関わらず、中国との政府間の現状では非常に難しい上に、米国の助言さえ受け入れていないために、民間サイドから中国に行ってアドバイスした方がよい選択ではないかと考えていると説明した。

また田中直毅理事長はブラジル写真機プロジェクトについて、日銀短観の簡略版で1カ月ごとにアンケートを集計、アンケートによる質問は景況感、売上高、原材料コストや在庫などで足元の景気判断となり、日本進出企業47社、65拠点から回答を受取っているが、景気循環が2回後の3から4年目で先行きを見る手がかりになるためアンケートを続ける必要性を説明、また簡単なアンケートなので更に多くの企業にアンケートに協力してほしいと説明、更に平田藤義事務局長からも協力を依頼、講演終了後は伊吹洋二副会頭から記念プレートが贈呈された。

PdfCIPPS田中理事長からのお礼状(2013年8月20日郵送にて受理)


講演中の国際公共政策研究センターの田中 直毅理事長

左から国際公共政策研究センターの田中 直毅理事長/藤井晋介会頭/在サンパウロ総領事館の佐野 浩明首席領事

左から伊吹洋二副会頭/林正樹専任理事/上野秀雄専任理事

左から遠藤秀憲専任理事/江上知剛専任理事/国際公共政策研究センターの田中 直毅理事長

120人が参加した懇親昼食会

左から記念プレートを贈呈する伊吹洋二副会頭/国際公共政策研究センターの田中 直毅理事長

国際公共政策研究センターの田中 直毅理事長を囲んで記念撮影

写真提供 望月二郎氏/ルーベンス・イト(CCIBJ)


 

CIR 064/13: 機械金属部会開催ご案内とレポート送付のお願い

機械金属部会

 

各位

 

本日、機械金属部会後に開催予定の懇親会の場所が決まりましたので、下記の通りお知らせいたします。

 

懇親会

 

日時: 2013731日(水)19時~

場所: 乱月・レストラン  (http://www.rangetsu.com.br)

住所: Av. Rebouças, 1394 2階のお座敷

電話: (11) 3085-6915

* 相原部会長のお名前で予約(9名様)

 

事務局

 

===========================================================================

 

CIR 064/13

2013717

 

機械金属部会 会員各位

ブラジル日本商工会議所

    機械金属部会長 相原良彦

 

機械金属部会開催ご案内とレポート送付のお願い

 

拝啓 各社益々ご清栄のこととお慶び申し上げます。

さて、商工会議所から、恒例の業種別部会長シンポジウムが820日に開催される予定とのご連絡を受けております。

つきましては、機械金属部会を下記の要領にて開催致し、同シンポジウムの準備をすることと致したく、万障お繰り合わせの上、ご出席賜りますようにお願い申し上げます。

敬具

 

1.部会

 

日時:2013731日(水)17時~1830

 

会場:商工会議所 会議室(Av. Paulista,475 – 13o. and.

 

議題:1.上記の業種別部会長シンポジウムでの報告内容討議

テーマ:「2013年度上期の回想と下期の展望」

  副題:   どうなるブラジル経済持続的成長に向けて

 

お願い:<資料作成> 皆様ご多忙と存じますが、部会にて討議します共通テーマにつきまして、各社A4で1枚に取りまとめの上、729日(月)までに 相原yoshihiko_aihara@mhib.mhi.co.jp, CC secretaria@camaradojapao.org.br)までお送り下さいますようにお願い申し上げます。

なお、ご都合により部会に参加できない方も同様に、729日までにレポートをお送り頂きますようにお願い申し上げます。

 

2.部会活動(懇親ゴルフ、懇親夕食会など)について

 

 

2.夕食会

 

日時:2013731日(水)19時~21

 

場所&会費: 別途ご連絡致します。

 

 

3.お申込

 

上記の部会、夕食会へのご出欠につきまして、事務局アリセsecretaria@camaradojapao.org.br)宛に、724日までにお願い致します。

 

以上

CIR 065/13: 食品部会開催のご案内とレポート送付のお願い

CIR 065/2013

2013717

食品部会 会員各位

ブラジル日本商工会議所

食品部会長 天野一郎

 

食品部会開催のご案内とレポート送付のお願い

 

拝啓 各社益々ご清祥のこととお慶び申し上げます。

さて、恒例の業種別部会長シンポジュームが来る820日(火)に開催されます。

つきましては、食品部会懇親会を下記の要領にて開催することといたしたく、ご出席くださいますようお願い申し上げます。

 

 

日時: 2013725日(木)12時~14

お弁当の準備をさせていただきますので、当日お一人20レアルのご用意お願い致します。

会場: ブラジル日本商工会議所 会議室 Av. Paulista, 475 – Ed. Paulista <旧称:協栄ビル> 13São Paulo/SP)

議題:

1)2013年上期の回顧と下期の展望を各社発表(723日締めで資料事前提出)

2)次期部会長選挙について

3)その他

 

資料作成: 皆様方ご多忙のことと存じますが、添付のモデルに沿って「2013年上期の回顧と下期の展望 副題 『 どうなるブラジル経済-持続的成長に向けて)」を、各社取りまとめを7月23日(火)まで i.amano@yakult.com.br; shimizu@iguacu.com.br;syamaguchi@fvo.com.br; toru.okazaki@nissin.com.br

 / CC: secretaria@camaradojapao.org.br; ishijima@yakult.com.br までお送りくださいますよう、お願い申上げます。

 

申込み: 資料及びお弁当の準備の都合などありますので部会の出欠を事務局 チサト (secretaria@camaradojapao.org.br 又は tel.: 3178-6233) 月23日(火)までに連絡頂くようお願い致します

CIR 063/13: 2013年度第2回建設不動産部会開催のお知らせ

CIR-063/13

2013717

建設不動産部会 部会員 各位

 

2013年度第2回建設不動産部会開催のお知らせ

 

建設不動産 部会

部会長 三上 悟

 

下記の日程で建設不動産部会を開催します。多数のご参加を期待しております。

 

※例年お願いしていますアンケートに今回もご協力頂きたく宜しくお願い致します。

どうぞよろしくご協力ください。

 

< 記 >

 

2013年度建設不動産部会 第2回部会

日時: 2013年7月23日(火) 16時30分~18時30分

 

場所: 商工会議所 13階 会議室

 

部会へのご出欠は会議所事務局 チサト宛に(secretaria@camaradojapao.org.br或いは電話1131786233)、7月19日(金)中までに、アンケート回答は22日(月)までにお願い申上げます。

【積み重なる経済的挫折】

5月の経済指標を総合すると、工業生産が落ち込み、消費も低迷、そして、工業部門の雇用が縮小し始めていることが伺える。これらは、12日に発表された中央銀行経済活動指数(IBC-Br)に盛り込まれた情報の一部だ。アナリストは同指数を、ブラジル地理統計院(IBGE)が発表する四半期ごとの国内総生産(GDP)統計の先行指数として、不正確であるが重要なデータと位置付けている。

5月のIBC-Brは、4月比-1.4%(季調済)と、マイナス成長を記録した。1―5月は平均で、前年同期比3.17%再成長したが、過去12か月の累積では、その前の12か月と比較してわずか1.89%の成長にとどまる。新たに発表されたデータを受けて、金融市場は、景気が今後数か月で力強く回復するというシナリオに対し懐疑的な見方が強まったと受け止めている。

連邦政府経済スタッフの複数のメンバーが今回の結果について、5月にコーパスクリスティの祝日が来なければ、これほど悪くはなかったはずだと受け止めている。彼らは、経済活動に大きな影響を与えるこの祝日が普段の様に6月だった場合、5月の経済活動は前月比-0.7%に止まっていたと主張するのだ。そうかも知れない。だが、それでも、経済活動が相当に後退していることには変わりはない。それほど大きな落ち込みになっていなかっただけのことで、落ち込み続けていること自体は変わらない。この点は、特に重要だ。なぜなら政府は、第2四半期に明るいデータが示され景気のターニング・ポイントになると賭けていたからだ。そのため、第2四半期が前期から大幅に改善するという仮説においても、政府は、見込みを外したことになる。

休日は経済活動がある程度落ち込んだ理由になるだろうが、工業部門の雇用が縮小したことに対しては別の理由が必要だ。IBGEによると、雇用は数か月にわたって横ばいで推移した後、0.5%縮小した。

全国工業連合(CNI)によると、製造業の雇用は0.2%落ち込み、労働時間は3.6%短縮された。だが、同じ報告書の中でCNIは、平均実質給与が0.1%上昇したこと、給与支払総額が0.5%増加したことを指摘している。

製造業の雇用条件は、財界の心理状態と見通しを示す優れた指標だ。過去数年にわたって景気が低迷してきたにもかかわらず、工業部門の経営者らは、解雇に伴うコストが高いこととすぐれた人材がなかなか見つからないという理由で、雇用の縮小を回避するか、あるいは解雇を極めて緩やかに進めてきた。

財界は現状を維持して景気の回復を待つことが、これまでの想定以上に困難、そして何よりもコスト高になる可能性があると、認識を新たにし始めた。5月に解雇が増加したことは、財界の間では不況の認識が強まったことの兆候だった可能性がある。

IBC-Brの発表を受けて、金融機関とコンサルタント会社が、新たな分析と見通しを発表した。エスピリト・サント・インベストメント・バンクのエコノミスト、フラヴィオ・セラノ氏は、データが安定していないことに着目、「まるでシーソー」だと指摘する。「我々は成長軌道にしっかり乗っておらず、そのことは、特にインフレ圧力という状況の中で、投資家にとっては最悪の事態だ」と言う。

ゴールドマン・サックスのアルベルト・ラモス・ラテンアメリカ調査担当理事は、全国で発生したデモの要求に対して連邦政府が示した回答が実現できるかどうかに関して、不透明感が強いことに注意を促している。

成長軌道への復帰に対する大きな期待は、投資が拡大するという見込みをベースにしているが、セラノ氏は、これは投資家と消費者の心理に依存すると指摘する。同氏によると、成長が鈍化するリスクが拡大しており、まさに、数か月前の楽観的な見方とは正反対の状況にある。

投資の着実な回復は、これまで以上に政府に依存することになる。すなわち、従来のように公会計に気を配るだけでなく、民間部門のパートナーと信頼性に配慮し、インフラ事業で適切な対応を取ることが必要になる。

連邦政府の方針、そして、とりわけ法規と公約の達成に対する信頼性の如何により、企業の事業リスクに対する評価が大きく左右されるのだ。(2013年7月14日付けエスタード紙)

東芝デジタルプロダクツ&サービス社第二事業部ブラジル部の東條純之介部長一行が訪問

東芝デジタルプロダクツ&サービス社第二事業部ブラジル部の東條純之介部長、江花陽平主務、SEMP TOSHIBA社TOSHIBA PC OPERATIONSのTAKA KITAJIMA部長、JULIO SOARES営業担当、MARCIO FERREIRA会計担当が2013年7月16日に商工会議所を訪問、平田藤義事務局長と日本進出企業のビジネス展開などについて意見交換した。

Oi社は負債削減のために海底ケーブル事業をBTG パクツアルファンドに譲渡

ブラジルの最大手通信会社Oi社は、負債削減並びに収益性の低い事業から撤退するために、海底ケーブル事業を手掛ける傘下のGlobeNet社をBTG パクツアルファンドに17億4,500万レアルで譲渡した。

Oi社はまた電話通信タワー2113搭を擁するSBA Torres Brasil社を6億8,670万レアルで譲渡、昨年12月から40億レアルに達する資産を売却して、負債削減に努めている。

BTG パクツアルは6月にPetrobras Oil&Gas社の50%の株式を15億2,500万ドルで買収、また同社は、ペトロブラスとアフリカ大陸で石油・天然ガスの開発をするためのジョイントベンチャー企業を立ち上げている。

GlobeNet社の海底ケーブルの総延長距離は2万2,500キロメートルで米国、バミューダー諸島、コロンビア、ヴェネズエラ並びにブラジルを結んでいる光ファイバー通信網となっている。

Oi社のGlobeNet社をBTG パクツアルファンドに17億4,500万レアルで譲渡したニュースの影響で同社の普通株は9.89%、優先株は9.88%それぞれ高騰したが、8月の10億レアルに達する配当金支払いは不透明となっている。

2013年のOi社の時価総額は50%以上下落しており、3月末のOi社の負債総額は、274億9,500万レアルとなっているため資産の売却による負債縮小並びに収益率が高いブロードバンドサービスなどの事業の集約が急がれている(2013年7月16日付けエスタード紙)


 

海外投資家はOGX社の負債返済を憂慮

石油・天然ガスの開発を手がけるOGX社の経営不振やカンポス沖の2014年のツバロン・アズル油田での石油生産停止宣言などで、グループ企業の株価が軒並み下落して時価総額が大幅に目減りしている。

また株式を公開していないホールディング企業EBX社の負債や資金の動きが明確でないことやエイケ・バチスタ氏が、エネルギー会社のMPXの経営審議会から退き、同社売却でEBXグループの負債軽減を図ることなどを発表しているために、海外投資家は一斉にグループ企業の株を売って資金を引揚げている。

OGX社は36億ドルに達する社債を発行しているが、今年10月には償還期間が2020年の社債の4,500万ドルの1回目の支払い、12月には償還期間が2018年の1億1,000万ドルの支払いが迫っている。

海外投資家は株式を公開していないホールディング企業EBX社の財政状況を憂慮しており、格付け会社ムーディーズが今年に入って株価が88.4%も下落しているOGX社の格付けをCaから Caa2に格下げ、見通しをネガティブとしたことも更なる株価の下落や投資家の資金引揚げにつながっている。(2013年7月16日付けエスタード紙)